Szivattyúk – tokos szivattyúk

600-as sorozatú burkolt szivattyú

Bemutató foglalása

630-as sorozatú technológiai szivattyúk

A 630-as sorozatú technológiai szivattyúk négy meghajtási opciót, színes kijelzőt és intuitív menüszerkezetet kínálnak, amelyek vizuális állapotjelzést és minimális gombnyomást biztosítanak.

A térfogatáram 0,001 l/perc (0,0002 USGPM) és 18 l/perc (4,76 USGPM) között van, a típustól és a szivattyúfej/cső opcióktól függően.

Szivattyúfej-opciók alapfelszereltségként (mások kérésre kaphatók):

620R szivattyúfej folyamatos tömlőkhöz
620RE és 620RE4 szivattyúfejek csőelemekhez
620L és 620LG ikercsatornás, alacsony pulzálású szivattyúfejek

Tulajdonságok és előnyök

A színes kijelző és az intuitív menüszerkezet vizuális állapotjelzést és kevés gombnyomást igénylő működtetést biztosít
0,001 ml/perctől (0,0002 US gallon/óra) 18 l/percig (4,76 US gallon/óra) terjedő térfogatáram, a modelltől és a szivattyúfej/tömlő opcióktól függően
620R, 620RE, 620RE4, 620L és 620LG szivattyúfejek rendelhetők
2650:1 fordulatszám-vezérlési tartomány, 0,1 ford./perctől 265 ford./percig, 0,1 ford./perc lépésközzel
Billentyűzet 3 szintű biztonsági PIN-kódos zárral
IP31 (NEMA 2) és IP66 (NEMA 4X) burkolt szivattyúk kaphatók
Kétféle tápfeszültség: 115/230 V, 50/60 Hz
Távoli analóg/digitális, RS232, RS485, PROFIBUS®, PROFINET®, SCADA és Ethernet/IP™ vezérlési lehetőségek

Műszaki összefoglaló

Max. térfogatáram	18 L/perc
Min. térfogatáram	0.001 L/perc
Max. térfogatáram	301 US gallon/óra
Min. térfogatáram	0.02 US gallon/óra
Hajtás áttételi aránya	2650:1
Üzemi hőmérséklet-tartomány	5 °C – 40 °C
Üzemi hőmérséklet-tartomány	41 °F – 104 °F
Vezérlési típusok	EtherNet/IP™, Profibus®, Profinet®, RS232, RS485, SCADA, Távoli analóg/digitális
Szabványok	CE, cETLus, C-Tick, IRAM, NSF/ANSI 61 (Marprene csőhöz és LoadSure elemekhez)
Hajtás elárasztás elleni védelme	IP31, IP66, NEMA 2, NEMA 4X
Hajtás tápfeszültsége	100 V –120 V / 200 V –240 V, 1 fázis, 50/60 Hz, 250 VA
Kompatibilis csőfuratméret	6.4, 8, 9.6, 12, 12.7, 15.9, 16, 17 mm

A műszaki összefoglaló táblázat az elérhető funkciókat sorolja fel. A típusspecifikus információkat a „Műszaki adatok” lapon találja.

630 meghajtás 620R szivattyúfejjel – Teljesítmény

620R ikergörgős szivattyúfejek folyamatos 3,2 mm falvastagságú csőfurathoz – Cső belső átmérője és térfogatáramok – liter/perc (GPH(US))
Tömlő anyaga	Fordulatszám	6.4 mm	9,6 mm	12,7 mm	15,9 mm
Marprene® TL, Bioprene® TL	0,1 – 265 ford./perc	0,001 – 3,2 (0,02 – 50,7)	0,003 – 6,9 (0,05 – 109)	0,004 – 11,1 (0,06 – 176)	0,005 – 13,0 (0,08 – 206)
Pumpsil®	0,1 – 265 ford./perc	0,001 – 3,2 (0,02 – 50,7)	0,003 – 6,9 (0,05 – 109)	0,004 – 11,0 (0,06 – 174)	0,01 – 15,0 (0,16 – 238)
GORE® STA-PURE® szivattyúcső – PFL sorozat	0,1 – 265 ford./perc	0,001 – 3,2 (0,02 – 50,7)	0,003 – 6,6 (0,05 – 105)	0,004 – 11,0 (0,06 – 174)	0,006 – 16,0 (0,1 – 254)
PureWeld XL®	0,1 – 265 ford./perc	–	0,01 – 6,7 (0,16 – 106)	0,02 – 11,0 (0,32 – 174)	0,03 – 18,0 (0,47 – 285)

