Aseptisk fylling - fyllemaskiner som bordmodell

dispenseringspumper i 620-serien

Oversikt

620Di dispenseringspumper

620Di-pumper kombinerer industriell kraft og holdbarhet med uovertruffen presisjon, pumping opp til 18 l/min og oppnår trykk opp til 4 bar. Pumpen kan lagre 50 dispenseringsprogrammer ved hjelp av det enkle skjermtastaturet. Pumpen sender ut partirapporter for cGMP-krav.

  • Nøyaktig, rask dispensering for optimal partikonsistens. Dispenserer 500 ml på 3,5 sekunder med en nøyaktighet på ±0,5 %.

Funksjoner og fordeler

  • Tastaturinnlegg for gjennomløp fra 0,001 l/min til 18 l/min
  • Dispenserer 500 ml til innenfor ±0,5 %
  • Lagrer opptil 50 dispenseringsprogrammer
  • Trykk på opptil 4 bar
  • 2650:1 kontrollforhold (hastighetsområde 0,1 til 265 rpm)
  • Digital hastighetsjustering med valg av endringer i trinn på 0,1 o/min, 0,5 o/min, 1 o/min, 2 o/min, 5 o/min og 10 o/min
  • Vedlikeholdsfri børsteløs DC-motor
  • Glatt kabinett, fritt for dødpunkter og lett å rengjøre

Teknisk sammendrag

Påfyllingsvolumområde Up to 500ml in 2.4s, Up to 500ml in 3.0s ml
Nøyaktighet±0,5 %

Den tekniske sammendragstabellen viser funksjoner som er tilgjengelige innenfor området. Se fanen Spesifikasjoner for modellspesifikk informasjon.

Del

Ytelse

620Di og 620DiN med 620L-pumpehode ytelse

Gjennomløpsområder (L/min) Y-elementrør Kontinuerlige rør
(over 0,1 til 265 o/min hastighetsområde) (énkanal) (gjennomløp per kanal – maks. 2 kanaler)
Slangemateriale 8,0mm 12.0mm 16,0mm 8,0mm 12.0mm 16,0mm
Pumpsil silikon 0,002-4,6 0,003-8,5 0,005-11,5 0,001-2,3 0,002-4,3 0,003-5,8
Marprene, Bioprene 0,002-4,6 0,003-8,5 0,005-11,5 0,001-2,3 0,002-4,3 0,003-5,8
Neoprene 0,002-4,6 0,003-8,5 0,005-12,6 0,001-2,3 0,002-4,3 0,003-6,3
Dosestørrelser
Rør innvendig diameter 8,0mm 12.0mm 16,0mm
Minimum mulig dose 8 ml 16 ml 22 ml
Minimum anbefalt 84 ml 161 ml 218 ml

620Di og 620DiN med 620LG-pumpehode ytelse

Gjennomløpsområder (L/min) Y-elementrør Kontinuerlige rør
(over 0,1 til 265 o/min hastighetsområde) (énkanal) (gjennomløp per kanal – maks. 2 kanaler)
Slangemateriale 8,0mm 12.0mm 16,0mm 8,0mm 12.0mm 16,0mm
Pumpsil silikon 0,002-4,6 0,003-8,5 0,005-11,5 0,001-2,3 0,002-4,3 0,003-5,8
Marprene, Bioprene 0,002-4,6 0,003-8,5 0,005-11,5 0,001-2,3 0,002-4,3 0,003-5,8
Neoprene 0,002-4,6 0,003-8,5 0,005-12,6 0,001-2,3 0,002-4,3 0,003-6,3
STA-PURE PCS 0,002-5,2 0,003-9,0 0,005-12,4 0,001-2,6 0,002-4,5 0,003-6,2
620LG dosestørrelser (STA-PURE PCS®, STA-PURE PFL®)
Rør innvendig diameter 8,0mm 12.0mm 16,0mm
Minimum mulig dose 10 ml 17 ml 23 ml
Minimum anbefalt 99 ml 167 ml 234 ml

