クローズドカップリングポンプ

600 シリーズのクローズカップリングポンプ

デモの準備
デモの準備

概要

620RE LoadSure エレメント ポンプヘッド を備えたクローズカップリング工業化学ポンプ

621F/RE 、 62VI/RE 、 621I/RE 、 621FX/RE ：0MPa～0.2MPaのIP55ポンプには、 LoadSure®チューブエレメントポンプヘッドが装備されています

621 クローズカップリングポンプは、軽工業環境向けに IP55 入力保護を提供します。これらの製品は、ケースに入ったドライブのすべてのポンプヘッド機能を備えた堅牢な工業化学ポンプを提供しますが、耐用年数全体のコストは最小限に抑えられています。

  • REポンプヘッド： 0.2 MPaピーク圧で最大 19 L/min の流量
  • Gore STA-PURE PCS エレメントを使用したREポンプヘッ： 4 bar のピーク圧で最大 19 L/min の流量
  • チューブローディングおよび CIP および SIP 用の格納式ローラ
  • 頑丈なツールロックなしガード

 621VI Varmeca クローズカップリングドライブにより、 10 ： 1 の速度制御、一定のトルク出力、および工業化学環境のトータルな信頼性が実現します。このドライブは、 230 V および 400 V の三相電源オプションに加えて、 110 V および 230 V の単相を提供します。コントロールは、大型のスピードノブと前進 / 後進切り替えによって行われます。

  • 10 ： 1 制御比を提供する Varmeca インテグラルインバータ：77 rpm 、 146 rpm 、 261 rpm の最高速度
  • 流量は 0.09 L/ 分～19 L/ 分です
  • 停止 / 前進 / 後進制御およびアナログ、デジタル、リモート、 PROFIBUS 制御オプション

 621F 固定速度 ドライブは三相電源です

  • 速度は次のように選択できます。77 rpm および 251 rpm
  • 流量は 0.1 L/ 分～18 L/ 分です
  • その他の速度については、ご要望に応じてご用意いたします

 621FX デュプレックス固定速度 ドライブには 2 つの ポンプヘッド があり、 2 つのチャネルポンプが可能です。

  • 速度は次のように選択できます。69 rpm および 183 rpm
  • 各チャネルから 12.2 L/min までの流量

 621I インバータ制御可変速度ドライブには、ポンプ速度を制御するスタンドアロンの Siemens インバータが含まれています。

  • インバータは、ポンプの横に取り付けることも、リモートで取り付けることもできます
  • 3 速レンジ：6rpm～60rpm、21rpm～213rpm、29rpm～291rpm
  • 流量は 18.1 L/ 分です

機能と利点

  • 最大単式流量18L/min
  • エレメント式ポンプヘッドにより、最大吐出圧力4bar
  • 620RE 2ローラ式または620RE4 4ローラ式ポンプヘッド（CIP/SIPロータと高速スナップフィットチューブ装着機能付き）は、12mmおよび17mmの工業用とサニタリー用LoadSureエレメントの両方に対応しています
  • コンパクトなデザインで、足部に取り付けられたギアボックス
  • 2 年間の保証付きの 24 時間連続使用
  • リバーシブル操作
  • 固定速度オプション: 230/460 VAC 、 60 Hz 3 相または 120/240 VAC 、 60 Hz 、 1 相。230/3/60, 460/3/60, 120/1/60 or 220/1/60可変周波数ドライブで提供される可変速度オプション

技術概要

最大流量 18 L/min
最小流量0.92 L/min
最大使用圧力4 bar
最大使用圧力60 psi
周辺温度範囲5℃～40 °C
周辺温度範囲41℉～104 °F
モータータイプ固定速度モーター 
最大動作速度250 rpm
規格ATEX 2014/34/EU, ATEX II 2G Ex h IIB T4 Gb X, CE 
保護等級IP55 
重さ18.5 - 26 kg
電源230/400 V 3 PH 、 50 Hz 

