Remplissage aseptique - remplisseuses sur paillasse

Pompes de distribution série 620

Présentation

Pompes de distribution 620Di

Les pompes 620Di associent puissance industrielle, durabilité et une précision inégalée, avec une capacité de pompage pouvant atteindre 18 L/min et des pressions de 4 bars. La pompe permet de stocker 50 programmes de distribution au moyen d'une interface intuitive avec clavier visuel. La pompe génère des enregistrements de lots conformément aux exigences cGMP.

  • Précise et rapide pour une régularité des lots inégalée. Distribue 500 ml en 3,5 secondes à une précision de ±0,5 %.

Caractéristiques et avantages

  • Saisie au clavier du débit de 0,001 l/min à 18 l/min
  • Dose 500 ml avec une précision de ±0,5 %
  • Permet de stocker jusqu'à 50 programmes de distribution
  • Pression jusqu'à 4 bars
  • Rapport de contrôle de 2650:1 (plage de vitesses de 0,1 à 265 tpm)
  • Réglage numérique de la vitesse par paliers de 0,1 tr/min, 0,5 tr/min, 1 tr/min, 2 tr/min, 5 tr/min et 10 tr/min
  • Moteur DC sans balai et sans besoin de maintenance
  • Boîtier facile à nettoyer, sans pièges à insectes

Fiche technique

Plage de volumes de remplissage Up to 500ml in 2.4s, Up to 500ml in 3.0s ml
Précision±0,5 %

Le tableau de synthèse technique affiche la liste des fonctionnalités disponibles dans la gamme. Pour plus d’informations sur le modèle, reportez-vous à l’onglet « Spécifications ».

Partager

Performance

Performances : 620Di et 620DiN avec tête de pompe 620L

Plages de débit (l/min) Élément de tube Y Tube continu
(régimes de 0,1 à 265 tr/min) (simple canal) (Débit par canal - max. 2 canaux)
Matière du tube 8,0 mm 12,0 mm 16.0 mm 8,0 mm 12,0 mm 16.0 mm
Pumpsil silicone 0,002-4,6 0,003-8,5 0,005-11,5 0,001-2,3 0,002-4,3 0,003-5,8
Marprene™, Bioprene™ 0,002-4,6 0,003-8,5 0,005-11,5 0,001-2,3 0,002-4,3 0,003-5,8
Néoprène 0,002-4,6 0,003-8,5 0,005-12,6 0,001-2,3 0,002-4,3 0,003-6,3
Dosage
DI de tube 8,0 mm 12,0 mm 16.0 mm
Dose minimale possible 8ml 16ml 22ml
Minimum recommandé 84ml 161ml 218ml

Performances : 620Di et 620DiN avec tête de pompe 620LG

Plages de débit (l/min) Élément de tube Y Tube continu
(régimes de 0,1 à 265 tr/min) (simple canal) (Débit par canal - max. 2 canaux)
Matière du tube 8,0 mm 12,0 mm 16.0 mm 8,0 mm 12,0 mm 16.0 mm
Pumpsil silicone 0,002-4,6 0,003-8,5 0,005-11,5 0,001-2,3 0,002-4,3 0,003-5,8
Marprene™, Bioprene™ 0,002-4,6 0,003-8,5 0,005-11,5 0,001-2,3 0,002-4,3 0,003-5,8
STA-PURE PCS 0,002-5,2 0,003-9,0 0,005-12,4 0,001-2,6 0,002-4,5 0,003-6,2
DOSES DE LA 620LG (STA-PURE PCS®, STA-PURE PFL®)
DI de tube 8,0 mm 12,0 mm 16.0 mm
Dose minimale possible 10 ml 17ml 23ml
Minimum recommandé 99ml 167ml 234ml

Performances : 620Di et 620DiN avec tête de pompe 620R

Plages de débit (l/min) Tube continu
(régimes de 0,1 à 265 tr/min) 620R (2 galets)
Matière du tube 6,4 mm 9,6 mm 12,7 mm 15,9 mm
Marprene TL, Bioprene TL 0,001-3,4 0,003-6,6 0,004-11 0,01-12
Pumpsil silicone 0,001-3,2 0,003-7,2 0,004-11 0,01-15
STA-PURE PCS 0,001-3,2 0,003-6,6 0,004-11 0,01-16
Dosage
DI de tube 6,4 mm (1/4”) 9,6 mm (3/8”) 12,7 mm (1/2”) 15,9 mm (5/8”)
Dose minimale possible 6ml 14ml 21ml 28ml
Minimum recommandé 60ml 136ml 208ml 283ml