620Di og 620DiN med 620R-pumpehode ytelse

Gjennomløpsområder (L/min) Kontinuerlige rør
(over 0,1 til 265 o/min hastighetsområde) 620R (2 ruller)
Slangemateriale 6.4mm 9,6mm 12,7 mm 15,9mm
Marprene TL, Bioprene TL 0,001-3,4 0,003-6,6 0,004-11 0,01-12
Pumpsil silikon 0,001-3,2 0,003-7,2 0,004-11 0,01-15
STA-PURE, Neoprene 0,001-3,2 0,003-6,6 0,004-11 0,01-16
Dosestørrelser
Rør innvendig diameter 6,4 mm (1/4 tommer) 9,6mm (3/8 tommer) 12,7mm (1/2 tommer) 15,9mm (5/8 tommer)
Minimum mulig dose 6 ml 14 ml 21 ml 28 ml
Minimum anbefalt 60 ml 136 ml 208 ml 283 ml

620Di og 620DiN med 620RE-pumpehode ytelse

Gjennomløpsområder (L/min) LoadSure™-elementrør
(over 0,1 til 265 o/min hastighetsområde) 620RE (2 ruller)
Slangemateriale 12 mm 17mm
Marprene TM, Bioprene TM 0,004-9,8 0,01-16
Marprene TL, Bioprene TL 0,004-9,8 0,01-18
Pumpsil silikon 0,004-10 0,01-16
STA-PURE, Neoprene 0,004-11 0,01-18
620RE dosestørrelser
Rør innvendig diameter 12 mm 17mm
Minimum mulig dose 19 ml 30 ml
Minimum anbefalt 189 ml 302 ml

620Di og 620DiN med 620REH-pumpehode ytelse

Gjennomløpsområder (L/min) LoadSure™-elementrør
(over 0,1 til 265 o/min hastighetsområde) 620REH (2 ruller)
Slangemateriale 12 mm 17mm
Marprene TM, Bioprene TM 0,003-8,3 0,004-11
Marprene TL, Bioprene TL 0,003-8,3 0,005-12
Pumpsil silikon 0,003-8,7 0,004-11
STA-PURE, Neoprene 0,003-9,0 0,010-13
620RE4 dosestørrelser
Rør innvendig diameter 12 mm 17mm
Minimum mulig dose 16 ml 21 ml
Minimum anbefalt 164 ml 208 ml

