无菌灌装 - 桌面型灌装泵

620 系列灌装泵

概览

620Di 灌装泵

620Di 泵将工业动力和耐用性与无与伦比的精度相结合，泵送量高达 18 L/min，压力高达 4 bar。该泵可以使用简单的屏幕键盘界面存储 50 个灌装程序。满足 cGMP 要求的泵输出批次记录。

  • 准确、快速的灌装，实现最佳的批次一致性。3.5 秒内灌装 500 ml，准确度为 ±0.5 %。

特点和优势

  • 键盘输入流量从 0.001 L/min 到 18 L/min
  • 灌装 500 ml，准确度为 ±0.5 %
  • 最多可存储 50 个灌装程序
  • 压力高达 4 bar
  • 2650:1 调速比（0.1 至 265 rpm 转速范围）
  • 数字转速调节，可选择 0.1 rpm、0.5 rpm、1 rpm、2 rpm、5 rpm 和 10 rpm 递增改变
  • 免维护无刷直流电机
  • 平滑、易于清洁的外壳，不会出错

技术摘要

灌装量范围 Up to 500ml in 2.4s, Up to 500ml in 3.0s ml
精确度±0.5 %

“技术摘要”表列出了该范围内可用的功能。请参阅“规格”选项卡了解型号特定信息。

分享

性能

620Di 和 620DiN 带 620L 泵头 性能

流量范围 (L/min) Y 形软管单元 连续软管
（转速范围超过 0.1 至 265rpm） （单流道） （每个流道的流量 — 最多 2 个流道）
软管材质 8.0mm 12.0mm 16.0mm 8.0mm 12.0mm 16.0mm
Pumpsil 硅胶 0.002-4.6 0.003-8.5 0.005-11.5 0.001-2.3 0.002-4.3 0.003-5.8
Marprene, Bioprene 0.002-4.6 0.003-8.5 0.005-11.5 0.001-2.3 0.002-4.3 0.003-5.8
Neoprene 0.002-4.6 0.003-8.5 0.005-12.6 0.001-2.3 0.002-4.3 0.003-6.3
剂量大小
软管孔径 8.0mm 12.0mm 16.0mm
可能的最小剂量 8ml 16ml 22ml
建议的最小值 84ml 161ml 218ml

620Di 和 620DiN，带有 620LG 泵头 性能

流量范围 (L/min) Y 形软管单元 连续软管
（转速范围超过 0.1 至 265rpm） （单流道） （每个流道的流量 — 最多 2 个流道）
软管材质 8.0mm 12.0mm 16.0mm 8.0mm 12.0mm 16.0mm
Pumpsil 硅胶 0.002-4.6 0.003-8.5 0.005-11.5 0.001-2.3 0.002-4.3 0.003-5.8
Marprene, Bioprene 0.002-4.6 0.003-8.5 0.005-11.5 0.001-2.3 0.002-4.3 0.003-5.8
Neoprene 0.002-4.6 0.003-8.5 0.005-12.6 0.001-2.3 0.002-4.3 0.003-6.3
STA-PURE PCS 0.002-5.2 0.003-9.0 0.005-12.4 0.001-2.6 0.002-4.5 0.003-6.2
620LG 剂量（STA-PURE PCS®、STA-PURE PFL®）
软管孔径 8.0mm 12.0mm 16.0mm
可能的最小剂量 10ml 17ml 23ml
建议的最小值 99ml 167ml 234ml

620Di 和 620DiN，带有 620R 泵头 性能

流量范围 (L/min) 连续软管
（转速范围超过 0.1 至 265rpm） 620R（2 个辊轮）
软管材质 6.4mm 9.6mm 12.7mm 15.9mm
Marprene TL, Bioprene TL 0.001-3.4 0.003-6.6 0.004-11 0.01-12
Pumpsil 硅胶 0.001-3.2 0.003-7.2 0.004-11 0.01-15
STA-PURE，Neoprene 0.001-3.2 0.003-6.6 0.004-11 0.01-16
剂量大小
软管孔径 6.4mm (1/4”) 9.6mm (3/8”) 12.7mm (1/2”) 15.9mm (5/8”)
可能的最小剂量 6ml 14ml 21ml 28ml
建议的最小值 60ml 136ml 208ml 283ml

