Pumput – koteloidut pumput

600-sarjan koteloitu pumppu

Järjestä demo

630-sarjan prosessipumput

630-sarjan prosessipumpuissa on neljä käyttövaihtoehtoa, värinäyttö ja intuitiiviset valikkorakenteet, jotka antavat visuaaliset tilatiedot ja joissa tarvitaan vain vähän näppäinpainalluksia.

Virtausnopeudet 0,001 L/min (0,0002 USGPM) – 18 L/min (4,76 USGPM) mallin ja pumpunpään/letkun mukaisesti.

Pumppupään lisävarusteet saatavana vakiona (muita saatavana pyynnöstä):

620R-pumppupää jatkuvalle letkulle
620RE- ja 620RE4-pumppupäät letkuelementeille
Kaksikanavaiset 620L- ja 620LG-matalasykepumppupäät

Ominaisuudet ja edut

Värinäyttö ja intuitiivinen valikkorakenne ilmaisevat tilan visuaalisesti ja vaativat hyvin vähän painikkeiden painalluksia
Virtausnopeudet 0,001 l/min (0,0002 gallonaa/minuutti) – 18 l/min (4,76 gallonaa/minuutti) mallista ja pumppupäästä/letkusta
Saatavilla 620R-, 620RE-, 620RE4-, 620L- ja 620LG-pumppupäät
2650:1 nopeuden säätöalue 0,1–265 rpm, lisäykset 0,1 rpm
Näppäimistössä kolmitasoinen PIN-turvalukitus
Saatavana IP31 (NEMA 2)- ja IP66 (NEMA 4X) -koteloidut pumput
Kaksoisjännite, 115 V / 230 V, 50/60 Hz
Etäkäyttöiset analogiset/digitaaliset, RS232, RS485, PROFIBUS®, PROFINET®, SCADA and EtherNet/IP™ -ohjausasetukset

Tekninen tiivistelmä

Suurin virtausnopeus	18 L/min
Pienin virtausnopeus	0.001 L/min
Suurin virtausnopeus	301 Gallonaa/tunti
Pienin virtausnopeus	0.02 Gallonaa/tunti
Käyttölaitteen nopeuden ohjaussuhde	2650:1
Käyttölämpötila-alue	5 °C – 40 °C
Käyttölämpötila-alue	41 °F – 104 °F
Ohjaustyypit	Analoginen/digitaalinen kauko-ohjaus, EtherNet/IP™, Profibus®, Profinet®, RS232, RS485, SCADA
Standardit	CE, cETLus, C-Tick, IRAM, NSF/ANSI 61 (Marprene-letkuille ja LoadSure-elementeille)
Käyttölaitteen kotelointiluokka	IP31, IP66, NEMA 2, NEMA 4X
Käyttölaitteen virransyöttö	100–120 V / 200–240 V 1-vaiheinen 50/60 Hz 250 VA
Yhteensopivan letkun sisähalkaisija	6.4, 8, 9.6, 12, 12.7, 15.9, 16, 17 mm

Tekninen tiivistelmä -taulukossa on lueteltu käyttöalueen ominaisuudet. Katso mallikohtaiset tiedot Tekniset tiedot -välilehdeltä.

630 Käyttölaite ja 620R-pumppupää suorituskyky

620R kaksirullaiset pumppupäät jatkuvalle seinämältään 3,2 mm:n paksuiselle letkulle Letkun sisähalkaisija ja virtausnopeudet - L/min (GPH(US))
Letkumateriaali	Nopeus	6,4 mm	9,6 mm	12,7 mm	15,9 mm
Marprene® TL, Bioprene® TL	0,1 - 265 rpm	0,001 - 3,2 (0,02 - 50,7)	0,003 - 6,9 (0,05 - 109)	0,004 -11,1 (0,06 - 176)	0,005 - 13,0 (0,08 - 206)
Pumpsil®	0,1 - 265 rpm	0,001 - 3,2 (0,02 - 50,7)	0,003 - 6,9 (0,05 - 109)	0,004 - 11,0 (0,06 - 174)	0,01 -15,0 (0,16 - 238)
GORE® STA-PURE® Pumpun letku - PFL-sarja	0,1 - 265 rpm	0,001 - 3,2 (0,02 - 50,7)	0,003 - 6,6 (0,05 - 105)	0,004 - 11,0 (0,06 - 174)	0,006 - 16,0 (0,1 - 254)
PureWeld XL®	0,1 - 265 rpm	Ei sovelleta	0,01 - 6,7 (0,16 - 106)	0,02 - 11,0 (0,32 - 174)	0,03 - 18,0 (0,47 -285)

