Pompe - ad accoppiamento stretto

Pompe close-coupled serie 500

Organizza una dimostrazione

Pompa industriale close-coupled

Watson-Marlow 521VI/RELC, 521I/RELC, 521F/RELC, 521FX/RELC: pompe IP55 da 0 bar a 2 bar dotate di testa con elemento a bassa pressione LoadSure®.

Le pompe close-coupled 521 offrono un grado di protezione IP55 per ambienti industriali. Offrono un pompaggio industriale intensivo per applicazioni industriali, con le stesse caratteristiche della testa delle unità cased drive, ma ad un costo del ciclo di vita inferiore.

La testa 520REL con elemento LoadSure a bassa pressione cilindrataoffre ampio range di portate e rulli a molla per una precisione elevata
Guida e rotore in solfuro di polifenilene resistente alle sostanze chimiche e rulli e cuscinetti in acciaio inox
Le basse velocità di rotazione aumentano significativamente la vita del tubo e l’affidabilità del sistema
Rotore con frizione per un caricamento del tubo rapido e facile
Sportello di protezione robusto e apribile con un utensile

Opzioni testa disponibili di serie (altre disponibili su richiesta):

Teste 520R e 520R2 per tubo continuo
Teste 520REL, 520REM e 520REH per elementi tubo (per pressioni basse, medie e alte)
Teste 501RLCA e 501RL2CA ATEX per tubo continuo

Opzioni di azionamento disponibili:

Inverter integrato 521VI
Velocità costante 521F
Velocità costante Duplex 521FX
521I controllato da inverter

Caratteristiche e vantaggi

Portate fino a 4600 ml/min a una pressione di picco di 7 bar con elementi 520 LoadSure
La testa 520RELC è dotata di guida in PPS (polifenilsolfuro) e rotore con rulli di occlusione in acciaio inox per resistere all’attacco di agenti chimici e all’usura da abrasione
Costruzione testa resistente con protezione antiurto
Il rotore a molla comprime delicatamente i tubi utilizzando grandi rulli a basso attrito con cuscinetti a tenuta, garantendo una lunga durata del tubo e un dosaggio accurato
Configurazione della testa semplice e veloce con un rotore con frizione per un caricamento dell’elemento senza sforzo

Riepilogo tecnico

Portata max.	4600 ml/min
Portata min.	2.6 ml/min
Portata max.	73 Gal USA/h
Portata min.	0.04 Gal USA/h
Pressione di esercizio max.	7 bar
Pressione di esercizio max.	100 psi
Gamma di temperatura ambiente	Da 5 °C a 40 °C
Gamma di temperatura ambiente	Da 41 °F a 104 °F
Tipi di motore	Motore elettrico CA
Velocità di esercizio min.	60 giri/min
Velocità di esercizio max	291 giri/min
Norme	ATEX 2014/34/UE, ATEX II 2G Ex h IIB T4 Gb X, CE
Protezione ingresso	IP55
Peso	10 - 20 kg
Alimentazione	400 V 50 Hz 3 ph

La tabella Riepilogo tecnico elenca le caratteristiche disponibili nella gamma. Vedere la scheda “Specifiche” per informazioni specifiche su ogni modello.

Prestazioni 521F con testa RC

Diametro interno tubo e portate (ml/min)
Materiale tubo	Velocità (giri/min)	1,6 mm	3,2 mm	4,8 mm	6,4 mm	8,0 mm	9,6 mm
Neoprene, Sta-Pure, Chem-Sure, Tygon, silicone vulcanizzato al platino	60	26	110	240	420	660	950
	213	94	370	840	1500	2300	3400
	291	130	510	1200	2000	3200	4600
Marprene/Bioprene TL	60	25	100	230	400	630	910
	213	89	360	810	1400	2200	3200
	291	120	490	1100	2000	3100	4400

Prestazioni 521F con testa R2C

Diametro interno tubo e portate (ml/min)
Materiale tubo	Velocità (giri/min)	1,6 mm	3,2 mm	4,8 mm	6,4 mm	8,0 mm	9,6 mm
Neoprene, Sta-Pure, Chem-Sure, Tygon, silicone vulcanizzato al platino	60	26	110	240	420	660	950
	213	94	370	840	1500	2300	3400
	291	130	510	1200	2000	3200	4600
Marprene/Bioprene TL	60	25	100	230	400	630	910
	213	89	360	810	1400	2200	3200
	291	120	490	1100	2000	3100	4400