630 meghajtás 620RE szivattyúfejjel – Teljesítmény

620RE kétgörgős, alacsony pulzálású szivattyúfejek LoadSure elemekhez— Csőfurat és térfogatáram — liter/perc (gallon/óra)
Tömlő anyaga	Fordulatszám	12 mm	17 mm
Marprene® TM, Bioprene® TM	0,1-265 ford/perc	0,004–9,8 (0,06– 155)	0,01–16 (0,16– 254)
Marprene® TL, Bioprene® TL	0,1-265 ford/perc	0,004–11 (0,06– 174)	0,01–18 (0,16– 285)
Pumpsil®	0,1-265 ford/perc	0,004–10 (0,06– 159)	0,01–16 (0,16– 254)
GORE® STA-PURE® szivattyúcső – PFL sorozat	0,1-265 ford/perc	0,004–11 (0,06– 174)	0,01–19 (0,16– 301)

630 meghajtás 620RE4 szivattyúfejjel – Teljesítmény

620RE4 négygörgős, alacsony pulzálású szivattyúfejek LoadSure elemekhez— Csőfurat és térfogatáram — liter/perc (gallon/óra)
Tömlő anyaga	Fordulatszám	12 mm	17 mm
Marprene® TM, Bioprene® TM	0,1-265 ford/perc	0,003–8,3 (0,05–132)	0,004–11 (0,06–174)
Marprene® TL, Bioprene® TL	0,1-265 ford/perc	0,003–8,3 (0,05–132)	0,005–12 (0,08–190)
Pumpsil®	0,1-265 ford/perc	0,003–8,7 (0,05–138)	0,004–11 (0,06–174)
GORE® STA-PURE® szivattyúcső – PFL sorozat	0,1-265 ford/perc	0,003–9 (0,05–143)	0,005–13 (0,08–206)

630 meghajtás 620L szivattyúfejjel – Teljesítmény

620L ikercsatornás, alacsony pulzálású szivattyúfejek LoadSure elemekhez— Csőfurat és térfogatáram — liter/perc (gallon/óra)
Tömlő anyaga	Fordulatszám	Y-elemes tömlő			Folyamatos tömlő (csatornánkénti áramlás – max. 2 csatorna)
Tömlő anyaga	Fordulatszám	8,0 mm	12,0 mm	16,0 mm	8,0 mm	12,0 mm	16,0 mm
Pumpsil®	0,1-265 ford/perc	0,002–4,4 (0,03–69,7)	0,003–8,5 (0,05–135)	0,005–11,5 (0,08–182)	0,001–2,2 (0,02–34,9)	0,002–4,3 (0,03–68,2)	0,003–5,8 (0,05–91,9)
Marprene® , Bioprene®	0,1-265 ford/perc	0,002–4,5 (0,03–71,3)	0,003–8,0 (0,05–127)	0,005–11,3 (0,08–179)	0,001–2,3 (0,02–36,5)	0,002–4,0 (0,03–63,4)	0,003–5,7 (0,05–90,3)
GORE® STA-PURE® PFL sorozatú szivattyúcsövek, GORE® STA-PURE® szivattyúcső sorozatú PCS (csak 620LG szivattyúfejnél)	0,1-265 ford/perc	0,002–5,2 (0,03–82,4)	0,003–9,0 (0,05–143)	0,005–12,4 (0,08–197)	0,001–2,6 (0,02–41,2)	0,002–4,5 (0,03–71,3)	0,003–6,7 (0,05–106)