630 Käyttölaite ja 620RE-pumppupää suorituskyky

Kaksirullaiset matalasykkeiset 620RE-pumppupäät LoadSure-elementeille — Letkun sisähalkaisija ja virtausnopeudet — L/min (USGPH)
Letkumateriaali	Nopeus	12 mm	17 mm
Marprene® TM, Bioprene® TM	0,1–265 rpm	0,004–9.8 (0,06– 155)	0,01–16 (0,16–254)
Marprene® TL, Bioprene® TL	0,1–265 rpm	0,004–11 (0,06–174)	0,01–18 (0,16–285)
Pumpsil®	0,1–265 rpm	0,004–10 (0,06–159)	0,01–16 (0,16–254)
GORE® STA-PURE® Pumpun letku – PFL-sarja	0,1–265 rpm	0,004–11 (0,06–174)	0,01–19 (0,16–301)

630 Käyttölaite ja 620RE4-pumppupää suorituskyky

Nelirullaiset matalasykkeiset 620RE4-pumppupäät LoadSure-elementeille —, letkun sisähalkaisija ja virtausnopeudet — L/min (USGPH)
Letkumateriaali	Nopeus	12 mm	17 mm
Marprene® TM, Bioprene® TM	0,1–265 rpm	0,003–8,3 (0,05–132)	0,004–11 (0,06–174)
Marprene® TL, Bioprene® TL	0,1–265 rpm	0,003–8,3 (0,05–132)	0,005–12 (0,08–190)
Pumpsil®	0,1–265 rpm	0,003–8,7 (0,05–138)	0,004–11 (0,06–174)
GORE® STA-PURE® Pumpun letku – PFL-sarja	0,1–265 rpm	0,003–9 (0,05–143)	0,005–13 (0,08–206)

630 Käyttölaite ja 620L-pumppupää suorituskyky

Kaksikanavaiset matalasykkeiset 620L-pumppupäät LoadSure-elementeille — Letkun sisähalkaisija ja virtausnopeudet — L/min (USGPH)
Letkumateriaali	Nopeus	Y-elementin letku			Jatkuva letku (kanavakohtainen virtaus – enintään 2 kanavaa)
Letkumateriaali	Nopeus	8,0 mm	12,0 mm	16,0 mm	8,0 mm	12,0 mm	16,0 mm
Pumpsil®	0,1–265 rpm	0,002–4,4 (0,03–69,7)	0,003–8,5 (0,05–135)	0,005–11,5 (0,08–182)	0,001–2,2 (0,02–34,9)	0,002–4,3 (0,03–68,2)	0,003–5,8 (0,05–91,9)
Marprene® , Bioprene®	0,1–265 rpm	0,002–4,5 (0,03–71,3)	0,003–8,0 (0,05–127)	0,005–11,3 (0,08–179)	0,001–2,3 (0,02–36,5)	0,002–4,0 (0,03–63,4)	0,003–5,7 (0,05–90,3)
GORE® STA-PURE® -pumppuletku, PFL-sarja, GORE® STA-PURE® -pumppuletku, PCS-sarja (pelkkä 620LG-pumppupää)	0,1–265 rpm	0,002–5,2 (0,03–82,4)	0,003–9,0 (0,05–143)	0,005–12,4 (0,08–197)	0,001–2,6 (0,02–41,2)	0,002–4,5 (0,03–71,3)	0,003–6,7 (0,05–106)