Prestazioni 521F con testa RELC

Portate (ml/min) del tubo dell’elemento LoadSure®
Materiale tubo	Velocità (giri/min)	3,2 mm	6,4 mm	9,6 mm
Pumpsil, STA-PURE PCS, STA-PURE PFL, Neoprene	60	110	420	950
	213	370	1500	3400
	291	510	2000	4600
Marprene TL, Bioprene TL	60	100	400	910
	213	360	1400	3200
	291	490	2000	4400

Prestazioni 521F con testa REMC

Portate (ml/min) dell’elemento tubo LoadSure®
Materiale tubo	Velocità (giri/min)	3,2 mm	6,4 mm
Marprene TM, Bioprene TM	60	100	400
	213	360	1400
	291	490	2000
STA-PURE PCS, STA-PURE PFL	60	110	420
	213	370	1500
	291	510	2000

Prestazioni 521F con testa REHC

LoadSure^® portate (ml/min) del tubo elemento
Materiale tubo	Velocità (giri/min)	3,2 mm
Marprene TH, Bioprene TH, STA-PURE PCS	6-60	12-120
	21-213	43-440
	29-291	59-600

Prestazioni Testa 501DF con RLA (ATEX)

Diametro interno tubo e portate (ml/min)
Gamma di velocità (giri/min)	0,5 mm	0,8 mm	1,6 mm	3,2 mm	4,8 mm	6,4 mm	8,0 mm
62	2,6	7,6	26	120	250	390	620
223	9,3	27	95	410	900	1400	2200
281	12	34	120	520	1100	1800	2800
da 6 a 62*	0,25-2,6	0,74-7,6	2,6-26	11-120	24-250	38-390	60-620
da 22 a 223*	0,92-9,3	2,7-27	9,4-95	41-410	89-900	140-1400	220-2200
da 28 a 281*	1,2-12	3,4-34	12-120	52-520	110-1100	180-1800	280-2800

* Riduzione della velocità di 10:1 disponibile utilizzando un inverter a frequenza variabile situato in un’area sicura

Prestazioni Testa 501DF con RL2A (ATEX)

Diametro interno tubo e portate (ml/min)
Gamma di velocità (giri/min)	0,5 mm	0,8 mm	1,6 mm	3,2 mm	4,8 mm	6,4 mm	8,0 mm
62	2,6	7,6	26	120	250	390	620
223	9,3	27	95	410	900	1400	2200
281	12	34	120	520	1100	1800	2800
da 6 a 62*	0,25-2,6	0,74-7,6	2,6-26	11-120	24-250	38-390	60-620
da 22 a 223*	0,92-9,3	2,7-27	9,4-95	41-410	89-900	140-1400	220-2200
da 28 a 281*	1,2-12	3,4-34	12-120	52-520	110-1100	180-1800	280-2800

* Riduzione della velocità di 10:1 disponibile utilizzando un inverter a frequenza variabile situato in un’area sicura