Spesifikasjoner

Tekniske spesifikasjoner

620Di og 620DiN med 620L-pumpehode620Di og 620DiN med 620LG-pumpehode620Di og 620DiN med 620R-pumpehode620Di og 620DiN med 620RE-pumpehode620Di og 620DiN med 620REH-pumpehode
Påfyllingsvolumområde Up to 500ml in 2.4s mlUp to 500ml in 2.4s mlUp to 500ml in 3.0s mlUp to 500ml in 3.0s mlUp to 500ml in 3.0s ml
Nøyaktighet±0,5 %±0,5 %±0,5 %±0,5 %±0,5 %
InntrengingsbeskyttelseIP31, IP66, NEMA 2, NEMA 4X IP31, IP66, NEMA 2, NEMA 4X IP31, IP66, NEMA 2, NEMA 4X IP31, IP66, NEMA 2, NEMA 4X IP31, IP66, NEMA 2, NEMA 4X 
Driftstemperaturområde 5 °C til 40 °C5 °C til 40 °C5 °C til 40 °C5 °C til 40 °C5 °C til 40 °C
Driftstemperaturområde 40 °F til 104 °F40 °F til 104 °F40 °F til 104 °F40 °F til 104 °F40 °F til 104 °F
Hastighetskontrollforhold2650:1 2650:1 2650:1 2650:1 2650:1 
Fuktighet(Ikke-kondenserende) 80 % opp til 31 °C (88 °F) synkende lineært til 50 % ved 40 °C (104 °F), (kondensering) 10 til 100 % RH (Ikke-kondenserende) 80 % opp til 31 °C (88 °F) synkende lineært til 50 % ved 40 °C (104 °F), (kondensering) 10 til 100 % RH (Ikke-kondenserende) 80 % opp til 31 °C (88 °F) synkende lineært til 50 % ved 40 °C (104 °F), (kondensering) 10 til 100 % RH (Ikke-kondenserende) 80 % opp til 31 °C (88 °F) synkende lineært til 50 % ved 40 °C (104 °F), (kondensering) 10 til 100 % RH (Ikke-kondenserende) 80 % opp til 31 °C (88 °F) synkende lineært til 50 % ved 40 °C (104 °F), (kondensering) 10 til 100 % RH 
Støy<70dB(A) ved 1m <70dB(A) ved 1m <70dB(A) ved 1m <70dB(A) ved 1m <70dB(A) ved 1m 
StandarderCE, cETLus CE, cETLus CE, cETLus CE, cETLus CE, cETLus 
Strømforsyning100 V til 120 V, 200 V til 240 V, 50/60 Hz, Enfaset 100 V til 120 V, 200 V til 240 V, 50/60 Hz, Enfaset 100 V til 120 V, 200 V til 240 V, 50/60 Hz, Enfaset 100 V til 120 V, 200 V til 240 V, 50/60 Hz, Enfaset 100 V til 120 V, 200 V til 240 V, 50/60 Hz, Enfaset 
Vekt24.3 - 25.2 kg24.3 - 25.2 kg19.6 - 20.5 kg19.6 - 20.5 kg20.1 - 21 kg
Vekt53.6 - 55.6 lbs53.6 - 55.6 lbs43.2 - 45.2 lbs43.2 - 45.2 lbs44.3 - 46.3 lbs
TilbehørFotbryter, håndbryter, RS232-kabel, partirapporter-kabel Fotbryter, håndbryter, RS232-kabel, partirapporter-kabel Fotbryter, håndbryter, RS232-kabel, partirapporter-kabel Fotbryter, håndbryter, RS232-kabel, partirapporter-kabel Fotbryter, håndbryter, RS232-kabel, partirapporter-kabel 
Kompatibel rørstørrelse12,0 mm ID, 16,0 mm ID, 4,0 mm veggtykkelse, 8,0 mm ID 12,0 mm ID, 16,0 mm ID, 4,0 mm veggtykkelse, 8,0 mm ID 12,0 mm ID, 12,7 mm ID, 15,9 mm ID, 17,0 mm ID, 6,4 mm ID, 9,6 mm ID 12,0 mm ID, 12,7 mm ID, 15,9 mm ID, 17,0 mm ID, 6,4 mm ID, 9,6 mm ID 12,0 mm ID, 12,7 mm ID, 15,9 mm ID, 17,0 mm ID, 6,4 mm ID, 9,6 mm ID 

620Di og 620DiN med 620L-pumpehode dimensjoner

620Di og 620DiN med 620LG-pumpehode dimensjoner

620Di og 620DiN med 620R-pumpehode dimensjoner

620Di og 620DiN med 620RE-pumpehode dimensjoner

620Di og 620DiN med 620REH-pumpehode dimensjoner

Konstruksjonsmaterialer

LagreKarbonstål
KapslingTrykkstøpt aluminium LM24, Trykkstøpt aluminium LM6
Tastatur/HMIPolyester
Pumpehodets rulleenhetNylatron, Rustfritt stål

Kontroll

Kontrollalternativer

Funksjonalitet 620Di 620DiN
Kabinett - klassifisert inntrengingsbeskyttelse IP31 IP66
Manuell styring
Digital hastighetskontroll med enkel kalibrering for å vise gjennomløpet ✔ ✔
Valg av visning av gjennomløp, metriske eller britiske enheter ✔ ✔
Numerisk tastatur for registrering av hastighet, gjennomløp eller PIN-kode ✔ ✔
Fjernstyring
Kjør/stopp, retningsendring, automatisk/manuell modus, lekkasjedetektorinngang (via kontaktlukking eller 5V TTL til 24V industriell logikk) ✔ ✔
Fjernstyring av dosering (fot-/håndbryter eller logisk inngang) ✔ ✔
Fire programmerbare digitale statusutganger via 5V TTL til 24V industriell logikk ✔
Tilbakemelding om analog hastighet
Turteller utgang, 0-1478Hz ✔ ✔
Digital kommunikasjon
Digital nettverksseriell kontroll RS232 RS485 RS232 RS485
Profesjonell dispenseringsfunksjonalitet
Dryppkontrollfunksjon (midlertidig retning bakover ved slutten av dosen) ✔ ✔
Rampekontroll for å forbedre nøyaktigheten og unngå sprut eller skumming ✔ ✔
Eksport av satsvise rapporter til PC eller skriver for cGMP-krav RS232 RS232
Dobbel PIN-kodebeskyttelse for fører/leder for pumpeinnstillinger ✔ ✔