620Di 和 620DiN，带有 620RE 泵头 性能

流量范围 (L/min) LoadSure™ 软管单元
（转速范围超过 0.1 至 265rpm） 620RE（2 个辊轮）
软管材质 12mm 17mm
Marprene TM, Bioprene TM 0.004-9.8 0.01-16
Marprene TL, Bioprene TL 0.004-9.8 0.01-18
Pumpsil 硅胶 0.004-10 0.01-16
STA-PURE，Neoprene 0.004-11 0.01-18
620RE 剂量大小
软管孔径 12mm 17mm
可能的最小剂量 19ml 30ml
建议的最小值 189ml 302ml

620Di 和 620DiN，带有 620REH 泵头 性能

流量范围 (L/min) LoadSure™ 软管单元
（转速范围超过 0.1 至 265rpm） 620REH（2 个辊轮）
软管材质 12mm 17mm
Marprene TM, Bioprene TM 0.003-8.3 0.004-11
Marprene TL, Bioprene TL 0.003-8.3 0.005-12
Pumpsil 硅胶 0.003-8.7 0.004-11
STA-PURE，Neoprene 0.003-9.0 0.010-13
620RE4 剂量
软管孔径 12mm 17mm
可能的最小剂量 16ml 21ml
建议的最小值 164ml 208ml

规格

技术规格

620Di 和 620DiN 带 620L 泵头620Di 和 620DiN，带有 620LG 泵头620Di 和 620DiN，带有 620R 泵头620Di 和 620DiN，带有 620RE 泵头620Di 和 620DiN，带有 620REH 泵头
灌装量范围 Up to 500ml in 2.4s mlUp to 500ml in 2.4s mlUp to 500ml in 3.0s mlUp to 500ml in 3.0s mlUp to 500ml in 3.0s ml
精确度±0.5 %±0.5 %±0.5 %±0.5 %±0.5 %
防护等级IP31, IP66, NEMA 2, NEMA 4X IP31, IP66, NEMA 2, NEMA 4X IP31, IP66, NEMA 2, NEMA 4X IP31, IP66, NEMA 2, NEMA 4X IP31, IP66, NEMA 2, NEMA 4X 
工作温度范围 5 °C 至 40 °C5 °C 至 40 °C5 °C 至 40 °C5 °C 至 40 °C5 °C 至 40 °C
工作温度范围 40 °F 至 104 °F40 °F 至 104 °F40 °F 至 104 °F40 °F 至 104 °F40 °F 至 104 °F
调速比2650:1 2650:1 2650:1 2650:1 2650:1 
湿度（冷凝）10-100 % RH, （无冷凝）80 % - 31 °C (88 °F)，40 °C (104 °F) 时线性下降至 50 % （冷凝）10-100 % RH, （无冷凝）80 % - 31 °C (88 °F)，40 °C (104 °F) 时线性下降至 50 % （冷凝）10-100 % RH, （无冷凝）80 % - 31 °C (88 °F)，40 °C (104 °F) 时线性下降至 50 % （冷凝）10-100 % RH, （无冷凝）80 % - 31 °C (88 °F)，40 °C (104 °F) 时线性下降至 50 % （冷凝）10-100 % RH, （无冷凝）80 % - 31 °C (88 °F)，40 °C (104 °F) 时线性下降至 50 % 
噪声<70dB(A) @ 1m <70dB(A) @ 1m <70dB(A) @ 1m <70dB(A) @ 1m <70dB(A) @ 1m 
标准CE, cETLus CE, cETLus CE, cETLus CE, cETLus CE, cETLus 
电源100 V 至 120 V, 200 V 至 240 V, 50/60 Hz, 单相 100 V 至 120 V, 200 V 至 240 V, 50/60 Hz, 单相 100 V 至 120 V, 200 V 至 240 V, 50/60 Hz, 单相 100 V 至 120 V, 200 V 至 240 V, 50/60 Hz, 单相 100 V 至 120 V, 200 V 至 240 V, 50/60 Hz, 单相 
重量24.3 - 25.2 kg24.3 - 25.2 kg19.6 - 20.5 kg19.6 - 20.5 kg20.1 - 21 kg
重量53.6 - 55.6 lbs53.6 - 55.6 lbs43.2 - 45.2 lbs43.2 - 45.2 lbs44.3 - 46.3 lbs
附件脚踏开关，手控开关，RS232 电缆，批次记录电缆 脚踏开关，手控开关，RS232 电缆，批次记录电缆 脚踏开关，手控开关，RS232 电缆，批次记录电缆 脚踏开关，手控开关，RS232 电缆，批次记录电缆 脚踏开关，手控开关，RS232 电缆，批次记录电缆 
兼容软管尺寸12.0 mm ID, 16.0 mm ID, 4.0mm 壁厚, 8.0 mm ID 12.0 mm ID, 16.0 mm ID, 4.0mm 壁厚, 8.0 mm ID 12.0 mm ID, 12.7 mm ID, 15.9 mm ID, 17.0 mm ID, 6.4 mm ID, 9.6 mm ID 12.0 mm ID, 12.7 mm ID, 15.9 mm ID, 17.0 mm ID, 6.4 mm ID, 9.6 mm ID 12.0 mm ID, 12.7 mm ID, 15.9 mm ID, 17.0 mm ID, 6.4 mm ID, 9.6 mm ID 