Specifiche tecniche

	521F con testa RC	521F con testa R2C	521F con testa RELC	521F con testa REMC	521F con testa REHC	Testa 501DF con RLA (ATEX)	Testa 501DF con RL2A (ATEX)
Gamma di portata	Da 2.6 ml/min a 4600 ml/min	Da 2.6 ml/min a 4600 ml/min	Da 110 ml/min a 4600 ml/min	Da 100 ml/min a 2000 ml/min	Da 120 ml/min a 600 ml/min	Da 2.6 ml/min a 2800 ml/min	Da 2.6 ml/min a 2800 ml/min
Gamma di portata	Da 0.04 gal USA/h a 73 Gal USA/h	Da 0.04 gal USA/h a 73 Gal USA/h
Pressione di esercizio max.	2 bar	2 bar	2 bar	4 bar	7 bar	2 bar	2 bar
Pressione di esercizio max.	30 psi	30 psi	30 psi	60 psi	100 psi	30 psi	30 psi
Gamma di temperatura ambiente	Da 5 °C a 40 °C	Da 5 °C a 40 °C	Da 5 °C a 40 °C	Da 5 °C a 40 °C	Da 5 °C a 40 °C	Da 5 °C a 40 °C	Da 5 °C a 40 °C
Gamma di temperatura ambiente	Da 41 °F a 104 °F	Da 41 °F a 104 °F	Da 41 °F a 104 °F	Da 41 °F a 104 °F	Da 41 °F a 104 °F	Da 41 °F a 104 °F	Da 41 °F a 104 °F
Gamma di temperatura del fluido	Da -20 °C a 80 °C	Da -20 °C a 80 °C	Da -20 °C a 80 °C	Da -20 °C a 80 °C	Da -20 °C a 80 °C	Da -20 °C a 65 °C	Da -20 °C a 65 °C
Gamma di temperatura del fluido	Da -4 °F a 175 °F	Da -4 °F a 175 °F	Da -4 °F a 175 °F	Da -4 °F a 175 °F	Da -4 °F a 175 °F	Da -4 °F a 149 °F	Da -4 °F a 149 °F
Tipi di motore	Motore elettrico CA	Motore elettrico CA	Motore elettrico CA	Motore elettrico CA	Motore elettrico CA	Motore elettrico CA	Motore elettrico CA
Gamma di velocità di esercizio					Da 60 giri/min a 291 giri/min	Da 62 giri/min a 281 giri/min	Da 223 giri/min a 281 giri/min
Norme	CE	CE	CE	CE	CE	ATEX 2014/34/UE, ATEX II 2G Ex h IIB T4 Gb X, CE	ATEX 2014/34/UE, ATEX II 2G Ex h IIB T4 Gb X, CE
Protezione ingresso	IP55	IP55	IP55	IP55	IP55	IP55	IP55
Rumorosità	<70 dBb(A) a 1 m	<70 dBb(A) a 1 m	<70 dBb(A) a 1 m	<70 dBb(A) a 1 m	<70 dBb(A) a 1 m	<70 dB(A) a 1 m	<70 dB(A) a 1 m
Peso	10 - 15 kg	10 - 15 kg	10 - 15 kg	10 - 15 kg	10 - 15 kg	15 - 20 kg	15 - 20 kg
Peso	22 - 33 lb	22 - 33 lb	22 - 33 lb	22 - 33 lb	22 - 33 lb	33 - 44 lb	33 - 44 lb
Alimentazione	400 V 50 Hz 3 ph	400 V 50 Hz 3 ph	400 V 50 Hz 3 ph	400 V 50 Hz 3 ph	400 V 50 Hz 3 ph	400 V 50 Hz 3 ph	400 V 50 Hz 3 ph
Diametro interno tubo compatibile	0.5, 0.8, 1.6, 3.2, 4.8, 6.4, 8, 9.6 mm	0.5, 0.8, 1.6, 3.2, 4.8, 6.4, 8, 9.6 mm	3.2, 6.4, 9.6 mm	3.2, 6.4 mm	3.2 mm	0.5, 0.8, 1.6, 2.4, 3.2, 4.8, 6.4, 8 mm	1.6, 3.2, 4.8, 6.4, 8 mm
Spessore parete tubo compatibile	1.6 mm	2.4 mm				1.6 mm	2.4 mm

La tabella elenca i dettagli delle pompe a velocità costante. Per ulteriori dettagli sulle opzioni di azionamento, motore CA e inverter, contattare il rappresentante Watson-Marlow Fluid Technology Solutions di zona.

Dimensioni 521F con testa RC

Dimensioni 521F con testa RELC

Dimensioni Testa 501DF con RLA (ATEX)

Dimensioni Testa 501DF con RL2A (ATEX)