630 meghajtás 620LG szivattyúfejjel – Teljesítmény

®620LG ikercsatornás, alacsony pulzálású szivattyúfejek GORE és STA-PURE LoadSure-elemekhez— Csőfurat és térfogatáram — liter/perc (gallon/óra)
Tömlő anyaga	Fordulatszám	Y-elemes tömlő			Folyamatos tömlő (csatornánkénti áramlás – max. 2 csatorna)
Tömlő anyaga	Fordulatszám	8,0 mm	12,0 mm	16,0 mm	8,0 mm	12,0 mm	16,0 mm
GORE® STA-PURE® PFL sorozatú szivattyúcsövek, GORE® STA-PURE® szivattyúcső sorozatú PCS (csak 620LG szivattyúfejnél)	0,1-265 ford/perc	0,002–5,2 (0,03–82,4)	0,003–9,0 (0,05–143)	0,005–12,4 (0,08–197)	0,001–2,6 (0,02–41,2)	0,002–4,5 (0,03–71,3)	0,003–6,7 (0,05–106)

Műszaki előírások

	630 meghajtás 620R szivattyúfejjel	630 meghajtás 620RE szivattyúfejjel	630 meghajtás 620RE4 szivattyúfejjel	630 meghajtás 620L szivattyúfejjel	630 meghajtás 620LG szivattyúfejjel
Szivattyúfej görgőinek száma	2	2	4
Szivattyúfej csatornáinak száma	1	1	1	2	2
Térfogatáram-tartomány	0.001 l/perc – 18 l/perc	0.004 l/perc – 18 l/perc	0.003 l/perc – 13 l/perc	0.002 l/perc – 13.3 l/perc	0.002 l/perc – 13.3 l/perc
Térfogatáram-tartomány	0.02 US gallon/óra – 285 US gallon/óra	0.06 US gallon/óra – 301 US gallon/óra	0.05 US gallon/óra – 206 US gallon/óra	0.03 US gallon/óra – 211 US gallon/óra	0.03 US gallon/óra – 211 US gallon/óra
Térfogatáram-tartomány	0.0002 US gallon/perc – 4.76 US gallon/perc	0.0002 US gallon/perc – 4.76 US gallon/perc	0.0002 US gallon/perc – 4.76 US gallon/perc	0.0002 US gallon/perc – 4.76 US gallon/perc	0.0002 US gallon/perc – 4.76 US gallon/perc
Hajtás áttételi aránya	2650:1	2650:1	2650:1	2650:1	2650:1
Hajtás fordulatszáma	0.1 - 265 ford./perc	0.1 - 265 ford./perc	0.1 - 265 ford./perc	0.1 - 265 ford./perc	0.1 - 265 ford./perc
Üzemi hőmérséklet-tartomány	5 °C – 40 °C	5 °C – 40 °C	5 °C – 40 °C	5 °C – 40 °C	5 °C – 40 °C
Üzemi hőmérséklet-tartomány	41 °F – 104 °F	41 °F – 104 °F	41 °F – 104 °F	41 °F – 104 °F	41 °F – 104 °F
Tömeg	19.6 - 20.5 kg	19.6 - 20.5 kg	20.1 - 21 kg	24.3 - 25.2 kg	24.3 - 25.2 kg
Tömeg	43.2 - 45.2 font	43.2 - 45.2 font	44.3 - 46.3 font	53.6 - 55.6 font	53.6 - 55.6 font
Hajtás tömege	16.5, 17.4 kg	16.5, 17.4 kg	16.5, 17.4 kg	16.5, 17.4 kg	16.5, 17.4 kg
Hajtás tömege	36.4, 38.5 font	36.4, 38.5 font	36.4, 38.5 font	36.4, 38.5 font	36.4, 38.5 font
NEMA modul tömege	0.9 kg	0.9 kg	0.9 kg	0.9 kg	0.9 kg