630 Käyttölaite ja 620LG-pumppupää suorituskyky

Kaksikanavaiset matalasykkeiset 620LG-pumppupäät GORE® STA-PURE LoadSure -elementeille — Letkun sisähalkaisija ja virtausnopeudet — L/min (USGPH)
Letkumateriaali	Nopeus	Y-elementin letku			Jatkuva letku (kanavakohtainen virtaus – enintään 2 kanavaa)
Letkumateriaali	Nopeus	8,0 mm	12,0 mm	16,0 mm	8,0 mm	12,0 mm	16,0 mm
GORE® STA-PURE® -pumppuletku, PFL-sarja, GORE® STA-PURE® -pumppuletku, PCS-sarja (pelkkä 620LG-pumppupää)	0,1–265 rpm	0,002–5,2 (0,03–82,4)	0,003–9,0 (0,05–143)	0,005–12,4 (0,08–197)	0,001–2,6 (0,02–41,2)	0,002–4,5 (0,03–71,3)	0,003–6,7 (0,05–106)

Tekniset tiedot

	630 Käyttölaite ja 620R-pumppupää	630 Käyttölaite ja 620RE-pumppupää	630 Käyttölaite ja 620RE4-pumppupää	630 Käyttölaite ja 620L-pumppupää	630 Käyttölaite ja 620LG-pumppupää
Pumppupään rullien lukumäärä	2	2	4
Pumppupään kanavien lukumäärä	1	1	1	2	2
Virtausnopeusalue	0.001 L/min – 18 L/min	0.004 L/min – 18 L/min	0.003 L/min – 13 L/min	0.002 L/min – 13.3 L/min	0.002 L/min – 13.3 L/min
Virtausnopeusalue	0.02 USGPH – 285 Gallonaa/tunti	0.06 USGPH – 301 Gallonaa/tunti	0.05 USGPH – 206 Gallonaa/tunti	0.03 USGPH – 211 Gallonaa/tunti	0.03 USGPH – 211 Gallonaa/tunti
Virtausnopeusalue	0.0002 USGPM – 4.76 Gallonaa/minuutti	0.0002 USGPM – 4.76 Gallonaa/minuutti	0.0002 USGPM – 4.76 Gallonaa/minuutti	0.0002 USGPM – 4.76 Gallonaa/minuutti	0.0002 USGPM – 4.76 Gallonaa/minuutti
Käyttölaitteen nopeuden ohjaussuhde	2650:1	2650:1	2650:1	2650:1	2650:1
Käyttölaitteen nopeus	0.1 - 265 rpm	0.1 - 265 rpm	0.1 - 265 rpm	0.1 - 265 rpm	0.1 - 265 rpm
Käyttölämpötila-alue	5 °C – 40 °C	5 °C – 40 °C	5 °C – 40 °C	5 °C – 40 °C	5 °C – 40 °C
Käyttölämpötila-alue	41 °F – 104 °F	41 °F – 104 °F	41 °F – 104 °F	41 °F – 104 °F	41 °F – 104 °F
Paino	19.6 - 20.5 kg	19.6 - 20.5 kg	20.1 - 21 kg	24.3 - 25.2 kg	24.3 - 25.2 kg
Paino	43.2 - 45.2 naulaa	43.2 - 45.2 naulaa	44.3 - 46.3 naulaa	53.6 - 55.6 naulaa	53.6 - 55.6 naulaa
Käyttölaitteen paino	16.5, 17.4 kg	16.5, 17.4 kg	16.5, 17.4 kg	16.5, 17.4 kg	16.5, 17.4 kg
Käyttölaitteen paino	36.4, 38.5 naulaa	36.4, 38.5 naulaa	36.4, 38.5 naulaa	36.4, 38.5 naulaa	36.4, 38.5 naulaa
NEMA-moduulin paino	0.9 kg	0.9 kg	0.9 kg	0.9 kg	0.9 kg
NEMA-moduulin paino	2 naulaa	2 naulaa	2 naulaa	2 naulaa	2 naulaa
