泵 - 箱式泵

700 系列箱式蠕动泵

安排演示

730 系列工艺泵

730SN、730UN、730DuN 和 730BpN 蠕动工艺泵，配有连续软管或软管单元泵头。

730 系列工艺泵提供四种驱动选件，彩色显示屏和直观的菜单结构，可提供可视状态指示和最少的按键次数。

标配泵头选件（其他可根据要求提供）：

720R 单泵头，用于连续软管
720RE 单泵头，用于软管单元
720RX 和 720REX 扩展双泵头

特点和优势

彩色显示屏和直观的菜单结构，提供可视状态指示和最少的按键操作
流量从 0.12 L/h (0.03 USGPH) 到 3300 L/h (872 USGPH)
3,600:1 速度控制范围从 0.1 到 360 rpm（以 0.1 rpm 为增量）
键盘采用 3 级安全 PIN 锁
箱式蠕动泵 IP66 (NEMA 4X) 防护等级
双电压：115/230 V 50/60 Hz
远程模拟/数字、RS485、PROFIBUS®、PROFINET®、SCADA 和 EtherNet/IP™ 控制选项

技术摘要

最大流量	3300 L/h
最小流量	0.12 L/h
最大流量	872 USGPH
最小流量	0.03 USGPH
驱动器调速比	3600:1
工作温度范围	5 °C 至 40 °C
工作温度范围	40 °F 至 104 °F
控制类型	EtherNet/IP™, Profibus®, Profinet®, RS485, SCADA, 远程模拟/数字
标准	CE, cETLus, C-Tick, IRAM, NSF/ANSI 61（适用于 Marprene 软管和 LoadSure 软管单元）
驱动器防护等级	IP66, NEMA 4X
驱动器电源	100 V 至 120 V/200 V 至 240 V 1 相 50/60 Hz 350 VA
兼容软管孔径	9.6, 12.7, 15.9, 19, 25.4 mm

“技术摘要”表列出了该范围内可用的功能。请参阅“规格”选项卡了解型号特定信息。

带 720R 泵头的 730 驱动器性能

720R 四辊轮泵头，用于 4.8 mm 壁厚连续软管 — 软管孔径和流量 — L/h (USGPH)
720R 单泵头	0.25 bar (3.6 psi)		0.5 bar (8 psi)		1 bar (15 psi)		1.5 bar (22 psi)		2 bar (30 psi)
720R 单泵头	最大转速 (rpm)*	最大流量	最大转速 (rpm)*	最大流量	最大转速 (rpm)*	最大流量	最大转速 (rpm)*	最大流量	最大转速 (rpm)*	最大流量
9.6 mm (0.4")	360	420 (111)	360	420 (111)	360	420 (111)	360	420 (111)	360	420 (111)
12.7 mm (0.5")	360	780 (206)	360	780 (206)	360	780 (206)	360	780 (206)	360	780 (206)
15.9 mm (0.6")	360	1100 (291)	360	1100 (291)	360	1100 (291)	360	1100 (291)	300	900 (238)
19.0 mm (0.7")	360	1500 (396)	360	1500 (396)	360	1500 (396)	300	1300 (343)	250	1000 (264)
25.4 mm (1.0")	360	2000 (528)	360	2000 (528)	360	2000 (528)	200	1100 (291)

*减小最大转速来增加出口压力，以确保泵安全运行

带 720RE 泵头的 730 驱动器性能

720RE 四辊轮泵头，用于 LoadSure 软管单元 — 软管孔径和流量 — L/h (USGPH)
720RE 单泵头	0.25 bar (3.6 psi)		0.5 bar (8 psi)		1 bar (15 psi)		1.5 bar (22 psi)		2 bar (30 psi)
720RE 单泵头	最大转速 (rpm)*	最大流量	最大转速 (rpm)*	最大流量	最大转速 (rpm)*	最大流量	最大转速 (rpm)*	最大流量	最大转速 (rpm)*	最大流量
9.6 mm (0.4")	360	420 (111)	360	420 (111)	360	420 (111)	360	420 (111)	360	420 (111)
12.7 mm (0.5")	360	780 (206)	360	780 (206)	360	780 (206)	360	780 (206)	360	780 (206)
15.9 mm (0.6")	360	1100 (291)	360	1100 (291)	360	1100 (291)	360	1100 (291)	300	900 (238)
19.0 mm (0.7")	360	1500 (396)	360	1500 (396)	360	1500 (396)	300	1300 (343)	250	1000 (264)
25.4 mm (1.0")	360	2000 (528)	360	2000 (528)	360	2000 (528)	200	1100 (291)