NEMA modul tömege	2 font	2 font	2 font	2 font	2 font
Vezérlési típusok	EtherNet/IP™, Profibus®, Profinet®, RS232, RS485, SCADA, Távoli analóg/digitális	EtherNet/IP™, Profibus®, Profinet®, RS232, RS485, SCADA, Távoli analóg/digitális	EtherNet/IP™, Profibus®, Profinet®, RS232, RS485, SCADA, Távoli analóg/digitális	EtherNet/IP™, Profibus®, Profinet®, RS232, RS485, SCADA, Távoli analóg/digitális	EtherNet/IP™, Profibus®, Profinet®, RS232, RS485, SCADA, Távoli analóg/digitális
Hajtásvezérlési opciók	Bp, BpN, Du, DuN, DuS, En, EnN, Pn, PnN, S, SN, U, UN, US	Bp, BpN, Du, DuN, DuS, En, EnN, Pn, PnN, S, SN, U, UN, US	Bp, BpN, Du, DuN, DuS, En, EnN, Pn, PnN, S, SN, U, UN, US	Bp, BpN, Du, DuN, En, EnN, Pn, PnN	Bp, BpN, Du, DuN, En, EnN, Pn, PnN
Szabványok	CE, cETLus, C-Tick, IRAM, NSF/ANSI 61 (Marprene csőhöz és LoadSure elemekhez)	CE, cETLus, C-Tick, IRAM, NSF/ANSI 61 (Marprene csőhöz és LoadSure elemekhez)	CE, cETLus, C-Tick, IRAM, NSF/ANSI 61 (Marprene csőhöz és LoadSure elemekhez)	CE, cETLus, C-Tick, IRAM, NSF/ANSI 61 (Marprene csőhöz és LoadSure elemekhez)	CE, cETLus, C-Tick, IRAM, NSF/ANSI 61 (Marprene csőhöz és LoadSure elemekhez)
Hajtás elárasztás elleni védelme	IP31, IP66, NEMA 2, NEMA 4X	IP31, IP66, NEMA 2, NEMA 4X	IP31, IP66, NEMA 2, NEMA 4X	IP31, IP66, NEMA 2, NEMA 4X	IP31, IP66, NEMA 2, NEMA 4X
Hajtás páratartalma	(nem lecsapódó) 80% 31 °C-ig (88 °F), lineárisan csökken 50%-ra 40 °C (104 °F) mellett	(nem lecsapódó) 80% 31 °C-ig (88 °F), lineárisan csökken 50%-ra 40 °C (104 °F) mellett	(nem lecsapódó) 80% 31 °C-ig (88 °F), lineárisan csökken 50%-ra 40 °C (104 °F) mellett	(nem lecsapódó) 80% 31 °C-ig (88 °F), lineárisan csökken 50%-ra 40 °C (104 °F) mellett	(nem lecsapódó) 80% 31 °C-ig (88 °F), lineárisan csökken 50%-ra 40 °C (104 °F) mellett
Hajtászaj	<70 dB(A), 1 méteren	<70 dB(A), 1 méteren	<70 dB(A), 1 méteren	<70 dB(A), 1 méteren	<70 dB(A), 1 méteren
Max. tengerszint feletti magasság	2000 m	2000 m	2000 m	2000 m	2000 m
Hajtás tápfeszültsége	100 V –120 V / 200 V –240 V, 1 fázis, 50/60 Hz, 250 VA	100 V –120 V / 200 V –240 V, 1 fázis, 50/60 Hz, 250 VA	100 V –120 V / 200 V –240 V, 1 fázis, 50/60 Hz, 250 VA	100 V –120 V / 200 V –240 V, 1 fázis, 50/60 Hz, 250 VA	100 V –120 V / 200 V –240 V, 1 fázis, 50/60 Hz, 250 VA
Kompatibilis csőfuratméret	6.4, 9.6, 12.7, 15.9 mm	12, 17 mm	12, 17 mm	8, 12, 16 mm	8, 12, 16 mm