技術概要の表には、その範囲内で使用可能な機能が一覧表示されますモデル固有の情報については、「技術仕様」を参照してください。

共有

性能

621F （ 620R ポンプヘッド性能

チューブ口径および流量（ L/min ） エレメント
固定 620R 連続チューブ 620RE LoadSure 620RE4 LoadSure
材質 rpm 6.4mm 9.6mm 12.7mm 15.9mm 12.0mm 17.0mm 12.0mm 17.0mm
Marprene 、 BiprenonTM 77/250 2.9/9.3 4.5/14.8 2.4/7.9 3.2/10.3
Marprene 、 Biprene TL 77/250 1.0/3.3 1.9/6.3 3.1/10 4.2/11 2.9/9.3 4.7/16.9 2.4/7.9 3.6/11.8
Pumpsil 白金シリコーンNeoprene、 STA-PURE PCS 77/250 0.92/3.0 2.1/6.8 3.2/11 4.7-14 3.0/9.7 4.7/15 2.5/8.3 3.3/11
STA-PURE PFL 77/250 0.92/3.0 1.9/6.3 3.1/10 4.7-15 3.1/10.0 5.6/18 2.6/8.5 3.9/13
チューブ口径および流量（ L/min ） エレメント
固定 620R 連続チューブ 620RE LoadSure 620RE4 LoadSure
材質 rpm 6.4mm 9.6mm 12.7mm 15.9mm 12.0mm 17.0mm 12.0mm 17.0mm
Marprene 、 BiprenonTM 77/250 2.9/9.3 4.5/14.8 2.4/7.9 3.2/10.3
Marprene 、 Biprene TL 77/250 1.0/3.3 1.9/6.3 3.1/10 4.2/11 2.9/9.3 4.7/16.9 2.4/7.9 3.6/11.8
Pumpsil 白金シリコーンNeoprene、 STA-PURE PCS 77/250 0.92/3.0 2.1/6.8 3.2/11 4.7-14 3.0/9.7 4.7/15 2.5/8.3 3.3/11
STA-PURE PFL 77/250 0.92/3.0 1.9/6.3 3.1/10 4.7-15 3.1/10.0 5.6/18 2.6/8.5 3.9/13
チューブ口径および流量（ L/min ） エレメント
固定 620R 連続チューブ 620RE LoadSure 620RE4 LoadSure
材質 rpm 6.4mm 9.6mm 12.7mm 15.9mm 12.0mm 17.0mm 12.0mm 17.0mm
Marprene 、 BiprenonTM 77/250 2.9/9.3 4.5/14.8 2.4/7.9 3.2/10.3
Marprene 、 Biprene TL 77/250 1.0/3.3 1.9/6.3 3.1/10 4.2/11 2.9/9.3 4.7/16.9 2.4/7.9 3.6/11.8
Pumpsil 白金シリコーンNeoprene、 STA-PURE PCS 77/250 0.92/3.0 2.1/6.8 3.2/11 4.7-14 3.0/9.7 4.7/15 2.5/8.3 3.3/11
STA-PURE PFL 77/250 0.92/3.0 1.9/6.3 3.1/10 4.7-15 3.1/10.0 5.6/18 2.6/8.5 3.9/13

620RA （ ATEX ） ポンプヘッド 搭載 621DF性能

チューブ口径および流量（ L/min ） エレメント
620RA連続チューブ 620RE4 LoadSure 620RE4A Loadsure
材質 rpm 6.4mm 9.6mm 12.7mm 15.9mm 12.0mm 17.0mm 12.0mm 17.0mm
Marprene 、 BiprenonTM 79/245 2.9-9.1 4.7-14 2.5-7.7 3.3-10
Marprene 、 Biprene TL 79/245 1.0-3.2 2.0-6.1 3.2-9.8 4.3-11 2.9-9.1 5.3-16 2.5-7.7 3.7-12
Pumpsil 、Neoprene、 STA-PURE PCS 79/245 0.95-2.9 2.1-6.6 3.3-10 4.9-14 3.1-9.5 4.8-15 2.6-8.1 3.4-10
STA-PURE PFL 79/245 0.95-2.9 2.0-6.1 3.2-9.8 4.8-15 3.1-9.8 5.7-18 2.7-8.3 4.0-12