620Di 和 620DiN 带 620L 泵头 外形尺寸

620Di 和 620DiN，带有 620LG 泵头 外形尺寸

620Di 和 620DiN，带有 620R 泵头 外形尺寸

620Di 和 620DiN，带有 620RE 泵头 外形尺寸

620Di 和 620DiN，带有 620REH 泵头 外形尺寸

主要材料

轴承碳钢
外壳压铸铝 LM24, 压铸铝 LM6
键盘/HMI聚酯
泵头辊轮组件Nylatron, 不锈钢

控制

控制选项

功能 620Di 620DiN
外壳 - 防护等级 IP31 IP66
手动控制
数字速度控制，通过简单的校准显示流量 ✔ ✔
流量显示选项；公制或英制单位 ✔ ✔
数字键盘，用于输入速度、流量或 PIN 码 ✔ ✔
远程控制
运行/停止，方向更改，自动/手动模式，泄漏检测器输入（通过触点闭合或者 5V TTL 至 24V 工业逻辑） ✔ ✔
远程操作定量分装（脚踏/手控开关或逻辑输入） ✔ ✔
四种可编程数字状态输出，通过 5V TTL 至 24V 工业逻辑 ✔
模拟速度反馈
转速表输出：0-1478Hz ✔ ✔
数字通信
数字网络串行控制 RS232 RS485 RS232 RS485
专业灌装功能
滴漏控制功能（定量分装结束时瞬时反向） ✔ ✔
斜坡控制可提高精度并避免飞溅或起泡 ✔ ✔
将批次记录导出到 PC 或打印机以满足 cGMP 对 RS232 的要求 RS232
双操作员/主管 PIN 码保护泵设置 ✔ ✔

使用手册

宣传手册

  1. Dispensing pumps (EN).pdf
    PDF - 707kb

数据表

手册

  1. 620 Di-DiN manual (EN).pdf
    PDF - 4.4mb

订购信息

产品代码

620/620L 产品代码

产品代码
620L 泵头 附件
仅限泵头 063.4603.000 脚踏开关 手控开关 RS232 电缆 批次记录电缆
IP31/NEMA 2 擦洗泵 IP31 IP31 IP31 IP31
620Di 060.4171.5L0* 059.3002.000 059.3022.000 059.3121.000 059.3125.000
* 将 2.8 米美国、欧洲或英国电源插头的 0（无插头）替换为 A、E 或 U
IP66/NEMA 4X 冲洗泵 IP55 IP65
620DiN 060.417N.5L0** 069.5231.000 不适用 不适用 不适用
** 将 2.8 米美国电源线的 0（无插头）替换为 A
Y 形软管单元 连续软管
孔径（4.0mm 壁厚） 8.0mm 12.0mm 16.0mm 8.0mm 12.0mm 16.0mm
软管材质
Pumpsil 硅胶 913.AE80.K40 913.A12E.K40 913.A16E.040 913.A080.040 913.A120.040 913.A160.040
Marprene 902.E080.K40 902.E120.K40 902.E160.040 902.0080.040 902.A120.040 902.0160.040
Bioprene 933.E080.K40 933.E120.K40 933.E160.040 933.0080.040 933.A120.040 933.0160.040
Neoprene 920.E080.K40 920.E120.K40 920.E160.040 920.0080.040 920.A120.040 920.0160.040
适用于连续软管的管夹套件 069.4001.000