Performances : 620Di et 620DiN avec tête de pompe 620RE

Plages de débit (l/min) Élément de tube LoadSure™
(régimes de 0,1 à 265 tr/min) 620RE (2 galets)
Matière du tube 12 mm 17 mm
Marprene TM, Bioprene TM 0,004-9,8 0,01-16
Marprene TL, Bioprene TL 0,004-9,8 0,01-18
Pumpsil silicone 0,004-10 0,01-16
STA-PURE PCS 0,004-11 0,01-18
Tailles de dose 620RE
DI de tube 12 mm 17 mm
Dose minimale possible 19ml 30ml
Minimum recommandé 189ml 302ml

Performances : 620Di et 620DiN avec tête de pompe 620REH

Plages de débit (l/min) Élément de tube LoadSure™
(régimes de 0,1 à 265 tr/min) 620REH (2 galets)
Matière du tube 12 mm 17 mm
Marprene TM, Bioprene TM 0,003-8,3 0,004-11
Marprene TL, Bioprene TL 0,003-8,3 0,005-12
Pumpsil silicone 0,003-8,7 0,004-11
STA-PURE PCS 0,003-9,0 0,010-13
Tailles de dose 620RE4
DI de tube 12 mm 17 mm
Dose minimale possible 16ml 21ml
Minimum recommandé 164ml 208ml

Spécifications

Spécifications techniques

620Di et 620DiN avec tête de pompe 620L620Di et 620DiN avec tête de pompe 620LG620Di et 620DiN avec tête de pompe 620R620Di et 620DiN avec tête de pompe 620RE620Di et 620DiN avec tête de pompe 620REH
Plage de volumes de remplissage Up to 500ml in 2.4s mlUp to 500ml in 2.4s mlUp to 500ml in 3.0s mlUp to 500ml in 3.0s mlUp to 500ml in 3.0s ml
Précision±0,5 %±0,5 %±0,5 %±0,5 %±0,5 %
Protection contre l’infiltrationIP31, IP66, NEMA 2, NEMA 4X IP31, IP66, NEMA 2, NEMA 4X IP31, IP66, NEMA 2, NEMA 4X IP31, IP66, NEMA 2, NEMA 4X IP31, IP66, NEMA 2, NEMA 4X 
Plage de températures de service 5 °C à 40 °C5 °C à 40 °C5 °C à 40 °C5 °C à 40 °C5 °C à 40 °C
Plage de températures de service 40 °F à 104 °F40 °F à 104 °F40 °F à 104 °F40 °F à 104 °F40 °F à 104 °F
Ratio de contrôle de la vitesse2650:1 2650:1 2650:1 2650:1 2650:1 
Humidité(Condensation) 10 à 100 % HR, (Sans condensation) 80 % jusqu’à 31 °C (diminution linéaire jusqu’à 50 % à 40 °C) (Condensation) 10 à 100 % HR, (Sans condensation) 80 % jusqu’à 31 °C (diminution linéaire jusqu’à 50 % à 40 °C) (Condensation) 10 à 100 % HR, (Sans condensation) 80 % jusqu’à 31 °C (diminution linéaire jusqu’à 50 % à 40 °C) (Condensation) 10 à 100 % HR, (Sans condensation) 80 % jusqu’à 31 °C (diminution linéaire jusqu’à 50 % à 40 °C) (Condensation) 10 à 100 % HR, (Sans condensation) 80 % jusqu’à 31 °C (diminution linéaire jusqu’à 50 % à 40 °C) 
Bruit<70 dB(A) à 1 m <70 dB(A) à 1 m <70 dB(A) à 1 m <70 dB(A) à 1 m <70 dB(A) à 1 m 
NormesCE, cETLus CE, cETLus CE, cETLus CE, cETLus CE, cETLus 
Branchements électriques100à 120 V, 200 à 240 V, 50/60 Hz, Monophasé 100à 120 V, 200 à 240 V, 50/60 Hz, Monophasé 100à 120 V, 200 à 240 V, 50/60 Hz, Monophasé 100à 120 V, 200 à 240 V, 50/60 Hz, Monophasé 100à 120 V, 200 à 240 V, 50/60 Hz, Monophasé 
Poids24.3 - 25.2 kg24.3 - 25.2 kg19.6 - 20.5 kg19.6 - 20.5 kg20.1 - 21 kg
Poids53.6 - 55.6 lb53.6 - 55.6 lb43.2 - 45.2 lb43.2 - 45.2 lb44.3 - 46.3 lb
AccessoiresPédale, interrupteur manuel, câble RS232, câble d’enregistrement de lot Pédale, interrupteur manuel, câble RS232, câble d’enregistrement de lot Pédale, interrupteur manuel, câble RS232, câble d’enregistrement de lot Pédale, interrupteur manuel, câble RS232, câble d’enregistrement de lot Pédale, interrupteur manuel, câble RS232, câble d’enregistrement de lot 
Tailles de tube compatiblesDia. int. de 12,0 mm, Dia. int. de 16,0 mm, Dia. int. de 8,0 mm, Tube à paroi de 4.0 mm d’épaisseur Dia. int. de 12,0 mm, Dia. int. de 16,0 mm, Dia. int. de 8,0 mm, Tube à paroi de 4.0 mm d’épaisseur Dia. int. de 12,0 mm, Dia. int. de 12,7 mm, Dia. int. de 15,9 mm, Dia. int. de 17,0 mm, Dia. int. de 6,4 mm, Dia. int. de 9,6 mm Dia. int. de 12,0 mm, Dia. int. de 12,7 mm, Dia. int. de 15,9 mm, Dia. int. de 17,0 mm, Dia. int. de 6,4 mm, Dia. int. de 9,6 mm Dia. int. de 12,0 mm, Dia. int. de 12,7 mm, Dia. int. de 15,9 mm, Dia. int. de 17,0 mm, Dia. int. de 6,4 mm, Dia. int. de 9,6 mm 