Ohjaustyypit	Analoginen/digitaalinen kauko-ohjaus, EtherNet/IP™, Profibus®, Profinet®, RS232, RS485, SCADA	Analoginen/digitaalinen kauko-ohjaus, EtherNet/IP™, Profibus®, Profinet®, RS232, RS485, SCADA	Analoginen/digitaalinen kauko-ohjaus, EtherNet/IP™, Profibus®, Profinet®, RS232, RS485, SCADA	Analoginen/digitaalinen kauko-ohjaus, EtherNet/IP™, Profibus®, Profinet®, RS232, RS485, SCADA	Analoginen/digitaalinen kauko-ohjaus, EtherNet/IP™, Profibus®, Profinet®, RS232, RS485, SCADA
Käyttölaitteen ohjausvaihtoehdot	Bp, BpN, Du, DuN, DuS, En, EnN, Pn, PnN, S, SN, U, UN, US	Bp, BpN, Du, DuN, DuS, En, EnN, Pn, PnN, S, SN, U, UN, US	Bp, BpN, Du, DuN, DuS, En, EnN, Pn, PnN, S, SN, U, UN, US	Bp, BpN, Du, DuN, En, EnN, Pn, PnN	Bp, BpN, Du, DuN, En, EnN, Pn, PnN
Standardit	CE, cETLus, C-Tick, IRAM, NSF/ANSI 61 (Marprene-letkuille ja LoadSure-elementeille)	CE, cETLus, C-Tick, IRAM, NSF/ANSI 61 (Marprene-letkuille ja LoadSure-elementeille)	CE, cETLus, C-Tick, IRAM, NSF/ANSI 61 (Marprene-letkuille ja LoadSure-elementeille)	CE, cETLus, C-Tick, IRAM, NSF/ANSI 61 (Marprene-letkuille ja LoadSure-elementeille)	CE, cETLus, C-Tick, IRAM, NSF/ANSI 61 (Marprene-letkuille ja LoadSure-elementeille)
Käyttölaitteen kotelointiluokka	IP31, IP66, NEMA 2, NEMA 4X	IP31, IP66, NEMA 2, NEMA 4X	IP31, IP66, NEMA 2, NEMA 4X	IP31, IP66, NEMA 2, NEMA 4X	IP31, IP66, NEMA 2, NEMA 4X
Käyttölaitteen kosteus	(Tiivistyvä) suhteellinen kosteus 10–100 %	(Tiivistyvä) suhteellinen kosteus 10–100 %	(Tiivistyvä) suhteellinen kosteus 10–100 %	(Tiivistyvä) suhteellinen kosteus 10–100 %	(Tiivistyvä) suhteellinen kosteus 10–100 %
Käyttölaitteen aiheuttama melu	<70 dB(A) 1 metrin etäisyydellä	<70 dB(A) 1 metrin etäisyydellä	<70 dB(A) 1 metrin etäisyydellä	<70 dB(A) 1 metrin etäisyydellä	<70 dB(A) 1 metrin etäisyydellä
Enimmäiskorkeus merenpinnasta	2000 m	2000 m	2000 m	2000 m	2000 m
Käyttölaitteen virransyöttö	100–120 V / 200–240 V 1-vaiheinen 50/60 Hz 250 VA	100–120 V / 200–240 V 1-vaiheinen 50/60 Hz 250 VA	100–120 V / 200–240 V 1-vaiheinen 50/60 Hz 250 VA	100–120 V / 200–240 V 1-vaiheinen 50/60 Hz 250 VA	100–120 V / 200–240 V 1-vaiheinen 50/60 Hz 250 VA
Yhteensopivan letkun sisähalkaisija	6.4, 9.6, 12.7, 15.9 mm	12, 17 mm	12, 17 mm	8, 12, 16 mm	8, 12, 16 mm