Litteratur

Brosjyrer

  1. Dispensing pumps (EN).pdf
    PDF - 707kb

Datablad

Håndbøker

  1. 620 Di-DiN manual (EN).pdf
    PDF - 4,4mb

Bestillingsinformasjon

Produktkoder

620/620L produktkoder

Produktkoder
620 l pumpehode Tilbehør
Bare pumpehode 063.4603.000 Fotbryter Håndbryter RS232-kabel Partiposter-kabel
IP31/NEMA 2-pumper med avtørkbart hus IP31 IP31 IP31 IP31
620Di 060.4171.5L0* 059.3002.000 059.3022.000 059.3121.000 059.3125.000
* Erstatt 0 (plug-less) med A, E eller U for 2,8 m amerikansk, europeisk eller britisk støpsel
IP66/NEMA 4X avvaskbare pumper IP55 IP65
620DiN 060.417N.5L0** 069.5231.000 n/a n/a n/a
** Erstatt 0 (uten plugg) med A for 2,8 m amerikansk ledning
Y-elementrør Kontinuerlige rør
Innvendig diameter (4,0 mm veggtykkelse) 8,0mm 12.0mm 16,0mm 8,0mm 12.0mm 16,0mm
Slangemateriale
Pumpsil silikon 913.AE80.K40 913.A12E.K40 913.A16E.040 913.A080.040 913.A120.040 913.A160.040
Marprene 902.E080.K40 902.E120.K40 902.E160.040 902.0080.040 902.A120.040 902.0160.040
Bioprene 933.E080.K40 933.E120.K40 933.E160.040 933.0080.040 933.A120.040 933.0160.040
Neoprene 920.E080.K40 920.E120.K40 920.E160.040 920.0080.040 920.A120.040 920.0160.040
Klemmesett for kontinuerlige rør 069.4001.000

620/620LG produktkoder

Produktkoder
620LG pumpehode Tilbehør
Bare pumpehode 063.4623.000 Fotbryter Håndbryter RS232-kabel Partiposter-kabel
IP31/NEMA 2-pumper med avtørkbart hus IP31 IP31 IP31 IP31
620Di 060.4171.5G0* 059.3002.000 059.3022.000 059.3121.000 059.3125.000
* Erstatt 0 (plug-less) med A, E eller U for 2,8 m amerikansk, europeisk eller britisk støpsel
IP66/NEMA 4X avvaskbare pumper IP55 IP65
620DiN 060.417N.5G0** 069.5231.000 n/a n/a n/a
** Erstatt 0 (uten plugg) med A for 2,8 m amerikansk ledning
Y-elementrør Kontinuerlige rør
Innvendig diameter (4,0 mm veggtykkelse) 8,0mm 12.0mm 16,0mm 8,0mm 12.0mm 16,0mm
Slangemateriale
Pumpsil silikon 913.AE80.K40 913.A12E.K40 913.A16E.040 913.A080.040 913.A120.040 913.A160.040
Marprene 902.E080.K40 902.E120.K40 902.E160.040 902.0080.040 902.A120.040 902.0160.040
Bioprene 933.E080.K40 933.E120.K40 933.E160.040 933.0080.040 933.A120.040 933.0160.040
Neoprene 920.E080.K40 920.E120.K40 920.E160.040 920.0080.040 920.A120.040 920.0160.040
STA-PURE PCS 960.E080.K40 960.E120.K40 960.E160.040
STA-PURE PFL 965.E080.K40 965.E120.K40 965.E160.040
Klemmesett for kontinuerlige rør 069.4001.000
NB: 4 bar trykkevne med STA-PURE PCS-elementer