Dimensions : 620Di et 620DiN avec tête de pompe 620L

Dimensions : 620Di et 620DiN avec tête de pompe 620LG

Dimensions : 620Di et 620DiN avec tête de pompe 620R

Dimensions : 620Di et 620DiN avec tête de pompe 620RE

Dimensions : 620Di et 620DiN avec tête de pompe 620REH

Matériaux de construction

RoulementsAcier au carbone
BoîtierAluminium moulé sous pression LM24, Aluminium moulé sous pression LM6
Clavier/IHMPolyester
Tête de pompe - Assemblage de galetsAcier inoxydable, Nylatron

Contrôle

Options de contrôle

Fonctionnalité 620Di 620DiN
Boîtier - Norme d’étanchéité IP31 IP66
Contrôle manuel
Contrôle numérique de la vitesse avec calibrage simple pour l’affichage du débit ✔ ✔
Choix d'affichage du débit ; unités métriques ou impériales ✔ ✔
Clavier numérique pour la saisie de la vitesse, du débit ou du code PIN ✔ ✔
Contrôle à distance
Marche/Arrêt ; Changement du sens de rotation ; mode auto/manuel ; Entrée de détection de fuite (via fermeture de contact ou signal logique TTL de 5 à 24 V) ✔ ✔
Pilotage à distance du dosage (interrupteur à pédale/manuel ou entrée logique) ✔ ✔
Quatre sorties d'état numérique programmables par signal logique TTL de 5 à 24 V. ✔
Retour analogique de la vitesse
Sortie tachymètre ; 0-1478 Hz ✔ ✔
Communication numérique
Contrôle réseau numérique en série via RS232 RS485 RS232 RS485
Fonctionnalité de distribution spécialisée
Contrôle de goutte (inversion momentanée de la direction en fin de dose) ✔ ✔
Contrôle de rampe pour plus de précision et éviter les éclaboussures ou le moussage ✔ ✔
Exportation des enregistrements de lots vers un PC ou une imprimante conformément à cGMP RS232 RS232
Double protection par code PIN opérateur/superviseur des réglages de la pompe ✔ ✔

Documentation

Brochures

  1. Dispensing pumps (EN).pdf
    PDF - 707kb

Fiche technique

  1. 620Di and 620DiN with 620L pumphead datasheet (FR).pdf
    PDF - 637,3kb
  2. 620Di and 620DiN with 620RE pumphead datasheet (FR).pdf
    PDF - 684,8kb
  3. 620Di and 620DiN with 620REH pumphead datasheet (FR).pdf
    PDF - 684,9kb
  4. 620Di and 620DiN with 620R pumphead datasheet (FR).pdf
    PDF - 697,6kb
  5. 620Di and 620DiN with 620LG pumphead datasheet (FR).pdf
    PDF - 638,8kb