620REA （ ATEX ） ポンプヘッド 搭載 621DF性能

チューブ口径および流量（ L/min ） エレメント
620RA連続チューブ 620RE4 LoadSure 620RE4A Loadsure
材質 rpm 6.4mm 9.6mm 12.7mm 15.9mm 12.0mm 17.0mm 12.0mm 17.0mm
Marprene 、 BiprenonTM 79/245 2.9-9.1 4.7-14 2.5-7.7 3.3-10
Marprene 、 Biprene TL 79/245 1.0-3.2 2.0-6.1 3.2-9.8 4.3-11 2.9-9.1 5.3-16 2.5-7.7 3.7-12
Pumpsil 、Neoprene、 STA-PURE PCS 79/245 0.95-2.9 2.1-6.6 3.3-10 4.9-14 3.1-9.5 4.8-15 2.6-8.1 3.4-10
STA-PURE PFL 79/245 0.95-2.9 2.0-6.1 3.2-9.8 4.8-15 3.1-9.8 5.7-18 2.7-8.3 4.0-12

620RE4A （ ATEX ） ポンプヘッド 搭載 621DF性能

チューブ口径および流量（ L/min ） エレメント
620RA連続チューブ 620RE4 LoadSure 620RE4A Loadsure
材質 rpm 6.4mm 9.6mm 12.7mm 15.9mm 12.0mm 17.0mm 12.0mm 17.0mm
Marprene 、 BiprenonTM 79/245 2.9-9.1 4.7-14 2.5-7.7 3.3-10
Marprene 、 Biprene TL 79/245 1.0-3.2 2.0-6.1 3.2-9.8 4.3-11 2.9-9.1 5.3-16 2.5-7.7 3.7-12
Pumpsil 、Neoprene、 STA-PURE PCS 79/245 0.95-2.9 2.1-6.6 3.3-10 4.9-14 3.1-9.5 4.8-15 2.6-8.1 3.4-10
STA-PURE PFL 79/245 0.95-2.9 2.0-6.1 3.2-9.8 4.8-15 3.1-9.8 5.7-18 2.7-8.3 4.0-12

仕様

技術仕様

621F （ 620R ポンプヘッド621F （ 620RE ポンプヘッド621F （ 620RE4 ポンプヘッド620RA （ ATEX ） ポンプヘッド 搭載 621DF620REA （ ATEX ） ポンプヘッド 搭載 621DF620RE4A （ ATEX ） ポンプヘッド 搭載 621DF
最大流量 15 L/min18 L/min13 L/min15 L/min18 L/min12 L/min
最小流量0.92 L/min0.92 L/min0.92 L/min0.95 L/min2.9 L/min2.5 L/min
最大流量3.96 USGPM4.75 USGPM3.43 USGPM
最小流量0.24 USGPM0.24 USGPM0.24 USGPM
最大使用圧力2 bar4 bar4 bar2 bar4 bar4 bar
最大使用圧力30 psi60 psi60 psi30 psi60 psi60 psi
周辺温度範囲5℃～40 °C5℃～40 °C5℃～40 °C5℃～40 °C5℃～40 °C5℃～40 °C
周辺温度範囲41℉～104 °F41℉～104 °F41℉～104 °F41℉～104 °F41℉～104 °F41℉～104 °F
モータータイプ固定速度モーター 固定速度モーター 固定速度モーター 固定速度モーター 固定速度モーター 固定速度モーター 
最大動作速度246 rpm250 rpm250 rpm245 rpm245 rpm245 rpm
規格CE CE CE ATEX 2014/34/EU, ATEX II 2G Ex h IIB T4 Gb X, CE ATEX 2014/34/EU, ATEX II 2G Ex h IIB T4 Gb X, CE ATEX 2014/34/EU, ATEX II 2G Ex h IIB T4 Gb X, CE 
保護等級IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 
ノイズ1mで75dB（A） 1mで75dB（A） 1mで75dB（A） 1mで70dB（A）未満 1mで70dB（A）未満 1mで70dB（A）未満 
重さ18.5 kg18.5 kg18.5 kg26 kg26 kg26 kg
重さ40.43 lbs40.43 lbs40.43 lbs57 lbs57 lbs57 lbs
電源230/400 V 3 PH 、 50 Hz 230/400 V 3 PH 、 50 Hz 230/400 V 3 PH 、 50 Hz 230/400 V 3 PH 、 50 Hz 230/400 V 3 PH 、 50 Hz 230/400 V 3 PH 、 50 Hz 
固定速度ポンプの詳細を表に示します。ドライブ、 AC モーター、インバータオプションの詳細については、最寄りの Watson-Marlow Fluid Technology Solutions セールスエンジニアにお問い合わせください。

