Conexões de extremidade para mangueiras em PTFE da Aflex

Os padrões sanitários 3-A exigem que a vedação da conexão da extremidade da mangueira impeça a entrada de fluidos externos para dentro da conexão. A Aflex Hose implementou um selo de vedação de silicone entre o ferrolho e a conexão para atender a esse requisito.

A conexão com crimpagem direta não possui o selo de vedação de silicone como padrão, sendo necessário utilizar uma versão modificada da conexão para atender ao padrão 3-A.

Ao fazer o pedido, especifique que o conjunto da mangueira deve atender aos requisitos sanitários 3-A. O símbolo 3-A e as devidas marcações dos requisitos 3-A serão adicionados ao conjunto da mangueira.

As mangueiras encapadas da BioFlex Ultra atendem tanto às configurações sanitárias padrão quanto 3-A. O conjunto 3-A está disponível somente com uma capa de EPDM ou silicone.

O certificado 3-A da Aflex Hose pode ser visto na seção de documentação do nosso site. O certificado 3-A da Aflex Hose também pode ser visto no site do padrão 3-A Sanitary. Siga o link à página de pesquisa do banco de dados e procure por "Aflex Hose" na relação de empresas. 

Conexões de cotovelo de 90° revestidas com PTFE

Todas as conexões de cotovelo revestidas com PTFE descritas nas páginas anteriores podem ser usadas como conexões de cotovelo de 90°, de acordo com o desenho mostrado abaixo e a lista de tamanhos.

Todos os graus de mangueiras podem ser usados, exceto PB.

Conexões de cotovelo de 90° sem revestimento de PTFE

Um cotovelo de 90˚ pode ser fornecido, sob encomenda, sem revestimento de PTFE para qualquer tamanho ou grau de mangueira ou tipo de conexão.

Especificações da conexão de extremidade

• Roscas BSPP de acordo com padrão britânico para roscas paralelas BS21, sede cônica 60˚ ou plana.

Materiais da conexão de extremidade

• Pontas de grau 316L SS
• Porcas de grau 316L SS
• Ferrolhos, maioria de grau 304 SS, alguns tamanhos de grau 316L SS

Alternativas:

• Conexões fêmeas hidráulicas de sede cônica podem ser fornecidas em aço-carbono zincado sob encomenda especial.
• As contraporcas podem ser fornecidas em bronze se necessário.

Acabamento da superfície:

• Todos os acabamentos de superfície atendem ao padrão ASME BPE-SF-O (nenhum acabamento requerido).
• Se for necessário um acabamento específico para uma determinada superfície, inclua a exigência na consulta e no pedido.

Alternativas

• Conexões fêmeas de sede cônica podem ser fornecidas com um adaptador macho cônico BSPP BSPT se necessário.

Conexão macho tipo ressalto e ranhura

Especificações da conexão de extremidade

• Geralmente conforme aos padrões A-A-59326 (substitui o MIL-C-27487) e EN14420-1 (substitui o DIN 2828), e totalmente intercambiáveis.

Materiais da conexão de extremidade

• Conexões de grau 316L SS
• Ferrolhos, maioria de grau 304 SS, alguns tamanhos de grau 316L SS
• Flange do adaptador somente em grau 304 SS

Acabamento da superfície: Somente conexões sem revestimento

• Todos os acabamentos de superfície atendem ao padrão ASME BPE-SF-O (nenhum acabamento requerido).
• Se for necessário um acabamento específico para uma determinada superfície, inclua a exigência na consulta e no pedido.

Classificação de pressão e temperatura

• A temperatura e pressão são determinadas conforme o tipo de anel de vedação no componente de conexão fêmea e o grau da mangueira.  

Conexão fêmea tipo ressalto e ranhura

Especificações da conexão de extremidade

• Geralmente conforme aos padrões A-A-59326 (substitui o MIL-C-27487) e EN14420-1 (substitui o DIN 2828), e totalmente intercambiáveis.

Materiais da conexão de extremidade

• Pontas de grau 316L SS
• Corpos de grau 316C SS
• Ferrolhos, maioria de grau 304 SS, alguns tamanhos de grau 316L SS
• Anel de vedação em borracha Buna-N (nitrilo).
• Anéis de vedação em borracha de silicone FEP encapsulados também disponíveis.

Acabamento da superfície: (somente conexões sem revestimento)

• Todos os acabamentos de superfície atendem ao padrão ASME BPE-SF-O (nenhum acabamento requerido).
• Se for necessário um acabamento específico para uma determinada superfície, inclua a exigência na consulta e no pedido.