Manuels

  1. 620 Di-DiN manual (FR).pdf
    PDF - 2mb

Informations sur la commande

Codes produit

Codes produit : 620/620L

Codes produit
Tête de pompe 620L Accessoires
Tête de pompe uniquement 063.4603.000 Pédale Interrupteur manuel Câble RS232 Câble d'enregistrement des lots
Pompes IP31/NEMA 2 netttoyables avec précautions IP31 IP31 IP31 IP31
620Di/L 060.4171.5L0* 059.3002.000 059.3022.000 059.3121.000 059.3125.000
* Remplacez le dernier zéro par A, E, U, K, R, D, Z ou C pour la fiche américaine, européenne, britannique, australienne, argentine, africaines du Sud, chinoise ou suisse du câble de 2,8 m
Pompes IP66/NEMA 4X lavables à grande eau IP55 IP65
620DiN/L 060.417N.5L0** 069.5231.000 n/a n/a n/a
** Remplacez le dernier zéro par le type de fiche A, C, K, R ou Z
Élément de tube Y Tube continu
Diamètre intérieur (4,0mm d’épaisseur de paroi) 8,0 mm 12,0 mm 16.0 mm 8,0 mm 12,0 mm 16.0 mm
Matière du tube
Pumpsil silicone 913.AE80.K40 913.A12E.K40 913.A16E.040 913.A080.040 913.A120.040 913.A160.040
Marprene 902.E080.K40 902.E120.K40 902.E160.040 902.0080.040 902.A120.040 902.0160.040
Bioprene 933.E080.K40 933.E120.K40 933.E160.040 933.0080.040 933.A120.040 933.0160.040
Jeux de pinces de maintien de tube 069.4001.000

Codes produit : 620/620LG

Codes produit
Tête de pompe 620LG Accessoires
Tête de pompe uniquement 063.4623.000 Pédale Interrupteur manuel Câble RS232 Câble d'enregistrement des lots
Pompes IP31/NEMA 2 netttoyables avec précautions IP31 IP31 IP31 IP31
620Di/LG 060.4171.5G0* 059.3002.000 059.3022.000 059.3121.000 059.3125.000
* Remplacez le dernier zéro par A, E, U, K, R, D, Z ou C pour la fiche américaine, européenne, britannique, australienne, argentine, africaines du Sud, chinoise ou suisse du câble de 2,8 m
Pompes IP66/NEMA 4X lavables à grande eau IP55 IP65
620DiN/LG 060.417N.5G0** 069.5231.000 n/a n/a n/a
** Remplacez le dernier zéro par le type de fiche A, C, K, R ou Z
Élément de tube Y Tube continu
Diamètre intérieur (4,0mm d’épaisseur de paroi) 8,0 mm 12,0 mm 16.0 mm 8,0 mm 12,0 mm 16.0 mm
Matière du tube
Pumpsil silicone 913.AE80.K40 913.A12E.K40 913.A16E.040 913.A080.040 913.A120.040 913.A160.040
Marprene 902.E080.K40 902.E120.K40 902.E160.040 902.0080.040 902.A120.040 902.0160.040
Bioprene 933.E080.K40 933.E120.K40 933.E160.040 933.0080.040 933.A120.040 933.0160.040
STA-PURE PCS 961.E080.K40 961.E120.K40 961.E160.040
Jeux de pinces de maintien de tube 069.4001.000
NB : Capacité de pression de 4 bars avec éléments STA-PURE PCS

Codes produit : 620/620R

Têtes de pompe Accessoires
Tête 620R MkII Pédale Interrupteur manuel Câble RS232 Câble d'enregistrement des lots
Tête de pompe uniquement 063.4211.000
Pompes IP31/NEMA 2 netttoyables avec précautions IP31 IP31 IP31 IP31
620Di/R 060.4171.020* 059.3002.000 059.3022.000 059.3121.000 059.3125.000
* Remplacez le dernier zéro par A, E, U, K, R, D, Z ou C pour la fiche américaine, européenne, britannique, australienne, argentine, africaines du Sud, chinoise ou suisse du câble de 2,8 m
Pompes IP66/NEMA 4X lavables à grande eau IP55
620DiN/R 060.417N.020** 069.5231.000 n/a n/a —
** Remplacez le dernier zéro par le type de fiche A, C, K, R ou Z
Tubes
Tube continu
6,4 mm 9,6 mm 12,7 mm 15,9 mm
STA-PURE PCS 961.0064.032 961.0096.032 961.0127.032 961.0159.032
Bioprene TL 933.0064.032 933.0096.032 933.0127.032 933.0159.032
Marprene TL 902.0064.032 902.0096.032 902.0127.032 902.0159.032
Pumpsil silicone 913.A064.032 913.A096.032 913.A127.032 913.A159.032
NB : Capacité de pression de 4 bars avec éléments Sta-Pure PCS