620/620R produktkoder

Pumpehoder Tilbehør
620R MkII-hode Fotbryter Håndbryter RS232-kabel Partiposter-kabel
Bare pumpehode 063.4211.000
IP31/NEMA 2-pumper med avtørkbart hus IP31 IP31 IP31 IP31
620Di 060.4171.020* 059.3002.000 059.3022.000 059.3121.000 059.3125.000
* Erstatt 0 (pluggfri) med A, E eller U for 2,8 m amerikansk, europeisk eller britisk støpsel
IP66/NEMA 4X avvaskbare pumper IP55
620DiN 060,417N.020** 069.5231.000 n/a n/a —
** Erstatt 0 (uten plugg) med A for 2,8 m amerikansk ledning
Rør
Kontinuerlige rør Sanitære LoadSure™-elementer (3/4-tommers Tri-Clamp PVDF-kontakter) Industrielle LoadSure™-elementer (3/4-tommers Cam- og Groove PP-kontakter)
6.4mm 9,6mm 12,7 mm 15,9mm 12 mm 17mm 12 mm 17mm
STA-PURE 960.0064.032 960.0096.032 960.0127.032 960.0159.032 960.0120.PFT 960.0170.PFT — —
CHEM-SURE 965.0064.032 965.0096.032 965.0127.032 965.0159.032 965.0120.SST* 965.0170.SST* — —
Bioprene TM — — — — 903.P120.PFT 903.P170.PFT — —
Bioprene TL 903.0064.032 903.0096.032 903.0127.032 903.0159.032 903.0120.PFT 903.0170.PFT — —
Marprene TM — — — — — — 902.P120.PPC 902.P170.PPC
Marprene TL 902.0064.032 902.0096.032 902.0127.032 902.0159.032 — — 902.0120.PPC 902.0170.PPC
Pumpsil silikon 913.A064.032 913.A096.032 913.A127.032 913.A159.032 913.A120.PFT 913.A170.PFT 913.A120.PPC 913.A170.PPC
Neoprene 920.0064.032 920.0096.032 920.0127.032 920.0159.032 — — 920.0120.PPC 920.0170.PPC
PVC 950.0064.032 950.0096.032 950.0127.032 950.0159.032 — — — —
NB: 4 bar trykkevne med Sta-Pure, Biopren TM og Marprene TM * SST = sanitære kontakter i rustfritt stål

620/620RE produktkoder

Pumpehoder Tilbehør
620RE MkII-hode Fotbryter Håndbryter RS232-kabel Partiposter-kabel
Bare pumpehode 063.4231.000
IP31/NEMA 2-pumper med avtørkbart hus IP31 IP31 IP31 IP31
620Di 060.4171.E20* 059.3002.000 059.3022.000 059.3121.000 059.3125.000
* Erstatt 0 (pluggfri) med A, E eller U for 2,8 m amerikansk, europeisk eller britisk støpsel
IP66/NEMA 4X avvaskbare pumper IP55
620DiN 060.417N.E20** 069.5231.000 n/a n/a —
** Erstatt 0 (uten plugg) med A for 2,8 m amerikansk ledning
Rør
Kontinuerlige rør for 620R Sanitære LoadSure™-elementer (3/4-tommers Tri-Clamp PVDF-kontakter) Industrielle LoadSure™-elementer (3/4-tommers Cam- og Groove PP-kontakter)
6.4mm 9,6mm 12,7 mm 15,9mm 12 mm 17mm 12 mm 17mm
STA-PURE 960.0064.032 960.0096.032 960.0127.032 960.0159.032 960.0120.PFT 960.0170.PFT — —
CHEM-SURE 965.0064.032 965.0096.032 965.0127.032 965.0159.032 965.0120.SST* 965.0170.SST* — —
Bioprene TM — — — — 903.P120.PFT 903.P170.PFT — —
Bioprene TL 903.0064.032 903.0096.032 903.0127.032 903.0159.032 903.0120.PFT 903.0170.PFT — —
Marprene TM — — — — — — 902.P120.PPC 902.P170.PPC
Marprene TL 902.0064.032 902.0096.032 902.0127.032 902.0159.032 — — 902.0120.PPC 902.0170.PPC
Pumpsil silikon 913.A064.032 913.A096.032 913.A127.032 913.A159.032 913.A120.PFT 913.A170.PFT 913.A120.PPC 913.A170.PPC
Neoprene 920.0064.032 920.0096.032 920.0127.032 920.0159.032 — — 920.0120.PPC 920.0170.PPC
PVC 950.0064.032 950.0096.032 950.0127.032 950.0159.032 — — — —
NB: 4 bar trykkevne med Sta-Pure, Biopren TM og Marprene TM * SST = sanitære kontakter i rustfritt stål