Materiali di costruzione

Cuscinetti	Acciaio inox
Gruppo porta di scarico	Hytrel, PP (polipropilene)
Riduttore	Ghisa
Gruppo rullo guida	Acciaio inox, Copolimero acetalico (Kematal)
Raccordi per fluido	PP (polipropilene), PVDF
Motore	Alluminio, Lega di alluminio pressofuso
Gruppo piastra di montaggio	Alluminio
Protezione della testa	Policarbonato (PC), Policarbonato verniciato al carbonio
Gruppo del rotore testa	Acciaio inox 303S31, Acciaio inox 316, Acciaio inox DIN 17224, Lega di zinco cromato, Solfuro di polifenilene (PPS)
Corpo testa	Lega di zinco verniciato a polvere, PPS rinforzato al vetro (solfuro di polifenilene)
Guarnizioni	Neoprene
Gruppo morsetto per tubo	Acciaio inox 301S21, Copolimero acetalico (Kematal), Lega di zinco cromato

Le informazioni elencate riguardano l’intera gamma di pompe a velocità costante. Per le specifiche dettagliate dei singoli modelli/componenti e di altre opzioni di azionamento/testa, fare riferimento al manuale dell’utente o contattare il rappresentante locale di Watson-Marlow Fluid Technology Solutions.

Brochure

Tunnel boring (EN).pdf
PDF - 1,8mb

Scheda tecnica

521F with RC pumphead datasheet (IT).pdf
PDF - 1mb
501DF with RL2A (ATEX) pumphead datasheet (IT).pdf
PDF - 1004,7kb
501DF with RLA (ATEX) datasheet (IT).pdf
PDF - 1007,3kb
521F with R2C pumphead datasheet (IT).pdf
PDF - 1,1mb
521F with REMC pumphead datasheet (IT).pdf
PDF - 984,9kb
521F with RELC pumphead datasheet (IT).pdf
PDF - 996,1kb
521F with REHC pumphead datasheet (IT).pdf
PDF - 860,9kb

Manuali

501CC, 621CC and 701CC ATEX manual (EN).pdf
PDF - 1,8mb
501RLA ATEX manual (EN).pdf
PDF - 3,4mb
521CC manual (IT).pdf
PDF - 474,3kb

Inverter integrato 521VI gli azionamenti close-coupled offrono un controllo della velocità variabile, una potenza di coppia costante e un’affidabilità totale per l’ambiente industriale. L’azionamento offre opzioni di alimentazione monofase da 400 V trifase, più 110 V e 230 V.

Inverter integrato che offre tre gamme di velocità: da 6 giri/min a 60 giri/min, da 21 giri/min a 215 giri/min e da 29 giri/min a 291 giri/min
Controllo inverter integrato: Controllo locale/marcia avanti/arresto/retromarcia e opzioni remote, analogiche e digitali.

Velocità costante 521F gli azionamenti sono alimentati a 400 V trifase

È possibile scegliere fra le seguenti velocità: 60 giri/min, 213 giri/min e 291 giri/min
Portate da 2,5 ml/min a 4.600 ml/min
Altre velocità sono disponibili su richiesta. Contattare il rappresentante Watson Marlow Fluid Technology Solutions di zona

Velocità costante Duplex 521FX gli azionamenti sono dotato di teste doppie che consentono il pompaggio a due canali.

È possibile scegliere fra le seguenti velocità: 55 giri/min e 183 giri/min
Teste doppie da 520 per un flusso bilanciato in due canali

521I controllato da inverter, azionamenti a velocità variabile che includono un invertitore autonomo per controllare la velocità della pompa.

L'invertitore può essere montato di fianco alla pompa o a distanza
Tre gamme di velocità: da 6 giri/min a 60 giri/min; da 21 giri/min a 213 giri/min; da 29 giri/min a 291 giri/min

Testa a bassa pressione LoadSure 520REL

La testa con elemento tubo LoadSure 520REL offre una pressione fino a 2 bar (30 psi) e portate fino a 3.500 ml/min.

Gli elementi a bassa pressione sono disponibili in Marprene TL, Bioprene TL, Pumpsil, GORE STA-PURE PCS e GORE STA-PURE PFL con raccordi industriali o sanitari a rilascio rapido.

Testa a media pressione LoadSure 520REM

La testa a elemento LoadSure 520REM offre una pressione e portate fino a 4 bar (60 psi) fino a 1.500 ml/min.

Gli elementi di media pressione sono disponibili in Marprene TM, Bioprene TM, GORE STA-PURE PCS e GORE STA-PURE PFL con raccordi industriali o sanitari a rilascio rapido.