621F （ 620R ポンプヘッド寸法

621F （ 620RE ポンプヘッド寸法

621F （ 620RE4 ポンプヘッド寸法

620RA （ ATEX ） ポンプヘッド 搭載 621DF寸法

620REA （ ATEX ） ポンプヘッド 搭載 621DF寸法

620RE4A （ ATEX ） ポンプヘッド 搭載 621DF寸法

構成材質

ギアボックスアルミニウム, 鋳鉄
モーター鋳造アルミニウム合金, 鋳鉄
ポンプヘッドローターアセンブリFortron 1140L0 (PPS), pps/10% ステンレススチールストランド
シールNeoprene
チューブクランプアッセンブリPP（ポリプロピレン）

記載されている情報は、固定速度ポンプの全範囲を対象としています。 個々のモデル / コンポーネントおよびその他のドライブ /ポンプヘッドオプションの詳細な仕様については ' ユーザーマニュアルを参照するか 'WMFTS のセールスエンジニアにお問い合わせください

資料

パンフレット

  1. Biotechnology and Pharmaceutical overview (JA).pdf
    PDF - 1010.5kb

データシート

  1. 621DF with 620RE4A (ATEX) pumphead datasheet (JA).pdf
    PDF - 773.3kb
  2. 621F with 620RE pumphead datasheet (JA).pdf
    PDF - 915.7kb
  3. 621DF with 620RA (ATEX) pumphead datasheet (JA).pdf
    PDF - 820.3kb
  4. 621F with 620RE4 pumphead datasheet (JA).pdf
    PDF - 915.7kb
  5. 621DF with 620REA (ATEX) pumphead datasheet (JA).pdf
    PDF - 797.2kb
  6. 621F with 620R pumphead datasheet (JA).pdf
    PDF - 939.9kb

ポンプヘッド

620R 連続チューブポンプヘッド

  • 620R ポンプヘッド は、 6.4 mm ～ 15.9 mm の 4 つの口径サイズで 3.2 mm の肉厚連続チューブに対応し、最大 0.2 MPa （ 30 psi ）の圧力で最大 16 L/min （ 4.2 GPM ）の流量を提供します。
  • チューブは、ほぼすべての化学薬品要件に対応する 8 種類の材料で提供されています.

620RE LoadSure チューブエレメントポンプヘッド

  • 620REは、LoadSure RAPID チューブエレメント交換技術を採用した高性能で正確な2ローラ式ポンプヘッドです.
  • 12 mm または 17 mm の口径サイズの 4 mm 壁エレメントにより、最大0.4MPa （ 60 psi ）の圧力と最大 18 L/min （ 4.8 GPM ）の流量が可能です。
  • エレメントは業界標準のTri-Clampサニタリー用フィッティングと、業界向けのカムおよび溝フィッティングで使用できます.

620RE4 LoadSure チューブエレメントポンプヘッド

  • 620RE4は、LoadSure RAPID チューブエレメント交換技術を採用した高性能で正確な4ローラのポンプヘッドです.
  • 12 mm または 17 mm の口径サイズで肉厚4 mmのエレメントにより、最大 0.4MPa （ 60 psi ）の圧力と最大 13 L/min （ 3.32 GPM ）の流量が可能で、脈動が最小限に抑えられます。
  • エレメントは業界標準のTri-Clampサニタリー用フィッティングと、業界向けのカムおよび溝フィッティングで使用できます.

620L ツインチャンネル ポンプヘッド

620Lは、± 0.5% まで正確に分注できるように設計された、0.2 MPa、6 ローラの特殊なポンプヘッドです。2つのオフセットトラックを通過する 2つのチューブに流入流量を分割することで、最小限の脈動が実現されます。チャネルが合流されると、位相がずれた 2つのパルスセットが互いにキャンセルされます.