630 Käyttölaite ja 620R-pumppupää mitat

630 Käyttölaite ja 620RE-pumppupää mitat

630 Käyttölaite ja 620RE4-pumppupää mitat

630 Käyttölaite ja 620L-pumppupää mitat

630 Käyttölaite ja 620LG-pumppupää mitat

Rakennemateriaalit

Laakerit	Hiiliteräs
Vetoakseli	Ruostumaton teräs 440C
Käyttölaitteen kotelo	Painevalettu alumiini LM24, Painevalettu alumiini LM6
Käyttölaitteen kotelon pinnoite	Ulkokäyttöön soveltuva polyesterijauhemaali
Ohjainrulla	MoS2-täytteinen nailon 6 (Nylatron), Ruostumaton teräs 303, Ruostumaton teräs 316
Käyttölaitteen näppäimistö/HMI	Polyesteri
Pumppupään etu/takalevyt	Alumiiniseos HS30
Käyttölaitteen takasuojalevy	Ruostumaton teräs 316
Pumppupään runko	Alodinointiesikäsittely, Alumiiniseos NS4 eloksoitu, Jauhemaalattu alumiini LM24, Painevalettu alumiini LM24, Polyesteriepoksijauhe, Ulkokäyttöön soveltuva polyesterijauhemaali
Pumppupään suojus	Alodinointiesikäsittely, Painevalettu alumiini LM24, Ulkokäyttöön soveltuva polyesterijauhemaali
Pumppupään rulla osineen	Fortron 1140L4 (PPS), MoS2-täytteinen nailon 6 (Nylatron), Ruostumaton teräs 303, Ruostumaton teräs 316
Pumppupään roottori osineen	Alumiiniseos HE30, Dupont Hytrel G5544, Fortron 1140L4 (PPS)
Pumppupään ura	Alumiiniseos NS4 eloksoitu, Jauhemaalattu alumiini LM24
Karat	Ruostumaton teräs 303S31
Kytkinlaatta	ABS PA-765
Letkunkiristin osineen	Alumiiniseos HE30, Polypropeeni

Luetellut tiedot kattavat koko alueen. Tarkempia tietoja yksittäisistä malleista/komponenteista on käyttöoppaassa. Voit myös ottaa yhteyttä WMFTS:n edustajaan.

Ohjausvaihtoehdot

Pumpun käyttölaitemallien selitys
630S	630SN	630U	630UN	630Du	630DuN	630Bp	630BpN	630US	630DuS	630En	630EnN	630Pn	630PnN
Standardi	Standardi IP66 / NEMA 4X	Universal	Universal IP66 / NEMA 4X	Digital Universal	Digital Universal IP66 / NEMA 4X	Bus Pump / Profibus	Bus Pump / Profibus IP66 / NEMA 4X	Universal SCADA / IP66 / NEMA 4X	Digital Universal SCADA / IP66 / NEMA 4X	EtherNet/IP	EtherNet/ IP / IP66 / NEMA 4X	PROFINET®	PROFINET® / IP66 / NEMA 4X

Manuaalinen ohjaus
Pumpun käyttölaite	630S	630SN	630U	630UN	630Du	630DuN	630Bp	630BpN	630US	630DuS	630En	630EnN	630Pn	630PnN
Intuitiivinen näppäimistö ja värinäyttö	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔
Virtausnopeuden tai nopeuden näyttö	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔
Täysi kalibrointi virtauksen mittayksiköiden valintamahdollisuudella	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔
MemoDose-toiminto	✔	✔	✔	✔	✔	✔			✔	✔
Automaattinen uudelleenkäynnistys	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔
Suojakytkimen tunnistus	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔
Vuodonilmaisu			✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔
Annostelu (verkonvalvonta)											✔	✔	✔	✔