Classificação de pressão e temperatura

• Quando usada com um anel de vedação em Buna-N de qualquer tamanho com pressão de até 16 bar (230 psi) e temperatura de até 65˚C (149˚F)
• Quando usada com anéis de vedação em borracha fluorada FEP ou outros anéis de vedação encapsulados, de qualquer tamanho, com pressão até 10 bar (145 psi) e temperatura de até 204˚C (400˚F). 

Conexões de cotovelo de 90˚ tipo ressalto e ranhura (somente revestimento de PTFE)

• Conexões de cotovelo de 90˚ tipo ressalto e ranhura totalmente revestidas com PTFE estão disponíveis para os tamanhos 1”, 11/2” e2” - veja conexões de cotovelo de 90˚.

Notas: Somente para conexões totalmente revestidas em PTFE

• Os anéis de vedação em FEP requerem maiores forças de fechamento para aplainar o selo de vedação e finalizar a junta. Para facilitar essa operação, os anéis de vedação são "pré-ajustados", apertando-se as sedes macho com ressaltos de polipropileno contra os conexões montadas, que devem ser armazenadas e não movidas até serem usadas.
• Clientes que tenham seus próprios anéis de vedação especiais devem entregá-los à Aflex com antecedência para que sejam testados nos conjuntos de mangueira de modo a garantir a sua sustentabilidade.
   

Conexões DIN 11851 revestidas em PTFE

Descrição

Conexões macho e fêmea DIN 11851 totalmente revestidas em PTFE e alargadas. A face de vedação em PTFE é moldada a quente no formato correto de modo a fornecer uma vedação ótima contra pressão. Conexões de cotovelo de 90˚ revestidas em PTFE estão disponíveis para alguns tamanhos e graus.

Especificações

• Geralmente conforme ao padrão alemão DIN 11851.

Materiais da conexão de extremidade

• Pontas de grau 316L SS (ponta sem revestimento em 1.4571)
• Porcas de grau 304 SS
• Ferrolhos, maioria de grau 304 SS, alguns tamanhos de grau 316L SS

Classificação de pressão e temperatura

• Tamanhos até 11/2” - Pressão máxima de trabalho = 40 bar (580 psi) até 140˚C (284˚F)
• Tamanhos de 2” a 3" - Pressão máxima de trabalho = 25 bar (360 psi) até 140˚C (284˚F)

Exceto quando as classificações de pressão e temperatura da mangueira são mais baixas
- Veja Tamanhos, graus, pressões e pesos.

Nota: A conexão macho revestida em PTFE é projetada para ser usada sem um selo de vedação de borracha. Note que ao usar uma conexão macho revestida em PTFE DIN 11851, pode ser necessário usar uma chave de fendas para dar um aperto extra na porca de modo a conseguir uma conexão sem vazamentos.

 

Conexões DIN 11851 sem revestimento

Especificações

• Geralmente conforme ao padrão alemão DIN 11851.

Materiais da conexão de extremidade

• Pontas de grau 316L SS (ponta sem revestimento em 1.4571)
• Porcas de grau 304 SS
• Ferrolhos, maioria de grau 304 SS, alguns tamanhos de grau 316L SS

Acabamento da superfície

• Todos os acabamentos de superfície atendem ao padrão ASME BPE-SF-3>0,76µm Ra de polimento mecânico.
• Se for necessário um acabamento específico para uma determinada superfície, inclua a exigência na consulta e no pedido.

Classificação de pressão e temperatura

• Tamanhos até 11/2” - Pressão máxima de trabalho = 40 bar (580 psi) até 140˚C (284˚F)
• Tamanhos de 2” a 3" - Pressão máxima de trabalho = 25 bar (360 psi) até 140˚C (284˚F)

Exceto quando as classificações de pressão e temperatura da mangueira são mais baixas 
- Veja Tamanhos, graus, pressões e pesos.

Tubos de imersão fixos

Descrição

Os tubos de imersão fixos são retos ou no formato de um cotovelo de 90˚, têm uma parede grossa bastante rígida e são diretamente crimpados à extremidade das mangueiras BioFlex Ultra. Eles são projetados para serem inseridos em tambores, tanques e vasos de reação de modo a aspirar (ou injetar) fluidos de processo transferidos através da mangueira. 

Materiais

• Tubos de imersão padrão são construídos em PTFE antiestático.
• Ferrolhos, maioria de grau 304 SS, alguns tamanhos de grau 316L SS

Como fazer o pedido

Especifique o tamanho e o material do tubo de imersão, e se é reto ou com cotovelo de 90˚. Forneça separadamente o comprimento da parte reta do tubo de imersão e o comprimento do resto do conjunto da mangueira.