*减小最大转速来增加出口压力，以确保泵安全运行

带 720R/RX 泵头的 730 驱动器性能

720RX 四辊轮扩展泵头，用于 4.8 mm 壁厚连续软管 — 软管孔径和流量 — L/h (USGPH)
720R/RX 双泵头	0.25 bar (3.6 psi)		0.5 bar (8 psi)		1 bar (15 psi)		1.5 bar (22 psi)		2 bar (30 psi)
720R/RX 双泵头	最大转速 (rpm)*	最大流量	最大转速 (rpm)*	最大流量	最大转速 (rpm)*	最大流量	最大转速 (rpm)*	最大流量	最大转速 (rpm)*	最大流量
9.6 mm (0.4")	300*	700 (185)	300*	700 (185)	300*	700 (185)	250	590 (156)	200	470 (124)
12.7 mm (0.5")	300*	1300 (343)	300*	1300 (343)	250	1100 (291)	200	870 (230)	175	760 (201)
15.9 mm (0.6")	300*	1800 (476)	200	1200 (317)	175	1100 (291)
19.0 mm (0.7")	300*	2500 (660)	200	1700 (449)	160	1390 (367)
25.4 mm (1.0")	300*	3300 (872)	200	2200 (581)

*减小最大转速来增加出口压力，以确保泵安全运行

带 720RE/REX 泵头的 730 驱动器性能

720REX 四辊轮扩展泵头，用于 LoadSure 软管单元 — 软管孔径和流量 — L/h (USGPH)
720RE/REX 双泵头	0.25 bar (3.6 psi)		0.5 bar (8 psi)		1 bar (15 psi)		1.5 bar (22 psi)		2 bar (30 psi)
720RE/REX 双泵头	最大转速 (rpm)*	最大流量	最大转速 (rpm)*	最大流量	最大转速 (rpm)*	最大流量	最大转速 (rpm)*	最大流量	最大转速 (rpm)*	最大流量
9.6 mm (0.4")	300*	700 (185)	300*	700 (185)	300*	700 (185)	250	590 (156)	200	470 (124)
12.7 mm (0.5")	300*	1300 (343)	300*	1300 (343)	250	1100 (291)	200	870 (230)	175	760 (201)
15.9 mm (0.6")	300*	1800 (476)	200	1200 (317)	175	1100 (291)
19.0 mm (0.7")	300*	2500 (660)	200	1700 (449)	160	1390 (367)
25.4 mm (1.0")	300*	3300 (872)	200	2200 (581)