630 meghajtás 620R szivattyúfejjel – Méretek

630 meghajtás 620RE szivattyúfejjel – Méretek

630 meghajtás 620RE4 szivattyúfejjel – Méretek

630 meghajtás 620L szivattyúfejjel – Méretek

630 meghajtás 620LG szivattyúfejjel – Méretek

Építőanyagok

Csapágyak	Szénacél
Hajtótengely	Rozsdamentes acél 440C
Hajtás burkolata	Magas nyomáson öntött alumínium LM24, Magas nyomáson öntött alumínium LM6
Hajtás burkolatának bevonata	Külső minőségű poliészter porfesték
Vezetőgörgő szerelvénye	MoS2-vel töltött nylon 6 (Nylatron), Rozsdamentes acél 303, Rozsdamentes acél 316
Hajtás billentyűzete/HMI felülete	Poliészter
Szivattyúfej elülső/hátsó lemezei	Alumíniumötvözet HS30
Hajtás hátsó takarólemeze	Rozsdamentes acél 316
Szivattyúfej házszerelvénye	Alocrom előkezelés, Alumíniumötvözet NS4 eloxált, Külső minőségű poliészter porfesték, Magas nyomáson öntött alumínium LM24, Poliészter epoxipor, Porszórt alumínium LM24
Szivattyúfejvédő	Alocrom előkezelés, Külső minőségű poliészter porfesték, Magas nyomáson öntött alumínium LM24
Szivattyúfej görgőszerelvénye	Fortron 1140L4 (PPS), MoS2-vel töltött nylon 6 (Nylatron), Rozsdamentes acél 303, Rozsdamentes acél 316
Szivattyúfej rotorszerelvénye	Alumíniumötvözet HE30, Dupont Hytrel G5544, Fortron 1140L4 (PPS)
Szivattyúfej pályája	Alumíniumötvözet NS4 eloxált, Porszórt alumínium LM24
Orsók	Rozsdamentes acél 303S31
Kapcsolótábla	ABS PA-765
Tömlőrögzítő szerelvény	Alumíniumötvözet HE30, Polipropilén

A felsorolt információk a teljes termékcsaládot lefedik. Az egyes típusok/alkatrészek részletes leírását megtalálja a felhasználói kézikönyvben, vagy lépjen kapcsolatba a WMFTS képviselőjével.

Vezérlési lehetőségek

Magyarázat a szivattyúhajtás-modellekhez
630S	630SN	630U	630UN	630Du	630DuN	630Bp	630BpN	630US	630DuS	630En	630EnN	630Pn	630PnN
Standard	Standard IP66 / NEMA 4X	Universal	Universal IP66 / NEMA 4X	Digital Universal	Digital Universal IP66 / NEMA 4X	Bus Pump / Profibus	Bus Pump / Profibus IP66 / NEMA 4X	Universal SCADA / IP66 / NEMA 4X	Digital Universal SCADA / IP66 / NEMA 4X	EtherNet/IP	EtherNet/ IP / IP66 / NEMA 4X	PROFINET®	PROFINET® / IP66 / NEMA 4X

Kézi vezérlés
Szivattyúhajtás	630S	630SN	630U	630UN	630Du	630DuN	630Bp	630BpN	630US	630DuS	630En	630EnN	630Pn	630PnN
Intuitív billentyűzet és színes kijelző	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔
Térfogatáram vagy fordulatszám kijelzésének kiválasztása	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔
Teljes kalibrálás a térfogatáram mértékegységének megválasztásával	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔
MemoDose funkció	✔	✔	✔	✔	✔	✔			✔	✔
Automatikus újraindítási funkció	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔
Védőelem kapcsolójának érzékelése	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔
Szivárgásérzékelés			✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔
Adagolás (hálózati vezérlés)											✔	✔	✔	✔