Máxima pressão de trabalho

Os tubos de imersão são normalmente testados somente a uma pressão de 6 bar, não sendo adequados para uso a pressões acima de 3 bar. Eles suportam pressões negativas de até -0,9 bar.

Se precisar de classificações mais altas de pressão, consulte a Aflex Hose.

Comprimento

Por padrão, os tubos de imersão são fornecidos em comprimentos retos de 1 metro, mas podem ser entregues também em qualquer comprimento solicitado pelo cliente.

Tubos de imersão desmontáveis

Descrição

Iguais aos tubo de imersão fixos, mas conectados à mangueira através de uma conexão de extremidade, não sendo crimpados diretamente na mangueira.

Projeto

Um tubo de imersão antiestático de PTFE, com cotovelo de 90˚ ou reto, instalado com uma conexão de extremidade macho alargada e revestida em PTFE tipo flange ou ressalto e ranhura.

A conexão de extremidade mais comum é a macho com ressalto, para que o tubo de imersão possa ser conectado a uma mangueira que tenha uma conexão de extremidade fêmea com ressalto.

​

Conexões de extremidade em PTFE encapsuladas (Encap)

• Fácil de instalar - conexão de extremidade totalmente revestida em PTFE - diâmetro interno maior do que as conexões comuns Encap em PFA

Introdução

Em resposta a solicitações de clientes, a Aflex desenvolveu uma linha básica de conexões de extremidade em PTFE encapsuladas.

Elas podem ser usadas para substituir conexões de extremidade padrão sem revestimento, sendo uma alternativa com revestimento em PTFE para conexões de extremidade roscadas em que o revestimento total não é possível. Elas também são uma alternativa econômica para metais mais caros, como hastelloy, em situações em que altos níveis de resistência química são requeridos.

As conexões Encap não apresentam as mesmas vantagens das conexões totalmente revestidas. O tamanho total do diâmetro interno da mangueira através da conexão é reduzido e ocorrem zonas mortas na extremidade encapsulada da mangueira.

As conexões Encap são totalmente revestidas em PTFE e têm uma face alargada, o que facilita a instalação. A conexão Encap da Aflex tem um diâmetro interno bem maior do que as conexões em PFA encapsuladas disponíveis através de outros fornecedores.

Conexão Encap macho BSPP fixa folgada com um ferrolho padrão sem revestimento

Conexão Encap com flange giratório crimpada em mangueira Corroline+

Construção e aplicação

As conexões Encap são montadas e crimpadas usando-se os mesmos ferrolhos sem revestimento, diâmetros de crimpagem e procedimentos de montagem usados para conexões padrão de crimpagem direta na linha de mangueiras em PTFE da Aflex.

O encapsulamento em PTFE é feito com PTFE natural ou antiestático conforme requerido, tem uma espessura da parede de PTFE de 1,5 mm (0,060”) para tamanhos de até 1¹/2” e 1,8 mm (0,070”) para tamanhos de 2” e maiores.

As conexões encapsuladas estão disponíveis em todos os distribuidores da Corroline+ Self Assembly.

Nota importante: O uso de conexões Encap com mangueiras, ferrolhos ou outros componentes não fornecidos pela Aflex Hose é estritamente proibido e a Aflex Hose não aceitará nenhuma responsabilidade por quaisquer falhas resultantes dessa transgressão.

Conexão do adaptador da mangueira (tubo vertical de sucção, com ranhura) sem revestimento

Especificações da conexão de extremidade

• Compatível com componentes industriais de conexões de tubo padrão existentes.

Classificação de pressão e temperatura

• Conforme o tamanho referente da mangueira em especificações e propriedades.

Materiais da conexão de extremidade

• Conexões de grau 316L SS
• Ferrolho (para ligação da mangueira) em grau 304 ou 316L SS

Alternativas:

• Pode ser fornecido com porcas fêmeas e ferrolhos (de fechamento) adequados.

Acabamento da superfície:

• Todos os acabamentos de superfície atendem ao padrão ASME BPE-SF-O (nenhum acabamento requerido).
• Se for necessário um acabamento específico para uma determinada superfície, inclua a exigência na consulta e no pedido.