  • 6 種類の材料または連続チューブで 4.0 mm の壁 Y エレメントを使用します
  • 2つのシングルチャネルも使用できます
  • チューブの選択肢：内径8mm、12mmおよび16mmで、0.002L/min～12.4 L/min（0.00053GPM～3.3GPM）の流量を提供
  • 500 mlを3.5 秒で分注します

注文情報

製品コード

621F （ 620R ポンプヘッド製品コード

ポンプ rpm 供給 製品コード
621F/R 77 230/400V 50Hz 3ph 0.37kW 060.8122.020 - *10:1
250 230/400V 50Hz 3ph 0.37kW 060.8152.020 - *5:1

※ 10 ： 1 または 5 ： 1 の減速は VFD を使用して可能です
* ATEX ポンプ 10 ： 1 速度低減は、 PTC サーミスタを装備したギアユニットから VFD を使用して利用できます
別の速度とモーターオプションについては、 Watson-Marlow Applications Engineering Department にお問い合わせください。

ポンプヘッド 説明 製品コード
620R 最大 0.2 MPaのピーク圧を実現する 2 ローラ連続チューブポンプヘッド 064.0211.000
チューブ
口径 /肉厚(mm) Bioprene Marprene（マープレン） 白金シリコーン PureWeld XL
6.4x3.2 933.0064.032 902.0064.032 913.A064.032
9.6x3.2 933.0096.032 902.0096.032 913.A096.032 942.0096.032
12.7x3.2 933.0127.032 902.0127.032 913.A127.032 942.0127.032
15.9x3.2 933.0159.032 902.0159.032 913.A159.032
口径 /肉厚(mm) STA-PURE（スタピュア） STA-PURE PFL
6.4x3.2 961.0064.032 966.0064.032
9.6x3.2 961.0096.032 966.0096.032
12.7x3.2 961.0127.032 966.0127.032
15.9x3.2 961.0159.032 966.0159.032
Loadsureエレメント
材質 12mm Tri-Clamp 3/4 インチ PVDF コネクタ 17mm Tri-Clamp 3/4 インチ PVDF コネクタ 12mm C および G 、 PP 3/4 インチコネクタ付き 12mm C および G 、 PP 3/4 インチコネクタ付き
ビプレン TL 0～0.2 MPa （ピーク） 933.0120.PFT 933.0170.PFT
Biprene TM 0 ～ 4 bar（ピーク時） 933.M120.PFT 933.M170.PFT
STA-PURE PCS 0～4 bar （ピーク） 961.0120.PFT 961.0170.PFT
Pumpsil （ 0 ～ 0.2 MPa peak ） 913.A120.PFT 913.A170.PFT
Marprene TL 0 ～ 0.2 MPa ( ピーク ) 902.0120.PPC 902.0170.PPC
Marprene TM 0 ～ 4 bar（ピーク時） 902.P120.PPC 902.P170.PPC
Pumpsil 0 ～ 0.2 MPa ( ピーク ) 913.A120.PPC 913.A170.PPC

621F （ 620RE ポンプヘッド製品コード

ポンプ rpm 供給 製品コード
621F/RE 77 230/400V 50Hz 3ph 0.37kW 060.8122.E20 - * 10 ： 1
250 230/400V 50Hz 3ph 0.37kW 060.8152.E20 - * 5 ： 1

※ 10 ： 1 または 5 ： 1 の減速は VFD を使用して可能です
* ATEX ポンプ 10 ： 1 速度低減は、 PTC サーミスタを装備したギアユニットから VFD を使用して利用できます
別の速度とモーターオプションについては、 Watson-Marlow Applications Engineering Department にお問い合わせください。