*减小最大转速来增加出口压力，以确保泵安全运行

技术规格

	带 720R 泵头的 730 驱动器	带 720RE 泵头的 730 驱动器	带 720R/RX 泵头的 730 驱动器	带 720RE/REX 泵头的 730 驱动器
泵头辊轮数	4	4	4	4
泵头流道数	1	1	1	1
流量范围	0.12 L/h 至 2000 L/h	0.12 L/h 至 2000 L/h	0.12 L/h 至 3300 L/h	0.12 L/h 至 3300 L/h
流量范围	0.03 USGPH 至 528 USGPH	0.03 USGPH 至 528 USGPH	0.03 USGPH 至 872 USGPH	0.03 USGPH 至 872 USGPH
驱动器调速比	3600:1	3600:1	3600:1	3600:1
驱动器速度	0.1 - 360 rpm	0.1 - 360 rpm	0.1 - 360 rpm	0.1 - 360 rpm
工作温度范围	5 °C 至 40 °C	5 °C 至 40 °C	5 °C 至 40 °C	5 °C 至 40 °C
工作温度范围	40 °F 至 104 °F	40 °F 至 104 °F	40 °F 至 104 °F	40 °F 至 104 °F
重量	25 kg	25 kg	31.5 kg	31.5 kg
重量	55.1 lbs	55.1 lbs	69.4 lbs	69.4 lbs
驱动器重量	18.5 kg	18.5 kg	18.5 kg	18.5 kg
驱动器重量	40.8 lbs	40.8 lbs	40.8 lbs	40.8 lbs
控制类型	EtherNet/IP™, Profibus®, Profinet®, RS485, SCADA, 远程模拟/数字	EtherNet/IP™, Profibus®, Profinet®, RS485, SCADA, 远程模拟/数字	EtherNet/IP™, Profibus®, Profinet®, RS485, SCADA, 远程模拟/数字	EtherNet/IP™, Profibus®, Profinet®, RS485, SCADA, 远程模拟/数字
驱动器控制选项	BpN, DuN, DuS, EnN, PnN, SN, UN, US	BpN, DuN, DuS, EnN, PnN, SN, UN, US	DuN, DuS, EnN, PnN, SN, UN, US	DuN, DuS, EnN, PnN, SN, UN, US
标准	CE, cETLus, C-Tick, IRAM, NSF/ANSI 61（适用于 Marprene 软管和 LoadSure 软管单元）	CE, cETLus, C-Tick, IRAM, NSF/ANSI 61（适用于 Marprene 软管和 LoadSure 软管单元）	CE, cETLus, C-Tick, IRAM, NSF/ANSI 61（适用于 Marprene 软管和 LoadSure 软管单元）	CE, cETLus, C-Tick, IRAM, NSF/ANSI 61（适用于 Marprene 软管和 LoadSure 软管单元）
驱动器防护等级	IP66, NEMA 4X	IP66, NEMA 4X	IP66, NEMA 4X	IP66, NEMA 4X
驱动器湿度	（无冷凝）80 % - 31 °C (88 °F)，40 °C (104 °F) 时线性下降至 50 %	（无冷凝）80 % - 31 °C (88 °F)，40 °C (104 °F) 时线性下降至 50 %	（无冷凝）80 % - 31 °C (88 °F)，40 °C (104 °F) 时线性下降至 50 %	（无冷凝）80 % - 31 °C (88 °F)，40 °C (104 °F) 时线性下降至 50 %
驱动器噪声	85dB(A) @ 1m	85dB(A) @ 1m	85dB(A) @ 1m	85dB(A) @ 1m
最高海拔	2000 m	2000 m	2000 m	2000 m
驱动器电源	100 V 至 120 V/200 V 至 240 V 1 相 50/60 Hz 350 VA	100 V 至 120 V/200 V 至 240 V 1 相 50/60 Hz 350 VA	100 V 至 120 V/200 V 至 240 V 1 相 50/60 Hz 350 VA	100 V 至 120 V/200 V 至 240 V 1 相 50/60 Hz 350 VA
兼容软管孔径	9.6, 12.7, 15.9, 19, 25.4 mm	9.6, 12.7, 15.9, 19, 25.4 mm	9.6, 12.7, 15.9, 19, 25.4 mm	9.6, 12.7, 15.9, 19, 25.4 mm
兼容软管壁厚	4.8 mm	4.8 mm	4.8 mm	4.8 mm

带 720R 泵头的 730 驱动器外形尺寸

	外形尺寸 A
720R	279 mm (11")

带 720RE 泵头的 730 驱动器外形尺寸

	外形尺寸 A
720RE	314mm (12.4 ")

带 720R/RX 泵头的 730 驱动器外形尺寸

	外形尺寸 A
720RX	279 mm (11")

带 720RE/REX 泵头的 730 驱动器外形尺寸

	外形尺寸 A
720REX	314mm (12.4 ")

主要材料

驱动轴	440C 不锈钢
驱动器外壳	压铸铝 LM24, 压铸铝 LM6
驱动器外壳涂层	Alocrom 预处理, 外部聚酯粉末涂层
导辊组件	MoS2 填充尼龙 6 (Nylatron)
驱动器键盘/HMI	聚酯
泵头前背板	铝
驱动器后挡板	316 不锈钢
泵头壳体组件	铝
泵头辊轮组件	MoS2 填充尼龙 6 (Nylatron)
泵头转子组件	不锈钢, 铝
泵头履带	铝
主轴	不锈钢
弹簧	不锈钢
开关板	ABS PA-765