Testa ad alta pressione LoadSure 520REH

La testa a elemento LoadSure 520REH offre fino a 7 bar (100 psi) di pressione e portate fino a 1.500 ml/min.

Gli elementi ad alta pressione sono disponibili in PCS Marprene TH, Bioprene TH e GORE STA-PURE PCS con raccordi industriali o sanitari a rilascio rapido

Testa a tubo continuo 520R2

La testa 520R2 è progettata per tubo continuo con uno spessore parete di 2,4 mm. Offre fino a 2 bar (30 psi) di pressione e portate da 0,25 ml/min a 4.660 ml/min.

I tubi con parete da 2,4 mm sono disponibili in cinque materiali alternativi per quasi tutti i requisiti chimici, con dimensioni del tubo da 0,5 mm fino a 9,6 mm di diametro interno.

Testa 520R con tubo continuo

La testa 520R è progettata per tubo continuo con uno spessore parete di 1,6 mm. Offre fino a 2 bar (30 psi) di pressione e portate da 0,25 ml/min a 3.000 ml/min.

I tubi con parete da 1,6 mm sono disponibili in otto materiali alternativi per quasi tutti i requisiti chimici, con dimensioni del tubo da 0,5 mm fino a 8,0 mm di diametro interno.

Testa a tubo continuo 501RLCA ATEX

Il 501RLCA è progettato per tubo continuo con uno spessore parete di 1,6 mm.

La testa 501RLCA è destinata all’uso in aree in cui è probabile che si verifichino occasionalmente atmosfere esplosive causate da gas, vapori o nebbie. Classificazione ATEX per la testa 11 2G Exh IIB T4 G6 X.

Testa a tubo continuo 501RL2CA ATEX

Il 501RL2CA è progettato per tubo continuo con uno spessore parete di 2,4 mm.

Codici prodotto

Codici prodotto 521F con testa R2C

Codici prodotto di pompe e testine
Descrizione	Codice componente
Pompa 521F/R2C 60 giri/min	050.8122.2L0
Pompa 521F/R2C 213 giri/min	050.8152.2L0
Pompa 521F/R2C 291 giri/min	050.8172.2L0
Testa 520R2C	053.1031.2L0

Codici prodotto dei tubi
Diametro interno/parete tubo (mm)	Bioprene	Marprene	Silicone al platino	STA-PURE PCS	Chem-Sure®
1,6/2,4	933.0016.024	902.0016.024	913.A016.024	960.0016.024	965.0016.024
3,2/2,4	933.0032.024	902.0032.024	913.A032.024	960.0032.024	965.0032.024
4,8/2,4	933.0048.024	902.0048.024	913.A048.024	960.0048.024	965.0048.024
6,4/2,4	933.0064.024	902.0064.024	913.A064.024	960.0064.024	965.0064.024
8,0/2,4	933.0080.024	902.0080.024	913.A080.024	960.0080.024	965.0080.024
9,6/2,4	933.0096.024	902.0096.024	913.A096.024

Codici prodotto 521F con testa RELC

Codici prodotto di pompe e testine
Descrizione	Codice componente
Pompa 521F/RELC 60 giri/min	050.8122.EL0
Pompa 521F/RELC 213 giri/min	050.8152.EL0
Pompa 521F/RELC 291 giri/min	050.8172.EL0
Teste 520RELC	053.1031.EL0

Codici prodotto elemento
	Elementi industriali LoadSure®, raccordi in PVDF a rilascio rapido			Elementi sanitari LoadSure®, raccordi in PVDF sanitario da 3/4 pollici
	3,2 mm	6,4 mm	9,6 mm	3,2 mm	6,4 mm	9,6 mm
Marprene TL	902.0032.PFQ	902.0064.PFQ	902.0096.PFQ
Pumpsil	913.A032.PFQ	913.A064.PFQ	913.A096.PFQ	913.A032.PFT	913.A064.PFT	913.A096.PFT
STA-PURE PFL	965.0032.PFQ	965.0064.PFQ	965.0096.PFQ	965.0032.PFT	965.0064.PFT	965.0096.PFT
Bioprene TL				933.0032.PFT	933.0064.PFT	933.0096.PFT
STA-PURE PCS				960.0032.PFT	960.0064.PFT	960.0096.PFT