Kauko-ohjaus
Pumpun käyttölaitteet	630S	630SN	630U	630UN	630Du	630DuN	630Bp	630BpN	630US	630DuS	630En	630EnN	630Pn	630PnN
Konfiguroitava käynnistys/pysäytys ja vuodonilmaisimen kosketinsululla tai 5 V:n TTL:lla tai 24 V:n teollisuuslogiikalla***			✔	✔	✔	✔					✔	✔	✔	✔
Painekytkimen tulo kosketinsululle tai 5 V:n TTL:lla tai 24 V:n teollisuuslogiikalla*’			✔		✔
Konfiguroitava käynnistys/pysäytys, vuodonilmaisin ja painekytkintulo 110 V:n teollisuuslogiikalla									✔	✔
Suunnan muutos sekä automaattinen/manuaalinen vaihtokytkennän tulo kosketinsululla tai 5 V:n TTL:lla tai 24 V:n teollisuuslogiikalla			✔	✔	✔	✔
Suunnan muutos sekä automaattinen/manuaalinen vaihtokytkennän tulo 110 V:n teollisuuslogiikalla									✔	✔
MemoDose-toiminnon etäkäyttö (jalka-/käsikytkin tai logiikkatulo)			✔	✔	✔	✔
Neljä määritettävää digitaalista tilalähtöä 24 V:n ja 30 W:n releillä				✔		✔
Neljä konfiguroitavaa digitaalista tilalähtöä: 110 V:n releet									✔	✔
Valikosta konfiguroitavat logiikkalähdöt			✔		✔
Etäkäyttöiset paine-/virtausanturit											✔	✔	✔	✔

Analoginen nopeudensäätö
Pumpun käyttölaitteet	630S	630SN	630U	630UN	630Du	630DuN	630Bp	630BpN	630US	630DuS	630En	630EnN	630Pn	630PnN
Täysin konfiguroitavat tulot; 0–10 V tai 4–20 mA			✔	✔	✔	✔			✔	✔
Analogiset lähdöt: 0–10 V, 4–20 mA			✔	✔	✔	✔			✔	✔
Näppäimistö/analoginen tulon skaalaus (kalvopumppujen korvaaminen)					✔	✔				✔
Kierroslukumittarin taajuuden lähtö; 0–1478 Hz			✔	✔	✔	✔
2 x anturi, syötteet 4–20 mA tai 0–1000 Hz*											✔	✔	✔	✔

Turvallisuus
Pumpun käyttölaitteet	630S	630SN	630U	630UN	630Du	630DuN	630Bp	630BpN	630US	630DuS	630En	630EnN	630Pn	630PnN
Kolmitasoinen PIN-turvalukitus	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔

Verkkotiedonsiirto
Pumpun käyttölaitteet	630S	630SN	630U	630UN	630Du	630DuN	630Bp	630BpN	630US	630DuS	630En	630EnN	630Pn	630PnN
RS485-verkonvalvonta						✔				✔
RS232-verkonvalvonta					✔

Digitaaliset pumppukomennot (Profibus / EtherNet/IP)
Pumpun käyttölaitteet	630S	630SN	630U	630UN	630Du	630DuN	630Bp	630BpN	630US	630DuS	630En	630EnN	630Pn	630PnN
PROFIBUS® DP V0							✔	✔
PROFINET® (CC-B & Netload Class III)													✔	✔
EtherNet/IP™											✔	✔
Tiedonsiirtonopeudet välillä 9,6 kbit/s – 12 000 kbit/s							✔	✔
Verkon nopeus: 10/100 Mb/s – kaksisuuntainen toiminta											✔	✔
Verkon nopeus: 100 Mb/s – kaksisuuntainen toiminta													✔	✔
Väylänopeuden automaattinen tunnistus							✔	✔
Nopeuden asetuspiste							✔	✔			✔	✔	✔	✔
Nopeuden palaute							✔	✔			✔	✔	✔	✔
Virtauksen kalibrointitoiminto							✔	✔			✔	✔	✔	✔
Käyttötunnit							✔	✔			✔	✔	✔	✔
Kierroslukumittari							✔	✔			✔	✔	✔	✔
Vuodonilmaisu							✔	✔			✔	✔	✔	✔
Alhaisen nestetason hälytys							✔	✔			✔	✔	✔	✔
Diagnostiikan palaute							✔	✔			✔	✔	✔	✔
Virtauksen totalisaattori											✔	✔	✔	✔
Anturin skaalaus											✔	✔	✔	✔
Annostelu (verkonvalvonta)**											✔	✔	✔	✔

*Tuki kolmansien osapuolten paine-/virtausantureille—katso yhteensopivien anturien luettelo osoitteesta www.wmfts.com/literature

**Annostelu (verkkokäyttö/manuaalinen käyttö) – tallenna jopa 100 reseptiä paikallisesti tai verkonvalvonnan avulla. Ominaisuuksiin kuuluvat tilavuus, virtausnopeus, tippumisenesto, ramppi ja aikaviiveet. Aja näitä erinä valvoen niitä joko paikallisesti, verkon kautta tai manuaalisesti näppäimistöltä.