列出的信息涵盖整个系列。有关单个型号/组件的详细规格，请参阅用户手册或联系 WMFTS 代表。

控制选项

泵驱动器型号的代码
730SN	730UN	730DuN	730BpN	730US	730DuS	730EnN	730PnN
标准 IP66 / NEMA 4X	Universal IP66 / NEMA 4X	数字 Universal IP66 / NEMA 4X	总线泵 / Profibus IP66 / NEMA 4X	Universal SCADA / IP66 / NEMA 4X	数字 Universal SCADA / IP66 / NEMA 4X	EtherNet/ IP / IP66 / NEMA 4X	PROFINET® / IP66 /NEMA 4X

手动控制
泵驱动器	730SN	730UN	730DuN	730BpN	730US	730DuS	730EnN	730PnN
直观的键盘和彩色显示屏	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔
流量或速度显示选项	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔
全面校准且流量单位可选	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔
MemoDose 功能	✔	✔	✔		✔	✔
自动重启设施	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔
保护开关检测	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔
泄漏检测		✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔
灌装（网络控制）

远程控制
泵驱动器	730SN	730UN	730DuN	730BpN	730US	730DuS	730EnN	730PnN
可配置启动/停止，检漏仪（通过触点闭合、5V TTL 或 24V 工业逻辑信号实现）**		✔	✔				✔	✔
可配置的启动/停止，检漏仪和压力开关输入（通过 110V 工业逻辑）					✔	✔
方向更改和自动/手动切换输入（通过触点闭合或 5V TTL 至 24V）		✔	✔
方向更改和自动/手动切换输入（通过 110V 工业逻辑）					✔	✔
远程操作 MemoDose（脚踏/手动开关或逻辑输入）		✔	✔		✔	✔
通过 24V、30W 继电器的四种可配置数字状态输出		✔	✔
通过 110V 继电器的四种可配置数字状态输出					✔	✔
远程压力/流量传感器							✔	✔

模拟速度控制
泵驱动器	730SN	730UN	730DuN	730BpN	730US	730DuS	730EnN	730PnN
完全可配置输入：0-10V 或 4-20mA		✔	✔		✔	✔
模拟输出：0-10V、4-20mA		✔	✔		✔	✔
键盘/模拟输入比例（替代隔膜泵）			✔			✔
转速器频率输出：0-1478Hz		✔	✔
2 个传感器输入 4-20 mA 或 0-1000Hz*							✔	✔

安全性
泵驱动器	730SN	730UN	730DuN	730BpN	730US	730DuS	730EnN	730PnN
3 级安全 PIN 锁	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔

网络通讯
泵驱动器	730SN	730UN	730DuN	730BpN	730US	730DuS	730EnN	730PnN
RS485 网络控制			✔			✔

数字控制型泵 (Profibus / EtherNet/IP)
泵驱动器	730SN	730UN	730DuN	730BpN	730US	730DuS	730EnN	730PnN
PROFIBUS® DP V0				✔
PROFINET® (CC-B & Netload Class III)								✔
EtherNet/IP™							✔
通讯速度：9.6-12000 kbits/s				✔
网络速度：10/100Mbps - 全双工操作							✔
网络速度：100Mbps - 全双工操作								✔
自动监控总线速度				✔
速度设定值				✔			✔	✔
速度反馈				✔			✔	✔
流量校准功能				✔			✔	✔
运行小时数				✔			✔	✔
转速计				✔			✔	✔
泄漏检测				✔			✔	✔
低液位报警				✔			✔	✔
诊断反馈				✔			✔	✔
累计流量计							✔	✔
传感器定标							✔	✔
灌装（网络控制）

*支持的第三方压力/流量传感器系列—请参阅 www.wmfts.com/literature 上兼容的传感器清单

**如果您未找到所需的选项，请联系 WMFTS 的工程产品团队进行讨论

宣传手册

Food and Beverage overview (ZH).pdf
PDF - 1mb
Industrial overview (ZH).pdf
PDF - 672kb
Industrial EtherNet flyer (ZH).pdf
PDF - 364.2kb
Sanitary process pumps (ZH).pdf
PDF - 2.2mb
Brewing industry (EN).pdf
PDF - 210.3kb
Industrial process pumps (ZH).pdf
PDF - 1.7mb