ポンプヘッド 説明 製品コード
620RE 最大 4 bar のピーク圧に対応する 2 ローラ LoadSure エレメント ポンプヘッド 064.0231.000
チューブ
口径 /肉厚(mm) Bioprene Marprene（マープレン） 白金シリコーン PureWeld XL
6.4x3.2 933.0064.032 902.0064.032 913.A064.032
9.6x3.2 933.0096.032 902.0096.032 913.A096.032 942.0096.032
12.7x3.2 933.0127.032 902.0127.032 913.A127.032 942.0127.032
15.9x3.2 933.0159.032 902.0159.032 913.A159.032
口径 /肉厚(mm) STA-PURE（スタピュア） STA-PURE PFL
6.4x3.2 961.0064.032 966.0064.032
9.6x3.2 961.0096.032 966.0096.032
12.7x3.2 961.0127.032 966.0127.032
15.9x3.2 961.0159.032 966.0159.032
Loadsureエレメント
材質 12mm Tri-Clamp 3/4 インチ PVDF コネクタ 17mm Tri-Clamp 3/4 インチ PVDF コネクタ 12mm C および G 、 PP 3/4 インチコネクタ付き 12mm C および G 、 PP 3/4 インチコネクタ付き
ビプレン TL 0～0.2 MPa （ピーク） 933.0120.PFT 933.0170.PFT
Biprene TM 0 ～ 4 bar（ピーク時） 933.M120.PFT 933.M170.PFT
STA-PURE PCS 0～4 bar （ピーク） 961.0120.PFT 961.0170.PFT
Pumpsil （ 0 ～ 0.2 MPa peak ） 913.A120.PFT 913.A170.PFT
Marprene TL 0 ～ 0.2 MPa ( ピーク ) 902.0120.PPC 902.0170.PPC
Marprene TM 0 ～ 4 bar（ピーク時） 902.P120.PPC 902.P170.PPC
Pumpsil 0 ～ 0.2 MPa ( ピーク ) 913.A120.PPC 913.A170.PPC

621F （ 620RE4 ポンプヘッド製品コード

ポンプ rpm 供給 製品コード
621F/RE4 77 230/400V 50Hz 3ph 0.37kW 060.8122.E40 - * 10 ： 1
250 230/400V 50Hz 3ph 0.37kW 060.8152.E40 - * 5 ： 1

※ 10 ： 1 または 5 ： 1 の減速は VFD を使用して可能です
* ATEX ポンプ 10 ： 1 速度低減は、 PTC サーミスタを装備したギアユニットから VFD を使用して利用できます
別の速度とモーターオプションについては、 Watson-Marlow Applications Engineering Department にお問い合わせください。

ポンプヘッド 説明 製品コード
620RE4 最大 4 bar のピーク圧に対応する 4 ローラ LoadSure エレメント ポンプヘッド 064.0431.000
チューブ
口径 /肉厚(mm) Bioprene Marprene（マープレン） 白金シリコーン PureWeld XL
6.4x3.2 933.0064.032 902.0064.032 913.A064.032
9.6x3.2 933.0096.032 902.0096.032 913.A096.032 942.0096.032
12.7x3.2 933.0127.032 902.0127.032 913.A127.032 942.0127.032
15.9x3.2 933.0159.032 902.0159.032 913.A159.032
口径 /肉厚(mm) STA-PURE（スタピュア） STA-PURE PFL
6.4x3.2 961.0064.032 966.0064.032
9.6x3.2 961.0096.032 966.0096.032
12.7x3.2 961.0127.032 966.0127.032
15.9x3.2 961.0159.032 966.0159.032
Loadsureエレメント
材質 12mm Tri-Clamp 3/4 インチ PVDF コネクタ 17mm Tri-Clamp 3/4 インチ PVDF コネクタ 12mm C および G 、 PP 3/4 インチコネクタ付き 12mm C および G 、 PP 3/4 インチコネクタ付き
ビプレン TL 0～0.2 MPa （ピーク） 933.0120.PFT 933.0170.PFT
Biprene TM 0 ～ 4 bar（ピーク時） 933.M120.PFT 933.M170.PFT
STA-PURE PCS 0～4 bar （ピーク） 961.0120.PFT 961.0170.PFT
Pumpsil （ 0 ～ 0.2 MPa peak ） 913.A120.PFT 913.A170.PFT
Marprene TL 0 ～ 0.2 MPa ( ピーク ) 902.0120.PPC 902.0170.PPC
Marprene TM 0 ～ 4 bar（ピーク時） 902.P120.PPC 902.P170.PPC
Pumpsil 0 ～ 0.2 MPa ( ピーク ) 913.A120.PPC 913.A170.PPC