***Jos et näe tarvitsemaasi vaihtoehtoa, ota yhteyttä WMFTS:n tekniseen tuotetiimiin

Esitteet

Industrial EtherNet flyer (FI).pdf
PDF - 317,4kb

Tietolehti

630 Drive with 620LG pumphead datasheet (FI).pdf
PDF - 789,3kb
630 Drive with 620L pumphead datasheet (FI).pdf
PDF - 790,1kb
630 Drive with 620RE pumphead datasheet (FI).pdf
PDF - 808,8kb
630 Drive with 620R pumphead datasheet (FI).pdf
PDF - 1,2mb
630 Drive with 620RE4 pumphead datasheet (FI).pdf
PDF - 809kb

Käyttöoppaat

630 S-SN manual (FI).pdf
PDF - 3,1mb
630 Pn-PnN manual (EN).pdf
PDF - 3,9mb
630 U-UN manual (FI).pdf
PDF - 5,5mb
630 Du-DuN manual (FI).pdf
PDF - 5,6mb
630 En-EnN manual (EN).pdf
PDF - 4mb
630 Bp-BpN manual (FI).pdf
PDF - 3,9mb

Muut resurssit

530 630 730 series cased pumps DoC (EN).pdf
PDF - 137,5kb
Watson-Marlow 530, 630, 730 EtherNet-IP™ and PROFINET® compatible sensor list (EN).pdf
PDF - 235,2kb
530 630 730 Pn PnN GSDML compatibility guide.pdf
PDF - 43,5kb
530 630 730 En EnN EDS compatibility guide (EN).pdf
PDF - 44,7kb

530-630-730-EtherNetIP-pump-rev-2.5.eds
EDS - 113,9kb

gsdml-v2.4-watson-marlow-530-630-730-profinet-pump-20230316.zip
ZIP - 5,6kb

620RE LoadSure -letkuelementin pumppupää

620RE on tehokas, tarkka, kaksirullainen pumppupää, jossa on LoadSure-letkuelementin pikavaihtotekniikka
4 mm:n paksuiset seinäelementit, joiden sisähalkaisija on 12 mm tai 17 mm, mahdollistavat jopa 4 baarin paineen virtausnopeudella 18 L/min
Elementit ovat saatavana saniteettikäyttöön tarkoitetuin Tri-Clamp-kiinnikkein sekä nokka-ja-ura -kiinnikkein

620RE4 LoadSure -letkuelementin pumppupää

620RE4 on tehokas, tarkka, nelirullainen pumppupää, jossa on LoadSure-letkuelementin pikavaihtotekniikka
4 mm:n seinäelementtien halkaisija on 12 mm tai 17 mm, joten paine voi olla jopa 4 bar ja virtausnopeudet jopa 13 L/min minimaalisella sykinnällä
Elementteihin on saatavilla alan standardien mukaiset saniteettikäyttöön tarkoitetut kiinnikkeet sekä nokka-ja-ura -kiinnikkeet

620R jatkuvan letkun pumppupää

620R-pumppupäähän sopii 3,2 mm:n seinämällä varustettu yksimittainen letku, jonka halkaisijavaihtoehtoja on neljä välillä 6,4 mm – 15,9 mm ja jonka virtaus on jopa 16 L/min 2 baarin paineella
Letkuja on saatavana kahdeksasta materiaalista valmistettuna lähes kaikkiin kemian alan käyttötarkoituksiin