620/620LG 产品代码

产品代码
620LG 泵头 附件
仅限泵头 063.4623.000 脚踏开关 手控开关 RS232 电缆 批次记录电缆
IP31/NEMA 2 擦洗泵 IP31 IP31 IP31 IP31
620Di 060.4171.5G0* 059.3002.000 059.3022.000 059.3121.000 059.3125.000
* 将 2.8 米美国、欧洲或英国电源插头的 0（无插头）替换为 A、E 或 U
IP66/NEMA 4X 冲洗泵 IP55 IP65
620DiN 060.417N.5G0** 069.5231.000 不适用 不适用 不适用
** 将 2.8 米美国电源线的 0（无插头）替换为 A
Y 形软管单元 连续软管
孔径（4.0mm 壁厚） 8.0mm 12.0mm 16.0mm 8.0mm 12.0mm 16.0mm
软管材质
Pumpsil 硅胶 913.AE80.K40 913.A12E.K40 913.A16E.040 913.A080.040 913.A120.040 913.A160.040
Marprene 902.E080.K40 902.E120.K40 902.E160.040 902.0080.040 902.A120.040 902.0160.040
Bioprene 933.E080.K40 933.E120.K40 933.E160.040 933.0080.040 933.A120.040 933.0160.040
Neoprene 920.E080.K40 920.E120.K40 920.E160.040 920.0080.040 920.A120.040 920.0160.040
STA-PURE PCS 960.E080.K40 960.E120.K40 960.E160.040
STA-PURE PFL 965.E080.K40 965.E120.K40 965.E160.040
适用于连续软管的管夹套件 069.4001.000
注意：采用 STA-PURE PCS 软管单元，承压能力可达 4 bar

620/620R 产品代码

泵头 附件
620R MkII 泵头 脚踏开关 手控开关 RS232 电缆 批次记录电缆
仅限泵头 063.4211.000
IP31/NEMA 2 擦洗泵 IP31 IP31 IP31 IP31
620Di 060.4171.020* 059.3002.000 059.3022.000 059.3121.000 059.3125.000
*将 2.8 米美国、欧洲或英国电源插头的 0（无插头）替换为 A、E 或 U
IP66/NEMA 4X 冲洗泵 IP55
620DiN 060.417N.020** 069.5231.000 不适用 不适用 —
** 将 2.8 米美国电源线的 0（无插头）替换为 A
软管
连续软管 卫生级 LoadSure™ 软管单元（3/4” PVDF TC 接头） 工业级 LoadSure™ 软管单元（3/4” PP 快装接头）
6.4mm 9.6mm 12.7mm 15.9mm 12mm 17mm 12mm 17mm
STA-PURE 960.0064.032 960.0096.032 960.0127.032 960.0159.032 960.0120.PFT 960.0170.PFT — —
CHEM-SURE 965.0064.032 965.0096.032 965.0127.032 965.0159.032 965.0120.SST* 965.0170.SST* — —
Bioprene TM — — — — 903.P120.PFT 903.P170.PFT — —
Bioprene TL 903.0064.032 903.0096.032 903.0127.032 903.0159.032 903.0120.PFT 903.0170.PFT — —
Marprene TM — — — — — — 902.P120.PPC 902.P170.PPC
Marprene TL 902.0064.032 902.0096.032 902.0127.032 902.0159.032 — — 902.0120.PPC 902.0170.PPC
Pumpsil 硅胶 913.A064.032 913.A096.032 913.A127.032 913.A159.032 913.A120.PFT 913.A170.PFT 913.A120.PPC 913.A170.PPC
Neoprene 920.0064.032 920.0096.032 920.0127.032 920.0159.032 — — 920.0120.PPC 920.0170.PPC
PVC 950.0064.032 950.0096.032 950.0127.032 950.0159.032 — — — —
注意：Sta-Pure、Bioprene TM 和 Marprene TM 可承受 4 bar 压力 *SST = 卫生级不锈钢接头