Távvezérlés
Szivattyú hajtóegysége	630S	630SN	630U	630UN	630Du	630DuN	630Bp	630BpN	630US	630DuS	630En	630EnN	630Pn	630PnN
Konfigurálható indítás/leállítás és szivárgásérzékelő érintkezőzárással, 5 V-os TTL-lel vagy 24 V-os ipari logikai vezérlővel***			✔	✔	✔	✔					✔	✔	✔	✔
Nyomáskapcsoló-bemenet 5 V-os vagy 24 V-os ipari logikai vezérlővel**			✔		✔
Konfigurálható indítás/leállítás, szivárgásérzékelő- és nyomáskapcsoló-bemenet 110 V-os ipari logikai vezérlővel									✔	✔
Irányváltás és az auto/kézi vezérlés váltásának bemenete az érintkező zárásával, 5 V-os TTL-lel vagy 24 V-os ipari logikai vezérlővel			✔	✔	✔	✔
Irányváltás és az auto/kézi vezérlés váltásának bemenete 110 V-os ipari logikai vezérlővel									✔	✔
A MemoDose távvezérlése (láb-/kézkapcsoló vagy logikai bemenet)			✔	✔	✔	✔
Négy konfigurálható digitális állapotkimenet 24 V-os, 30 W-os relén keresztül				✔		✔
Négy konfigurálható digitális állapotkimenet 110 V-os reléken keresztül									✔	✔
Menüvel konfigurálható logikai kimenetek			✔		✔
Távoli nyomás-/térfogatáram-érzékelők											✔	✔	✔	✔

Analóg fordulatszám-vezérlés
Szivattyú hajtóegysége	630S	630SN	630U	630UN	630Du	630DuN	630Bp	630BpN	630US	630DuS	630En	630EnN	630Pn	630PnN
Teljesen konfigurálható bemenetek; 0–10 V vagy 4–20 mA			✔	✔	✔	✔			✔	✔
Analóg kimenetek; 0–10 V, 4–20 mA			✔	✔	✔	✔			✔	✔
Billentyűzettel/analóg bemenettel végzett méretezés (membrános szivattyúk kiváltása)					✔	✔				✔
Tacho frekvencia kimenet; 0–1478 Hz			✔	✔	✔	✔
2 db érzékelőbemenet, 4–20 mA vagy 0–1000 Hz*											✔	✔	✔	✔

Biztonság
Szivattyú hajtóegysége	630S	630SN	630U	630UN	630Du	630DuN	630Bp	630BpN	630US	630DuS	630En	630EnN	630Pn	630PnN
3 szintű biztonsági PIN-kódos zár	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔

Hálózati kommunikáció
Szivattyú hajtóegysége	630S	630SN	630U	630UN	630Du	630DuN	630Bp	630BpN	630US	630DuS	630En	630EnN	630Pn	630PnN
RS485 hálózatvezérlés						✔				✔
RS232 hálózatvezérlés					✔

Digitális szivattyúparancsok (Profibus / Ethernet/IP)
Szivattyú hajtóegysége	630S	630SN	630U	630UN	630Du	630DuN	630Bp	630BpN	630US	630DuS	630En	630EnN	630Pn	630PnN
PROFIBUS® DP V0							✔	✔
PROFINET® (CC-B & Netload III. osztály)													✔	✔
EtherNet/IP™											✔	✔
9,6 kbit/s-tól 12 000 kbit/s-ig terjedő kommunikációs sebesség							✔	✔
Hálózati sebesség: 10/100 Mb/s - teljes duplex működés											✔	✔
Hálózati sebesség: 100 Mb/s - teljes duplex működés													✔	✔
A busz sebességének automatikus érzékelése							✔	✔
Fordulatszám beállított értéke							✔	✔			✔	✔	✔	✔
Fordulatszám visszajelzése							✔	✔			✔	✔	✔	✔
Térfogatáram-kalibrálási funkció							✔	✔			✔	✔	✔	✔
Üzemórák száma							✔	✔			✔	✔	✔	✔
Fordulatszámláló							✔	✔			✔	✔	✔	✔
Szivárgásérzékelés							✔	✔			✔	✔	✔	✔
Alacsony folyadékszint jelzése							✔	✔			✔	✔	✔	✔
Diagnosztikai visszajelzés							✔	✔			✔	✔	✔	✔
Áramlás összegző											✔	✔	✔	✔
Érzékelőkalibrálás											✔	✔	✔	✔
Adagolás (hálózati vezérlés)**											✔	✔	✔	✔

* Harmadik fél gyártók nyomás-/áramlásérzékelőinek széles választéka támogatott – lásd a kompatibilis érzékelők listáját a www.WMFTS.com/literature weboldalon

**Adagolás (hálózati/kézi) – Akár 100 recept tárolása helyben vagy hálózati vezérlésen keresztül. A funkciók között szerepel a térfogat, a térfogatáram, a csöpögésvédelem, a rámpa és az időkésleltetés. Futtassa ezeket tételenként helyi, hálózati vagy kézi billentyűzettel végzett vezérléssel.