Codes produit : 620/620RE

Têtes de pompe Accessoires
Tête 620RE MkII Pédale Interrupteur manuel Câble RS232 Câble d'enregistrement des lots
Tête de pompe uniquement 063.4231.000
Pompes IP31/NEMA 2 netttoyables avec précautions IP31 IP31 IP31 IP31
620Di/RE 060.4171.E20* 059.3002.000 059.3022.000 059.3121.000 059.3125.000
* Remplacez le dernier zéro par A, E, U, K, R, D, Z ou C pour la fiche américaine, européenne, britannique, australienne, argentine, africaines du Sud, chinoise ou suisse du câble de 2,8 m
Pompes IP66/NEMA 4X lavables à grande eau IP55
620DiN/RE 060.417N.E20** 069.5231.000 n/a n/a —
** Remplacez le dernier zéro par le type de fiche A, C, K, R ou Z
Tubes
Éléments sanitaires LoadSure™ (connecteurs Tri-clamp 3/4” en PVDF) Éléments industriels LoadSure™ (connecteurs cam & groove 3/4” en PP)
12 mm 17 mm 12 mm 17 mm
STA-PURE PCS 961.0120.PFT 961.0170.PFT — —
Bioprene TM 933.P120.PFT 933.P170.PFT — —
Bioprene TL 933.0120.PFT 933.0170.PFT — —
Marprene TM — — 902.P120.PPC 902.P170.PPC
Marprene TL — — 902.0120.PPC 902.0170.PPC
Pumpsil silicone 913.A120.PFT 913.A170.PFT 913.A120.PPC 913.A170.PPC
NB : Capacité de pression de 4 bars avec Sta-Pure PCS, Bioprene TM et Marprene TM

Codes produit : 620/620REH

Têtes de pompe Accessoires
Tête 620RE4 MkII Pédale Interrupteur manuel Câble RS232 Câble d'enregistrement des lots
Tête de pompe uniquement 063.4431.000
Pompes IP31/NEMA 2 netttoyables avec précautions IP31 IP31 IP31 IP31
620Di/REH 060.4171.E40* 059.3002.000 059.3022.000 059.3121.000 059.3125.000
* Remplacez le dernier zéro par A, E, U, K, R, D, Z ou C pour la fiche américaine, européenne, britannique, australienne, argentine, africaines du Sud, chinoise ou suisse du câble de 2,8 m
Pompes IP66/NEMA 4X lavables à grande eau IP55
620DiN/REH 060.417N.E40** 069.5231.000 n/a n/a —
** Remplacez le dernier zéro par le type de fiche A, C, K, R ou Z
Tubes
Éléments sanitaires LoadSure™ (connecteurs Tri-clamp 3/4” en PVDF) Éléments industriels LoadSure™ (connecteurs cam & groove 3/4” en PP)
12 mm 17 mm 12 mm 17 mm
STA-PURE PCS 961.0120.PFT 961.0170.PFT — —
Bioprene TM 933.P120.PFT 933.P170.PFT — —
Bioprene TL 933.0120.PFT 933.0170.PFT — —
Marprene TM — — 902.P120.PPC 902.P170.PPC
Marprene TL — — 902.0120.PPC 902.0170.PPC
Pumpsil silicone 913.A120.PFT 913.A170.PFT 913.A120.PPC 913.A170.PPC
NB : Capacité de pression de 4 bars avec Sta-Pure PCS, Bioprene TM et Marprene TM

Produits recommandés

  1. Tubes Accusil

    Tubes Accusil

    Tubes pour remplissage de précision avec une excellente précision de distribution de ± 0,5 %. Huit tailles disponibles.

    Assemblages à usage unique

Produits liés

  1. Pompes de distribution 520Di

    Pompes de distribution 520Di

    Pompe de distribution pour faibles débits jusqu'à 3,5 L/min (55 USGPH) et pressions jusqu'à 4 bars (60 psi).

    Remplissage aseptique - remplisseuses sur paillasse

  2. PF22

    PF22

    Remplissage aseptique - remplisseuses sur paillasse

  3. Remplisseuse PF7/PF7+ pour paillasse

    Remplisseuse PF7/PF7+ pour paillasse

    Machine de remplissage aseptique pour paillasse d’un débit de <0,2 ml à > 250 ml. La précision à ±0,5 % sur la plupart des volumes élimine le risque de remplissage excessif.

    Remplissage aseptique - remplisseuses sur paillasse

Nos spécialistes des pompes feront tout leur possible pour trouver la solution qui vous convient.

Pour commander un produit ou poser une question

Contactez nos experts