620/620RE 产品代码

泵头 附件
620RE MkII 泵头 脚踏开关 手控开关 RS232 电缆 批次记录电缆
仅限泵头 063.4231.000
IP31/NEMA 2 擦洗泵 IP31 IP31 IP31 IP31
620Di 060.4171.E20* 059.3002.000 059.3022.000 059.3121.000 059.3125.000
*将 2.8 米美国、欧洲或英国电源插头的 0（无插头）替换为 A、E 或 U
IP66/NEMA 4X 冲洗泵 IP55
620DiN 060.417N.E20** 069.5231.000 不适用 不适用 —
** 将 2.8 米美国电源线的 0（无插头）替换为 A
软管
620R 的连续软管 卫生级 LoadSure™ 软管单元（3/4” PVDF TC 接头） 工业级 LoadSure™ 软管单元（3/4” PP 快装接头）
6.4mm 9.6mm 12.7mm 15.9mm 12mm 17mm 12mm 17mm
STA-PURE 960.0064.032 960.0096.032 960.0127.032 960.0159.032 960.0120.PFT 960.0170.PFT — —
CHEM-SURE 965.0064.032 965.0096.032 965.0127.032 965.0159.032 965.0120.SST* 965.0170.SST* — —
Bioprene TM — — — — 903.P120.PFT 903.P170.PFT — —
Bioprene TL 903.0064.032 903.0096.032 903.0127.032 903.0159.032 903.0120.PFT 903.0170.PFT — —
Marprene TM — — — — — — 902.P120.PPC 902.P170.PPC
Marprene TL 902.0064.032 902.0096.032 902.0127.032 902.0159.032 — — 902.0120.PPC 902.0170.PPC
Pumpsil 硅胶 913.A064.032 913.A096.032 913.A127.032 913.A159.032 913.A120.PFT 913.A170.PFT 913.A120.PPC 913.A170.PPC
Neoprene 920.0064.032 920.0096.032 920.0127.032 920.0159.032 — — 920.0120.PPC 920.0170.PPC
PVC 950.0064.032 950.0096.032 950.0127.032 950.0159.032 — — — —
注意：Sta-Pure、Bioprene TM 和 Marprene TM 可承受 4 bar 压力 *SST = 卫生级不锈钢接头

620/620REH 产品代码

泵头 附件
620RE4 MkII 泵头 脚踏开关 手控开关 RS232 电缆 批次记录电缆
仅限泵头 063.4231.000
IP31/NEMA 2 擦洗泵 IP31 IP31 IP31 IP31
620Di 060.4171.E40* 059.3002.000 059.3022.000 059.3121.000 059.3125.000
*将 2.8 米美国、欧洲或英国电源插头的 0（无插头）替换为 A、E 或 U
IP66/NEMA 4X 冲洗泵 IP55
620DiN 060.4171.E40** 069.5231.000 不适用 不适用 —
** 将 2.8 米美国电源线的 0（无插头）替换为 A
软管
620R 的连续软管 卫生级 LoadSure™ 软管单元（3/4” PVDF TC 接头） 工业级 LoadSure™ 软管单元（3/4” PP 快装接头）
6.4mm 9.6mm 12.7mm 15.9mm 12mm 17mm 12mm 17mm
STA-PURE 960.0064.032 960.0096.032 960.0127.032 960.0159.032 960.0120.PFT 960.0170.PFT — —
CHEM-SURE 965.0064.032 965.0096.032 965.0127.032 965.0159.032 965.0120.SST* 965.0170.SST* — —
Bioprene TM — — — — 903.P120.PFT 903.P170.PFT — —
Bioprene TL 903.0064.032 903.0096.032 903.0127.032 903.0159.032 903.0120.PFT 903.0170.PFT — —
Marprene TM — — — — — — 902.P120.PPC 902.P170.PPC
Marprene TL 902.0064.032 902.0096.032 902.0127.032 902.0159.032 — — 902.0120.PPC 902.0170.PPC
Pumpsil 硅胶 913.A064.032 913.A096.032 913.A127.032 913.A159.032 913.A120.PFT 913.A170.PFT 913.A120.PPC 913.A170.PPC
Neoprene 920.0064.032 920.0096.032 920.0127.032 920.0159.032 — — 920.0120.PPC 920.0170.PPC
PVC 950.0064.032 950.0096.032 950.0127.032 950.0159.032 — — — —
注意：Sta-Pure、Bioprene TM 和 Marprene TM 可承受 4 bar 压力 *SST = 卫生级不锈钢接头

推荐产品

  1. Accusil 软管

    Accusil 软管

    高精度灌装用软管，可实现 ± 0.5 % 的超高灌装精度。提供八种尺寸。

    一次性组件

相关产品

  1. 520Di 灌装泵

    520Di 灌装泵

    灌装泵的流量为 3.5 L/min (55 USGPH)，压力高达 4 bar (60 psi)。

    无菌灌装 - 桌面型灌装泵

  2. PF22

    PF22

    桌面型无菌灌装机，容量 <5 ml 至 >5000 ml。大多数容量可实现 ±0.5% 的灌装精度，防止成本高昂的过量灌装。

    无菌灌装 - 桌面型灌装泵

  3. PF7/PF7+ 桌面型灌装泵

    PF7/PF7+ 桌面型灌装泵

    桌面型无菌灌装机，容量 <0.2 ml 至 >250 ml。大多数容量可实现 ±0.5% 的灌装精度，防止成本高昂的过量灌装。

    无菌灌装 - 桌面型灌装泵