• ケーススタディ

Paquesはバイオガス工場でWatson-Marlowポンプにより稼働停止時間を削減しています

バイオガスと天然ガスから硫化水素を除去するシステムがWMFTSポンプで効率向上

  • Paquesは過熱するスクリューポンプを、薬液注入精度が高く、研磨性および腐食性流体を移送可能なWMFTSポンプに交換しました。

Paquesではバイオガス脱硫システムのポンプが過熱しており、そのポンプをWatson-Marlow Fluid Technology Solutions（WMFTS）のペリスタルティックポンプに交換しました。それ以来、効率の向上とコストの削減が見られています。

Paquesは費用効率に優れた廃水・ガス浄化システムの開発と製造における世界的リーダーであり、ブラジルの嫌気性工業廃水処理システムにAPEX、QdosおよびBredelポンプを導入して稼働停止時間を短縮しました。

課題

Paquesはオランダに本社を置き、淡水の取水削減、二酸化炭素の排出量削減、環境に配慮したバイオテクノロジーによる廃棄物からの有価物再生において企業を支援しています。 
 
Paquesの生物学的プロセスTHIOPAQ®は、元素硫黄（室温で黄色い固体）を生成するバイオガスと天然ガスの流れから硫化水素（H2S）を除去し、H2Sを含む幅広いバイオガス流に適用できます。

apex

スクリューポンプは運転中、特にリアクターから遠心分離機への硫黄塊の移送中に過熱する傾向があり、絶えず温度監視を必要とし、保守目的で頻繁な稼働停止を引き起こしていました。

Paquesは新たなクライアント装置の製造中に、THIOPAQ®バイオガス脱硫システムTHIOPAQ® - バイオガス脱硫 - PAQUESを改良しました。この装置は、大手製糖工場と、農業廃棄物からのバイオガス生成に着目した熱電併給エネルギー企業との合弁事業でした。

ソリューション

このプロジェクトでは、THIOPAQ®システムのスクリューポンプがWMFTSのいくつかの異なるペリスタルティックポンプ（APEXおよびBredelホースポンプとQdos化学計量ポンプ）に交換され、稼働停止時間と保守を低減しました。

qdos
bredel

「THIOPAQ®システムで使用してきたスクリューポンプに対し、WMFTSペリスタルティックポンプの総所有コストはかなり少ないです。さらに、保守関連の費用やプロセスに必要な化学成分の量も大幅に減りました」と、PaquesエンジニアリングマネージャーのAntonio Yamada氏は語りました。

これらのポンプは毎日運転され、廃水池からの流体の栄養素、ソーダ、脱泡剤の薬液注入と、遠心分離機への硫黄塊の移送に使用されています。Qdosポンプは薬液注入、APEXおよびBredelは硫黄移送とソーダ注入に使用されています。

「THIOPAQ®システムで使用してきたスクリューポンプに対し、WMFTSペリスタルティックポンプの総所有コストはかなり少ないです」

Paquesエンジニアリングマネージャー、Antonio Yamada

結果

APEXおよびQdosポンプの正確な薬液注入でH2S除去プロセスの質と効率が向上しました。また、Bredelポンプは研磨性および腐食性が高い硫黄塊を移送できるため、修理保守による連続的で費用のかかる中断が不要となり、運用効率向上に貢献しました。

Watson-MarlowセールスエンジニアのNilton Constantino氏によると、「WMFTSとPaquesのパートナーシップがこの工場プロジェクトの成功の鍵でした。

時間をかけて日常的なシステム運営上の問題やその他の有益なシステム関連情報を確認すると、顧客ニーズを完璧に満たす解決法が生まれるということがまさに実証されました。Watson-Marlowはフルサービスの提供会社という独自の立場から、幅広いポンプおよび機器の経験を備え、単一ポンプや複数ポンプの種類を問わず、最適なソリューションをお客様にお勧めできます」

工場は2020年末に多国籍企業の既存のエタノール・製糖工場の隣に立ち上がりました。このエタノール・製糖工場は年間に500万トン以上のサトウキビを粉砕し、商業規模でバイオガスのニーズを満たせる量のビナス（砂糖またはエタノール産業の副産物）を生成します。

年間発電量13万8,000メガワット時（MWh）の想定により、プロジェクトはこのコンソーシアムを再生エネルギー市場の戦略的位置に据え、急拡大する市場の農工業廃棄物処理に存在する大きな可能性を浮き彫りにしています。