***Ha a szükséges opció nincs felsorolva, forduljon a WMFTS mérnöki csapatához segítségért.

Brosúrák

Industrial EtherNet flyer (HU).pdf
PDF - 314,4kb

Adatlap

630 Drive with 620LG pumphead datasheet (HU).pdf
PDF - 792,4kb
630 Drive with 620L pumphead datasheet (HU).pdf
PDF - 792,9kb
630 Drive with 620RE4 pumphead datasheet (HU).pdf
PDF - 811,9kb
630 Drive with 620RE pumphead datasheet (HU).pdf
PDF - 811,8kb
630 Drive with 620R pumphead datasheet (HU).pdf
PDF - 1,2mb

Kézikönyvek

630 S-SN manual (HU).pdf
PDF - 3,5mb
630 Bp-BpN manual (HU).pdf
PDF - 3,6mb
630 Pn-PnN manual (EN).pdf
PDF - 3,9mb
630 Du-DuN manual (HU).pdf
PDF - 5,7mb
630 U-UN manual (HU).pdf
PDF - 5,6mb
630 En-EnN manual (EN).pdf
PDF - 4mb

Egyéb anyagok

530 630 730 series cased pumps DoC (EN).pdf
PDF - 137,5kb
Watson-Marlow 530, 630, 730 EtherNet-IP™ and PROFINET® compatible sensor list (EN).pdf
PDF - 235,2kb
530 630 730 Pn PnN GSDML compatibility guide.pdf
PDF - 43,5kb
530 630 730 En EnN EDS compatibility guide (EN).pdf
PDF - 44,7kb

530-630-730-EtherNetIP-pump-rev-2.5.eds
EDS - 113,9kb

gsdml-v2.4-watson-marlow-530-630-730-profinet-pump-20230316.zip
ZIP - 5,6kb

620RE LoadSure tömlőelemes szivattyúfej

A 620RE egy nagy teljesítményű, pontos, kétgörgős szivattyúfej LoadSure gyors tömlőcserélési technológiával
A 4 mm-es falelemek 12 mm-es vagy 17 mm-es furatmérettel akár 4 bar nyomást és akár 18 l/perc térfogatáramot lehetővé tesznek
Az elemek Tri-clamp bilincses szaniter szerelvényekkel; valamint Camlock szerelvényekkel kaphatók

620RE4 LoadSure tömlőelemes szivattyúfej

A 620RE4 egy nagy teljesítményű, pontos, négygörgős szivattyúfej LoadSure gyors tömlőcserélési technológiával
A 4 mm-es falelemek 12 mm-es vagy 17 mm-es furatméretekkel akár 4 bar nyomást és akár 13 l/perc térfogatáramot tesznek lehetővé minimális pulzálás mellett
Az elemek iparági norma szerinti Tri-clamp bilincses szaniter szerelvényekkel; valamint ipari Camlock szerelvényekkel kaphatók

620R folyamatos tömlőelemes szivattyúfej

A 620R szivattyúfej 3,2 mm falú folyamatos csövet tartalmaz, négy furatméretben 6,4 mm-től 15,9 mm-ig, így akár 16 l/perc áramlás akár 2 bar nyomás is elérhető
A tömlő nyolc különböző anyagban érhető el, szinte bármilyen kémiai követelménynek megfelelve