Especificações da conexão de extremidade

• Conexão fêmea JIC alargada SAE J514 37˚
• Adaptadores macho/fêmea JIC macho-a-NPT 37˚
• Roscas NPT conforme ANSI/AMSE B1.20.1

Classificação de pressão e temperatura

• Mesmas pressões de trabalho e temperaturas do tamanho referente da mangueira Bioflex Ultra na tabela Tamanhos, graus, pressões e pesos.

Nota: Não pode ser usado com conexões SAE 45˚ alargadas que tenham a mesma rosca.

Materiais da conexão de extremidade

• Pontas de grau 316L SS
• Porcas de grau 316L SS
• Ferrolhos, maioria de grau 304 SS, alguns tamanhos de grau 316L SS

Alternativas

• Disponibilidade de outros materiais para pedidos especiais

Acabamento da superfície:

• Todos os acabamentos de superfície atendem ao padrão ASME BPE-SF-O (nenhum acabamento requerido).
• Se for necessário um acabamento específico para uma determinada superfície, inclua a exigência na consulta e no pedido.

 

Especificações da conexão de extremidade

• Roscas cônicas NPT de acordo com o padrão americano ANSI/AMSE B1.20.1 para roscas cônicas de tubos
• Roscas BSPT de acordo com o padrão britânico BS21 para roscas cônicas de tubos

Alternativas 

• Roscas paralelas, roscas métricas e outras

Alternativas

• Conexões hidráulicas BSPT macho em aço-carbono zincado sob encomenda especial.

Acabamento da superfície:

• Todos os acabamentos de superfície atendem ao padrão ASME BPE-SF-O (nenhum acabamento requerido).
• Se for necessário um acabamento específico para uma determinada superfície, inclua a exigência na consulta e no pedido.

Materiais da conexão de extremidade

• Conexões de grau 316L SS
• Ferrolhos, maioria de grau 304 SS, alguns tamanhos de grau 316L SS
• Disponibilidade de outros materiais para pedidos especiais

Conexões de extremidade com ponta de PTFE para os graus SW e HW

A Aflex Hose mantém em estoque uma grande variedade de conexões de extremidade padrão tipo "ponta de PTFE", com ferrolhos e adaptadores em aço-carbono zincado e aço inoxidável 316L.

As especificações podem ser encontradas na lista de conexões de ponta de PTFE, inclusive o número da peça.

As conexões de extremidade tipo ponta de PTFE somente podem ser aplicadas aos graus diâmetro interno liso padrão, parede padrão (SW) e parede pesada (HW) de mangueira.

 

Estas conexões de extremidade somente podem ser usadas com graus diâmetro interno liso padrão e parede média (MW) de mangueira.

Conexões de extremidade com ponta hidráulica são geralmente supridas por fornecedores hidráulicos locais, mas podem ser fornecidas pela Aflex Hose se necessário.

Ferrolhos para mangueiras de grau MW, SB e grau MW podem ser fornecidos pela Aflex Hose, como mostrado abaixo.

Introdução

Há várias especificações, dimensões e acabamentos de superfície para as conexões triclamp. As listadas abaixo são as mais populares, armazenadas pela Aflex como conexões padrão. 

Outras conexões alternativas podem ser fornecidas através de pedido especial se as seguintes informações forem fornecidas:

• Diâmetro do flange D e diâmetro da saída I
• Tamanho da mangueira, se conhecido, ou a Aflex pode recomendar um tamanho adequado
• Acabamento da superfície interna, necessário para ser melhor do que o acabamento do padrão ASME BPE SF3
• de <0,76μm.Ra = <30μ in.Ra sem polimento eletrolítico.
• Padrão (veja abaixo), se conhecido.

Padrões

• ASME BPE
• DIN 32676 (tipos A, B e C disponíveis)
• BS 4825 Pt.3 (equivalente a ASME BPE)
• ISO 1127

Materiais da conexão de extremidade

• Conexões de AISI 316L) EN 1.4404= BS S11
• Ferrolhos, maioria de grau 304 SS, alguns tamanhos de grau 316L SS
• Conexões para DIN32676 estão disponíveis em 1.4435 (316L)
• Conexões em 1.4571, Hastelloy, Monel, PVDF e outros materiais através de pedido especial

Classificação de pressão e temperatura

• Pressões até 16 bar (230 psi)
• Temperaturas até 120˚C (250˚F) com anéis de vedação de EPDM
• Temperaturas até 180˚C (356˚F) com anéis de vedação de PTFE, silicone ou viton
• Pressões e temperaturas mais altas com anéis de vedação e presilhas especiais