Codici prodotto 521F con testa REMC

Codici prodotto di pompe e testine
Descrizione	Codice componente
Pompa 521F/REMC 60 giri/min	050.8122.EM0
Pompa 521F/REMC 213 giri/min	050.8152.EM0
Pompa 521F/REMC 291 giri/min	050.8172.EM0
Teste 520REMC	053.1031.EM0

Codici prodotto elemento
	Elementi industriali LoadSure®, raccordi in PVDF a rilascio rapido		Elementi sanitari LoadSure®, raccordi in PVDF sanitario da 3/4 pollici
	3,2 mm	6,4 mm	3,2 mm	6,4 mm
Marprene TM	902.P032.PFQ	902.P064.PFQ
STA-PURE PFL	965.M032.PFQ	965.M064.PFQ	965.M032.PFT	965.M064.PFT
Bioprene TM			933.P032.PFT	933.P064.PFT
Sta-Pure PCS			960.M032.PFT	960.M064.PFT

Codici prodotto 521F con testa REHC

Codici prodotto di pompe e testine
Descrizione	Codice componente
Pompa 521F/REHC 60 giri/min	050.8122.EH0
Pompa 521F/REHC 213 giri/min	050.8152.EH0
Pompa 521F/REHC 291 giri/min	050.8172.EH0
Testa 520REHC	053.1031.EH0

Codici prodotto elemento
	Elementi industriali LoadSure®, raccordi in PVDF a rilascio rapido	Elementi sanitari LoadSure®, raccordi in PVDF sanitario da 3/4 pollici
	3,2 mm	3,2 mm
Marprene TH	902.H032.PFQ
Bioprene TH		933.H032.PFT
Sta-Pure PCS	960.H032.PFQ	960.H032.PFT

Codici prodotto Testa 501DF con RLA (ATEX)

Pompa ATEX	Velocità (giri/min)	Motore	Codice prodotto
Pompa ATEX 501DF/RLA c/w placcata PTC per uso inverter	62	400 V 50 Hz trifase 0,18 kW	050.8622.L00
	223	400 V 50 Hz trifase 0,18 kW	050.8652.L00
	281	400 V 50 Hz trifase 0,18 kW	050.8672.L00

Riduzione della velocità di 10:1 disponibile utilizzando un inverter a frequenza variabile, situato in una zona sicura

Testa ATEX	Descrizione	Codice prodotto
501RLA	Testa close-coupled per tubi con spessore parete di 1,6 mm	053.0002.A00
501RLGA	Testa close-coupled per tubi STA-PURE con spessore parete di 1,6 mm	053.0022.A0G

Codici prodotto Testa 501DF con RL2A (ATEX)

Pompa ATEX	Velocità (giri/min)	Motore	Codice prodotto
Pompa ATEX 501DF/RL2A c/w placcata PTC per uso inverter	62	400 V 50 Hz trifase 0,18 kW	050.8622.L20
	223	400 V 50 Hz trifase 0,18 kW	050.8652.L20
	281	400 V 50 Hz trifase 0,18 kW	050.8672.L20

Riduzione della velocità di 10:1 disponibile utilizzando un inverter a frequenza variabile, situato in una zona sicura

Testa ATEX	Descrizione	Codice prodotto
501RL2A	Testa close-coupled per tubi con spessore parete di 2,4 mm	053.0002.A20
501RL2GA	Testa close-coupled per tubi STA-PURE con spessore parete di 2,4 mm	053.0022.A2G

Prodotti raccomandati

Tubi Marprene

Tubo in elastomero termoplastico particolarmente resistente agli agenti ossidanti. Da 5 °C a 80 °C (da 23 °F a 176 °F) a 7 bar (100 psi).

Tubi - peristaltici

Prodotti correlati

Pompe close-coupled serie 600

Portate a 18 L/min (4,76 gal USA/min) e pressioni fino a 4 bar (60 psi).

Pompe - ad accoppiamento stretto
Pompa dosatrice Qdos per dosaggio chimico di precisione

Portate fino a 2.000 ml/min (31,7 gal USA/h) e pressioni fino a 9 bar (130 psi).

Pompe - pompe cased drive