620/620REH produktkoder

Pumpehoder Tilbehør
620RE4 MkII-hode Fotbryter Håndbryter RS232-kabel Partiposter-kabel
Bare pumpehode 063.4231.000
IP31/NEMA 2-pumper med avtørkbart hus IP31 IP31 IP31 IP31
620Di 060.4171.E40* 059.3002.000 059.3022.000 059.3121.000 059.3125.000
* Erstatt 0 (pluggfri) med A, E eller U for 2,8 m amerikansk, europeisk eller britisk støpsel
IP66/NEMA 4X avvaskbare pumper IP55
620DiN 060.4171.E40** 069.5231.000 n/a n/a —
** Erstatt 0 (uten plugg) med A for 2,8 m amerikansk ledning
Rør
Kontinuerlige rør for 620R Sanitære LoadSure™-elementer (3/4-tommers Tri-Clamp PVDF-kontakter) Industrielle LoadSure™-elementer (3/4-tommers Cam- og Groove PP-kontakter)
6.4mm 9,6mm 12,7 mm 15,9mm 12 mm 17mm 12 mm 17mm
STA-PURE 960.0064.032 960.0096.032 960.0127.032 960.0159.032 960.0120.PFT 960.0170.PFT — —
CHEM-SURE 965.0064.032 965.0096.032 965.0127.032 965.0159.032 965.0120.SST* 965.0170.SST* — —
Bioprene TM — — — — 903.P120.PFT 903.P170.PFT — —
Bioprene TL 903.0064.032 903.0096.032 903.0127.032 903.0159.032 903.0120.PFT 903.0170.PFT — —
Marprene TM — — — — — — 902.P120.PPC 902.P170.PPC
Marprene TL 902.0064.032 902.0096.032 902.0127.032 902.0159.032 — — 902.0120.PPC 902.0170.PPC
Pumpsil silikon 913.A064.032 913.A096.032 913.A127.032 913.A159.032 913.A120.PFT 913.A170.PFT 913.A120.PPC 913.A170.PPC
Neoprene 920.0064.032 920.0096.032 920.0127.032 920.0159.032 — — 920.0120.PPC 920.0170.PPC
PVC 950.0064.032 950.0096.032 950.0127.032 950.0159.032 — — — —
NB: 4 bar trykkevne med Sta-Pure, Biopren TM og Marprene TM * SST = sanitære kontakter i rustfritt stål

Anbefalte produkter

  1. Accusil-rør

    Accusil-rør

    Rør for nøyaktig fylling med utmerket dispenseringsnøyaktighet ± 0,5 %. Åtte størrelser tilgjengelig.

    Montasjer for single-use

Relaterte produkter

  1. 520Di dispenseringspumper

    520Di dispenseringspumper

    Dispenseringspumpe for gjennomløpshastigheter på 3,5 l/min (55 USGH) og trykk på opptil 4 bar (60 psi).

    Aseptisk fylling - fyllemaskiner som bordmodell

  2. PF22

    PF22

    Aseptisk fyllemaskin i bordmodell for <5 ml til> 5000 ml. Nøyaktighet på ±0,5 % på de fleste volumene forhindrer kostbar overfylling.

    Aseptisk fylling - fyllemaskiner som bordmodell

  3. PF7/PF7+ fyllemaskin i bordmodell

    PF7/PF7+ fyllemaskin i bordmodell

    Aseptisk fyllemaskin i bordmodell for <0,2 ml til> 250 ml. Nøyaktighet på ±0,5 % på de fleste volumene forhindrer kostbar overfylling.

    Aseptisk fylling - fyllemaskiner som bordmodell

Våre pumpespesialister er her for å hjelpe deg med å lykkes.

Slik bestiller du et produkt eller stiller et spørsmål

Kontakt våre eksperter