620RA （ ATEX ） ポンプヘッド 搭載 621DF製品コード

ポンプ rpm 供給 製品コード
621DF/RA ATEX 固定速度 PTC 79 230/400V 50Hz 3ph 0.37kW 060.8622.020 - *10:1
245 230/400V 50Hz 3ph 0.37kW 060.8652.020 - *10:1

※ 10 ： 1 または 5 ： 1 の減速は VFD を使用して可能です
* ATEX ポンプ 10 ： 1 速度低減は、 PTC サーミスタを装備したギアユニットから VFD を使用して利用できます
別の速度とモーターオプションについては、 Watson-Marlow Applications Engineering Department にお問い合わせください。

ポンプヘッド 説明 製品コード
620RA （ ATEX ） 最大 0.2 MPaのピーク圧を実現する 2 つの連続チューブポンプヘッド 064.0211.A00
チューブ
口径 /肉厚(mm) Bioprene Marprene（マープレン） 白金シリコーン PureWeld XL
6.4x3.2 933.0064.032 902.0064.032 913.A064.032
9.6x3.2 933.0096.032 902.0096.032 913.A096.032 942.0096.032
12.7x3.2 933.0127.032 902.0127.032 913.A127.032 942.0127.032
15.9x3.2 933.0159.032 902.0159.032 913.A159.032
口径 /肉厚(mm) STA-PURE（スタピュア） STA-PURE PFL
6.4x3.2 961.0064.032 966.0064.032
9.6x3.2 961.0096.032 966.0096.032
12.7x3.2 961.0127.032 966.0127.032
15.9x3.2 961.0159.032 966.0159.032
Loadsureエレメント
材質 12mm Tri-Clamp 3/4 インチ PVDF コネクタ 17mm Tri-Clamp 3/4 インチ PVDF コネクタ 12mm C および G 、 PP 3/4 インチコネクタ付き 12mm C および G 、 PP 3/4 インチコネクタ付き
ビプレン TL 0～0.2 MPa （ピーク） 933.0120.PFT 933.0170.PFT
Biprene TM 0 ～ 4 bar（ピーク時） 933.M120.PFT 933.M170.PFT
STA-PURE PCS 0～4 bar （ピーク） 961.0120.PFT 961.0170.PFT
Pumpsil （ 0 ～ 0.2 MPa peak ） 913.A120.PFT 913.A170.PFT
Marprene TL 0 ～ 0.2 MPa ( ピーク ) 902.0120.PPC 902.0170.PPC
Marprene TM 0 ～ 4 bar（ピーク時） 902.P120.PPC 902.P170.PPC
Pumpsil 0 ～ 0.2 MPa ( ピーク ) 913.A120.PPC 913.A170.PPC

620REA （ ATEX ） ポンプヘッド 搭載 621DF製品コード

ポンプ rpm 供給 製品コード
621DF/REA ATEX 固定速度 PTC 79 230/400V 50Hz 3ph 0.37kW 060.8622.E20 - * 10 ： 1
245 230/400V 50Hz 3ph 0.37kW 060.8652.E20 - * 10 ： 1

※ 10 ： 1 または 5 ： 1 の減速は VFD を使用して可能です
* ATEX ポンプ 10 ： 1 速度低減は、 PTC サーミスタを装備したギアユニットから VFD を使用して利用できます
別の速度とモーターオプションについては、 Watson-Marlow Applications Engineering Department にお問い合わせください。