620L alacsony pulzálású szivattyúfej

A 620L egy speciális 2 bar-os, hatgörgős szivattyúfej, mely ±0,5%-os pontosságú adagolást tesz lehetővé. A minimális pulzálás a bemeneti áramlás két csőbe történő felosztásával érhető el, amelyek két eltolt pályán haladnak át. A két fázison kívüli impulzus kioltja egymást, amikor a csatornák összenyílnak.
4,0 mm-es fali Y-elemeket használ, hat különböző anyag valamelyikéből
Két különálló csatornás is elérhető
Választható csövek: 8 mm, 12 mm és 16 mm-es furat, 0,002 l/perc és 12,4 l/perc közötti térfogatárammal
500 ml adagolása 3,5 másodperc alatt

Az egyszerűen használható HMI minimális gombnyomást igényel, így csökkenthető a költséges hibák előfordulása. A szivattyú fordulatszámával arányos áramlás 2650:1-es szabályozási tartományban. IP31 leszorító szivattyúk és IP66-os burkolt szivattyúk mosással járó környezetekhez.

630S - IP31 ÉS 630SN - IP66 egyszerű, csatlakoztatható és bekapcsolt szivattyúk, melyek gazdaságos használatot nyújtanak. Tökéletes folyamatbiztonság 3-szintű PIN-kóddal.
630U – IP31 ÉS 630UN – IP66 az S/SN típusok összes funkciójával, valamint konfigurálható bemenetekkel és kimenetekkel.
630Du - IP31 és 630DuN - IP66 konfigurálható bemenetekkel és kimenetekkel, valamint RS232 és RS485 csatlakozóval.
630Bp - IP31 és 630BpN - IP66 a valós idejű kommunikációnak köszönhetően a folyamat biztonságos és rugalmas. Buszsebesség: 9,6 kbit/s, akár 12 000 kbit/s kapcsolat
630En - IP31 és 630EnN - IP66 Ethernet/IP csatlakoztathatóság a szivattyúadatok gyors és egyszerű eléréséhez ipari Ethernet-kapcsolaton keresztül
630Pn - IP31 és 630PnN - IP66 PROFINET csatlakoztathatóság a szivattyúadatok gyors és egyszerű eléréséhez ipari Ethernet-kapcsolaton keresztül

Termékkódok

A	B	C	D
Modell	Behatás elleni védelem	Szivattyúfej	Dugvillaopciók
3: S 4: U 5: Du 6: Bp 8: En 9: Pn	1: IP31 / NEMA 2 N: IP66/ NEMA 4X S: SCADA IP66/ NEMA 4X^1,2	02: 620R³ E2: 620RE³ E4:620RE4³ 5L: 620L 5G: 620LG	U: Egyesült Királyságban használt hálózati dugvilla E: EU-ban használt hálózati dugvilla A: USA-ban használt hálózati dugvilla K: Ausztráliában használt hálózati dugvilla R: Argentínában használt hálózati dugvilla C: Svájcban használt hálózati dugvilla D: Indiában/Dél-Afrikában használt hálózati dugvilla B: Brazíliában használt hálózati dugvilla

Megjegyzések:

1. Csak U és Du modellek

2. Csak az Egyesült Államokban használt hálózati dugvillával kapható

3. US és DuS modellekhez nem rendelhető

Javasolt termékek

Marprene cső

A termoplasztikus elasztomer cső különösen ellenálló az oxidálószerekkel szemben. 5°C és 80°C (23°F és 176°F) között, 7 bar (100 psi) nyomásig.

Csövek – perisztaltikus

Kapcsolódó termékek

530-as sorozatú technológiai szivattyúk

Térfogatáram 3,5 L/perc (55 gallon/óra) és nyomás 7 bar (100 psi) értékig. Pontos, 2200:1 fordulatszám-vezérlési tartomány.

Szivattyúk – tokos szivattyúk
730-as sorozatú technológiai szivattyúk

Térfogatáram 33 l/perc (8,8 USGPM) és nyomás 2 bar (30 psi) értékig. Pontos, 3600:1 fordulatszám-vezérlési tartomány.

Szivattyúk – tokos szivattyúk
Qdos vegyszeradagoló és adagolószivattyúk

Térfogatáram 2000 ml/perc (31,7 gallon/óra) és nyomás 7 bar (100 psi) értékig.

Szivattyúk – tokos szivattyúk