620L matalapulssinen pumppupää

620L on erikoiskäyttöön tarkoitettu 2 baarin kuusirullainen pumppupää, joka on suunniteltu tarkkaan annosteluun ±0.5 %:n tarkkuudella. Minimaalinen pulsaatio saavutetaan jakamalla tulovirtaus kahteen letkuun, jotka kulkevat kahden poikkeutusradan kautta. Nämä kaksi vaiheistamatonta sarjaa kumoavat toisensa kanavien yhdistyessä
Käyttää seinämältään 4,0 mm:n paksuisia Y-elementtejä, joita valmistetaan kuudesta eri materiaalista
Käytettävissä on myös kaksi yksittäistä kanavaa
Letkuvaihtoehdot: 8 mm:n, 12 mm:n ja 16 mm:n sisähalkaisijat, joilla virtausnopeudet 0,002 L/min – 12,4 L/min
Annostelee 500 ml 3,5 sekunnissa

Helppokäyttöinen käyttöliittymä, joka vaatii vain vähän näppäinpainalluksia, jolloin kalliiden virheiden mahdollisuus pienenee. Virtaus suhteessa pumpun nopeuteen 2 650:1 -säätöalueella. IP31 wipedown -pumput ja IP66-koteloidut pumput washdown-pesuympäristöihin.

630S – IP31 ja 630SN – IP66 ovat yksinkertaisia liitä-ja-käynnistä -pumppuja, jotka ovat edullisia omistaa. Erinomainen prosessiturvallisuus kolmitasoisella PIN-lukituksella.
Malleissa 630U – IP31 JA 630UN – IP66 on kaikki S/SN-mallien ominaisuudet sekä konfiguroitavat tulot ja lähdöt.
Malleissa 630Du – IP31 JA 630DuN – IP66 on konfiguroitavat tulot ja lähdöt sekä RS232 ja RS485.
Malleissa 630Bp – IP31 JA 630BpN – IP66 reaaliaikainen tiedonsiirto tekee prosessista on turvallisen ja joustavan. Väylänopeudella 9,6 kbit/s – 12 000 kbit/s:n toimiva liitäntä
630En – IP31 ja 630EnN – IP66 Ethernet/IP -liitäntä mahdollistaa pumpun tietojen nopean ja helpon käytön Industrial Ethernet -yhteyden kautta
630Pn – IP31 ja 630PnN – IP66 PROFINET -liitäntä mahdollistaa pumpun tietojen nopean ja helpon käytön Industrial Ethernet -yhteyden kautta

Tuotekoodit

A	B	C	D
Malli	Kotelointi	Pumppupää	Pistokevaihtoehdot
3: S 4: U 5: Du 6: Bp 8: En 9: Pn	1: IP31 / NEMA 2 N: IP66 / NEMA 4X S: SCADA IP66 / NEMA 4X^1,2	02: 620R³ E2: 620RE³ E4:620RE4³ 5L: 620L 5G: 620LG	U: Verkkopistoke UK E: Verkkopistoke EU A: Verkkopistoke USA K: Verkkopistoke Australia R: Verkkopistoke Argentiina C: Verkkopistoke Sveitsi D: Verkkopistoke Intia/Etelä-Afrikka B: Verkkopistoke Brasilia

Huomautukset:

1. Vain U- ja Du-mallit

2. Saatavana vain amerikkalaisella verkkopistokkeella

3. Ei saatavana US- tai DuS-malleille

Suositellut tuotteet

Marprene-letku

Termoplastinen elastomeeriletku kestää erityisesti hapettavia aineita. 5 ºC – 80 ºC (23 ºF – 176 ºF) – 7 bar (100 psi).

Letkut – peristalttiset

Muut tuotteet

530-sarjan prosessipumput

Virtausnopeudet 3,5 L/min (55 USGPH) ja paine enintään 7 bar (100 psi). Tarkka 2200:1-nopeudenohjausalue.

Pumput – koteloidut pumput
730-sarjan prosessipumput

Virtausnopeudet 33 L/min (8,8 USGPM) ja paine enintään 2 bar (30 psi). Tarkka 3600:1-nopeudenohjausalue.

Pumput – koteloidut pumput
Kemiallinen Qdos-annostelu ja -annospumppu

Virtausnopeudet 2000 ml/min (31,7 USGPH) ja paine enintään 7 bar (100 psi).

Pumput – koteloidut pumput