数据表

730 Drive with 720RE pumphead datasheet (ZH).pdf
PDF - 1.5mb
730 Drive with 720RRX pumphead datasheet (ZH).pdf
PDF - 1.5mb
730 Drive with 720REREX pumphead datasheet (ZH).pdf
PDF - 1.5mb
730 Drive with 720R pumphead datasheet (ZH).pdf
PDF - 1.5mb

手册

730 DuN manual (ZH).pdf
PDF - 5.1mb
730 EnN manual (ZH).pdf
PDF - 4.1mb
730 UN manual (ZH).pdf
PDF - 5mb
730 BpN manual (ZH).pdf
PDF - 3.3mb
730 PnN manual (ZH).pdf
PDF - 4.1mb
730 SN manual (ZH).pdf
PDF - 3.1mb

其他资源

530 630 730 series cased pumps DoC (EN).pdf
PDF - 137.5kb
Watson-Marlow 530, 630, 730 EtherNet-IP™ and PROFINET® compatible sensor list (EN).pdf
PDF - 235.2kb
530 630 730 Pn PnN GSDML compatibility guide.pdf
PDF - 43.5kb
530 630 730 En EnN EDS compatibility guide (EN).pdf
PDF - 44.7kb

530-630-730-EtherNetIP-pump-rev-2.5.eds
EDS - 113.9kb

gsdml-v2.4-watson-marlow-530-630-730-profinet-pump-20230316.zip
ZIP - 5.6kb

720R 和 720RX 连续软管泵头

720R 泵头可容纳 4.8 mm 壁厚连续软管，从而实现从入口到出口的无接缝流动。提供五种孔径：9.6 mm、12.7 mm、15.9 mm、19.0 mm 和 25.4 mm，在高达 2 bar (30 psi) 压力下可提供高达 2,000 L/h (8.8 GPM) 的流量。
720RX 延展泵头提供相同的性能，但最大压力为 1 bar (15 psi)。

软管有五种材料可供选择，几乎可以满足任何化学要求。

720RE 和 720REX LoadSure 软管单元泵头

720RE 泵头可容纳 4.8 mm 壁厚 LoadSure 软管单元，有两种构造：PVDF 材质 TC 接头（适用于卫生级应用) ；工业用快装接头。这两种类型均提供四种孔径：12.7 mm、15.9 mm、19.0 mm 和 25.4 mm，在高达 2 bar (30 psi) 压力下可提供高达 2,000 L/h (8.8 GPM) 的流量。
720REX 延展泵头提供相同的性能，但最大压力为 1 bar (15 psi)。

软管单元采用铂金硫化硅胶、Bioprene 和 STA-PURE PCS适用于卫生级应用；以及用于工业用途的 Marprene 和 Pumpsil。

简单易用的 HMI，最大限度减少按键操作，减少代价高昂的失误。在 3,600:1 的控制范围内，流量与泵转速成正比。IP66 NEMA 4X 箱式蠕动泵，可冲洗。

730SN 可简单插入和打开泵，提供低拥有成本。3 级 PIN 锁提高生产过程的安全性。
730UN 具有 SN 型号的所有功能，以及可配置的输入和输出。
730DuN 具有可配置的输入和输出，以及 RS232 和 RS484。
730BpN 实时数据交换能使生产过程更加安全和灵活。总线速度为 9.6 kbit/s，连接速度高达 12,000 kbit/s
730EnN EtherNet/IP 借助连接可经由工业以太网快速轻松地访问蠕动泵的数据
730PnN PROFINET 借助连接可经由工业以太网快速轻松地访问蠕动泵的数据

产品代码

A	B	C	D
型号	防护等级	泵头	可选插头代码
3: S	N: IP66/ NEMA 4X	00：720R	U：英国电源插头
4: U	S: SCADA IP66/ NEMA 4X^1,2	E0: 720RE	E：欧盟电源插头
5: Du		X0: 720R/RX	A：美国电源插头
6: Bp		EX: 720RE/RX	K：澳大利亚电源插头
8: En			R：阿根廷电源插头
9: Pn			C：瑞士电源插头
			D：印度/南非电源插头
			B：巴西电源插头
注释: 1.仅用于 U 和 Du 型号 2.仅适用于美国电源插头