Especificações de acabamento de superfície interna

• Acabamento de superfície conforme ASME BPE SF3 (polimento mecânico, sem polimento eletrolítico) - leitura máxima: <0,76μ m.Ra = <30μ in.Ra
• Acabamento de superfície conforme ASME BPE SF4 (polimento mecânico e polimento eletrolítico) - leitura máxima: <0,375μ m.Ra = <15μ in.Ra (SF4 é o maior nível de acabamento de superfície especificado no padrão ASME BPE, e as conexões padrão listadas como em estoque têm esse acabamento).
• Acabamento de superfície conforme DIN 32676 H4 (polimento mecânico, sem polimento eletrolítico) - leitura média:
  <0,4μ m.Ra = <16μ in.Ra Se o acabamento de padrão SF4 não for aceitável, o padrão H4 deve ser solicitado na consulta e definido no pedido.

Nota: Os fornecedores de triclamp de padrão ASME BPE geralmente citam somente a leitura de acabamento ‘Média’, por exemplo, ‘média de 15 Ra ou melhor’, mas isso não atende aos requisitos mais restritos da ASME BPE de que uma leitura individual ‘máxima’ seja alcançada.

Introdução

As vantagens são vazão ininterrupta de fluidos, nenhuma zona morta com fluido e todas as superfícies internas úmidas revestidas de PTFE. Disponível como conexões padrão em estoque nos tamanhos listados ou em outros tamanhos sob encomenda especial.

Especificações da conexão de extremidade

• ASME BPE
• DIN32676
• BS4825 pt 3- equivalente a ASME BPE
• ISO 1127

Materiais da conexão de extremidade

• Conexões em grau 316L SS (= BS 316 S11 = EN 1.4404)
• Ferrolhos, maioria de grau 304 SS, alguns tamanhos de grau 316L SS

Nota: A aba interna da mangueira com face alargada da Aflex é moldada a quente em uma borda quadrada. Isso evita que haja um espaço entre o selo de vedação de borracha e a face de vedação onde o líquido possa ficar acumulado. Produtos de outros fornecedores têm as bordas arredondadas, criando um espaço onde o fluido fica preso.

Classificação de pressão e temperatura

• Pressões até 16 bar (230 psi)
• Temperaturas até 120˚C (250˚F) com anéis de vedação de EPDM
• Temperaturas até 180˚C (356˚F) com anéis de vedação de PTFE, silicone ou viton
• Pressões e temperaturas mais altas são possíveis com anéis de vedação e presilhas especiais.

 

Especificações da conexão de extremidade

• Geralmente SMS conforme à especificação suéca SMS1148. 
• Geralmente RJT conforme à especificação britânica BS4825 Pt.5.

Materiais da conexão de extremidade

• Pontas de grau 316L SS
• Porcas de grau 304 SS
• Ferrolhos, maioria de grau 304 SS, alguns tamanhos de grau 316L SS

Cotovelos de 90˚

• Conexões de cotovelo de 90˚ revestidas em PTFE estão disponíveis para alguns tamanhos e graus.

Classificação de pressão e temperatura

• Pressões até 10 bar (150 psi)
• Temperaturas até 150˚C (302˚F).

Acabamento da superfície: Somente conexões sem revestimento

• Todos os acabamentos de superfície atendem ao padrão ASME BPE-SF-O (nenhum acabamento requerido).
• Se for necessário um acabamento específico para uma determinada superfície, inclua a exigência na consulta e no pedido.

Especificações do flange

• ANSI B16.5 (também ASME B16.5) Classe 150# e 300#
• *DIN PN10, PN16 e PN40
• JIS 10K
• Outras classificações de pressão e especificações de flange também estão disponíveis.

*Os flanges DIN PN10, PN16 e PN40 têm as mesmas dimensões e são totalmente intercambiáveis

Materiais da conexão de extremidade

• Flanges normalmente em grau 304 SS, ou grau 316 SS se necessário
• Retentores de flange em grau 316L SS
• Ferrolhos, maioria de grau 304 SS, alguns tamanhos de grau 316 SS

Acabamento da superfície

• Todos os acabamentos de superfície atendem ao padrão ASME BPE-SF-O (nenhum acabamento requerido).
• Se for necessário um acabamento específico para uma determinada superfície, inclua a exigência na consulta e no pedido.

Opções alternativas somente para componentes de flange

Aço-carbono zincado

Classificações de pressão máxima

• ANSI 150# = 16 bar (230 psi),
• ANSI 300 # = 41,4 bar (600 psi),
• DIN PN10 = 10 bar (145 psi),
• DIN PN16 = 16 bar (230 psi),
• DIN PN40 = 40 bar (580 psi),