ポンプヘッド 説明 製品コード
620REA （ ATEX ） 2 つのローラ LoadSure エレメント ポンプヘッド により、最大 4 bar のピーク圧を実現します 064.0231.A00
チューブ
口径 /肉厚(mm) Bioprene Marprene（マープレン） 白金シリコーン PureWeld XL
6.4x3.2 933.0064.032 902.0064.032 913.A064.032
9.6x3.2 933.0096.032 902.0096.032 913.A096.032 942.0096.032
12.7x3.2 933.0127.032 902.0127.032 913.A127.032 942.0127.032
15.9x3.2 933.0159.032 902.0159.032 913.A159.032
口径 /肉厚(mm) STA-PURE（スタピュア） STA-PURE PFL
6.4x3.2 961.0064.032 966.0064.032
9.6x3.2 961.0096.032 966.0096.032
12.7x3.2 961.0127.032 966.0127.032
15.9x3.2 961.0159.032 966.0159.032
Loadsureエレメント
材質 12mm Tri-Clamp 3/4 インチ PVDF コネクタ 17mm Tri-Clamp 3/4 インチ PVDF コネクタ 12mm C および G 、 PP 3/4 インチコネクタ付き 12mm C および G 、 PP 3/4 インチコネクタ付き
ビプレン TL 0～0.2 MPa （ピーク） 933.0120.PFT 933.0170.PFT
Biprene TM 0 ～ 4 bar（ピーク時） 933.M120.PFT 933.M170.PFT
STA-PURE PCS 0～4 bar （ピーク） 961.0120.PFT 961.0170.PFT
Pumpsil （ 0 ～ 0.2 MPa peak ） 913.A120.PFT 913.A170.PFT
Marprene TL 0 ～ 0.2 MPa ( ピーク ) 902.0120.PPC 902.0170.PPC
Marprene TM 0 ～ 4 bar（ピーク時） 902.P120.PPC 902.P170.PPC
Pumpsil 0 ～ 0.2 MPa ( ピーク ) 913.A120.PPC 913.A170.PPC

620RE4A （ ATEX ） ポンプヘッド 搭載 621DF製品コード

ポンプ rpm 供給 製品コード
621DF/RE4A ATEX 固定速度 PTC 79 230/400V 50Hz 3ph 0.37kW 060.8622.E40 - * 10 ： 1
245 230/400V 50Hz 3ph 0.37kW 060.8652.E40 - * 10 ： 1

※ 10 ： 1 または 5 ： 1 の減速は VFD を使用して可能です
* ATEX ポンプ 10 ： 1 速度低減は、 PTC サーミスタを装備したギアユニットから VFD を使用して利用できます
別の速度とモーターオプションについては、 Watson-Marlow Applications Engineering Department にお問い合わせください。

ポンプヘッド 説明 製品コード
620RE4A （ ATEX ） 4 ローラ LoadSure エレメント ポンプヘッド により、最大 4 bar のピーク圧を実現します 064.0431.A00
チューブ
口径 /肉厚(mm) Bioprene Marprene（マープレン） 白金シリコーン PureWeld XL
6.4x3.2 933.0064.032 902.0064.032 913.A064.032
9.6x3.2 933.0096.032 902.0096.032 913.A096.032 942.0096.032
12.7x3.2 933.0127.032 902.0127.032 913.A127.032 942.0127.032
15.9x3.2 933.0159.032 902.0159.032 913.A159.032
口径 /肉厚(mm) STA-PURE（スタピュア） STA-PURE PFL
6.4x3.2 961.0064.032 966.0064.032
9.6x3.2 961.0096.032 966.0096.032
12.7x3.2 961.0127.032 966.0127.032
15.9x3.2 961.0159.032 966.0159.032
Loadsureエレメント
材質 12mm Tri-Clamp 3/4 インチ PVDF コネクタ 17mm Tri-Clamp 3/4 インチ PVDF コネクタ 12mm C および G 、 PP 3/4 インチコネクタ付き 12mm C および G 、 PP 3/4 インチコネクタ付き
ビプレン TL 0～0.2 MPa （ピーク） 933.0120.PFT 933.0170.PFT
Biprene TM 0 ～ 4 bar（ピーク時） 933.P120.PFT 933.P170.PFT
STA-PURE PCS 0～4 bar （ピーク） 961.0120.PFT 961.0170.PFT
Pumpsil （ 0 ～ 0.2 MPa peak ） 913.A120.PFT 913.A170.PFT
Marprene TL 0 ～ 0.2 MPa ( ピーク ) 902.0120.PPC 902.0170.PPC
Marprene TM 0 ～ 4 bar（ピーク時） 902.M120.ppc 902.M170.PPC
Pumpsil 0 ～ 0.2 MPa ( ピーク ) 913.A120.PPC 913.A170.PPC

推奨製品

  1. Marprene チューブ

    Marprene チューブ

    熱可塑性エラストマーチューブは、酸化剤に対して特に耐性があります。5 ～ 80 º C （ 23 ～ 176 º F ） ～ 0.7MPa （ 100 psi ）。

    チューブ - 蠕動

関連製品