Ensambles de mangueras flexibles

Corroflon

Resumen

Corroflon

Manguera recubierta de PTFE para transferencia de productos químicos y líquidos de proceso

Una manguera de fluoroplástico con un revestimiento flexible de PTFE en serpentín. Corroflon tiene serpentines poco profundos que minimizan la restricción de los caudales, además de un refuerzo de alambre externo para garantizar el vacío total y la resistencia a las torceduras en las aplicaciones de proceso.

Características y ventajas

  • Revestimiento interno de PTFE patentado, natural o antiestático
  • El diseño de revestimiento interno con serpentines poco profundos ofrece una flexibilidad excepcional y minimiza la restricción del caudal
  • Resistente al vacío y a las torceduras
  • Capacidad de alta temperatura y presión
  • Resistente a productos químicos
  • Accesorios terminales con revestimiento de PTFE y sin revestimiento interno
  • Hay disponible una gama de opciones: tramadas, con cubierta o con protección externa

Resumen técnico

Tamaño nominal del diámetro interno15 - 150 mm
Tamaño nominal del diámetro interno0.5 - 6 pulg
Diámetro externo16.1 - 154 mm
Diámetro externo0.63 - 6.06 pulg
Presión máx. de operación41 bar
Presión máx. de operación595 a <  bar
Certificación3.1 Trazabilidad, ATEX, EN 16643:2016, FDA (materiales), Ignífugo según BS5173 sección 103.13 parte 6.2, ISO 14001:2015, ISO 9001:2015, OHSAS 18001:2015, Reglamento UE n.º 10/2011 
Radio de curvatura38 - 900 mm
Radio de curvatura1.5 - 35.5 pulg
TramadoNinguno 
CubiertaCaucho de silicona, Caucho EPDM, Ninguno 

La tabla Resumen técnico muestra las funciones disponibles en la gama. Consulte la ficha 'Especificaciones' para obtener información específica del modelo.

Características

Diámetro interno nominal de la manguera Diámetro interno dentro de los serpentines Calidad Corroflon
(tramado y cubierta)
Presión máxima de trabajo de la manguera Presión de rotura Radio mínimo de curvatura
pulg mm pulg mm bar a <  bar bar a <  bar pulg mm
1/2 15 0,440 11,2 TO 6 87 24 350 11/2 38
SS 41 595 450 6,525 11/2 38
PB 31 450 150 2,175 11/2 38
SS, RC/FP 41 595 450 6,525 21/4 57
RC, SI 41 595 450 6,525 21/4 57
KYB 15 215 61,5 890 11/2 38
3/4 20 0,620 15,7 TO 5 70 20 290 2 51
SS 35 505 240 3.480 2 51
PB 26 375 105 1,520 2 51
SS, RC/FP 35 505 240 3.480 3 76
RC, SI 35 505 240 3.480 3 76
KYB 13 190 52,5 760 2 51
1 25 0,847 21,5 TO 4,5 65 18 260 23/4 70
SS 31 450 200 2.900 23/4 70
PB 23 334 93 1,350 23/4 70
SS, RC/FP 31 450 200 2.900 41/4 105
RC, SI 31 450 200 2.900 41/4 105
KYB 11 160 46,5 675 23/4 70
11/4 32 1,080 27,5 TO 4 58 16 230 31/4 82
SS 27 390 180 2,610 31/4 82
PB 20 290 81 1,175 31/4 82
SS, RC/FP 27 390 180 2,610 43/4 123
RC, SI 27 390 180 2,610 43/4 123
KYB 10 145 40,5 585 31/4 82
11/2 40 1,250 32,0 TO 3,5 50 14 205 4 100
SS 23 335 120 1,740 4 100
PB 17 245 69 1,000 4 100
SS, RC/FP 23 335 120 1,740 6 150
RC, SI 23 335 120 1,740 6 150
KYB 9 130 34,5 500 4 100
2 50 1,690 43,0 TO 3 44 12 175 51/2 140
SS 20 290 100 1,450 51/2 140
PB 15 215 60 870 51/2 140
SS, RC/FP 20 290 100 1,450 81/4 210
RC, SI 20 290 100 1,450 81/4 210
KYB 8 115 30 435 51/2 140
21/2 65 2,120 54,0 TO 2,5 36 10 145 7 178
SS 16 230 70 1.015 7 178
PB 12 175 48 695 7 178
SS, RC/FP 16 230 70 1.015 101/2 267
RC, SI 16 230 70 1.015 101/2 267
KYB 6 87 24 350 7 178
3 80 2,500 64,0 TO 2 29 8 115 9 230
SS 14 205 60 870 9 230
PB 10 145 42 610 9 230
SS, RC/FP 14 205 60 870 131/2 345
RC, SI 14 205 60 870 131/2 345
KYB 5 73 21 305 9 230
4 100 3,860 98,0 TO 1,5 22 6 87 113/4 300
SS 10 145 40 580 113/4 300
PB 8 115 30 435 113/4 300
SS, RC/FP 10 145 40 580 173/4 450
RC, SI 10 145 40 580 173/4 450
KYB - - - - - -
6 150 5,250 130,0 TO 0,75 11 3 44 233/4 600
SS 5 73 20 290 233/4 600
PB - - - - - -
SS, RC/FP 5 73 20 290 351/2 900
RC, SI 5 73 20 290 351/2 900
KYB - - - - - -
TO = solo manguera, SS = tramado de acero inoxidable, PB = tramado de polipropileno, SS, RC/FP = cubierta de caucho ignífugo, RC = cubierta de EPDM, SI = cubierta de silicona, KYB = tramado de Kynar

Especificaciones

Especificaciones técnicas

Mangueras de grado con cubierta de EPDM (RC/BK/FP)Mangueras de grado con tramado de Hastelloy (HB)Mangueras de grado con tramado de Kynar (KYB)Mangueras con tramado de polipropileno (PB)Mangueras de grado de polipropileno de doble tramado (PB)Mangueras de grado con cubierta de silicona (SI)Mangueras con tramado de acero inoxidable (SS)Mangueras de tipo solo manguera (TO)
Tamaño nominal del diámetro interno15 - 150 mm15 - 50 mm15 - 80 mm15 - 100 mm15 - 150 mm15 - 150 mm15 - 150 mm
Tamaño nominal del diámetro interno0.5 - 6 pulg0.5 - 2 pulg0.5 - 3 pulg0.5 - 4 pulg0.5 - 6 pulg0.5 - 6 pulg0.5 - 6 pulg
Tamaño real del diámetro interno11.2 - 130 mm11.2 - 43 mm11.2 - 64 mm11.2 - 98 mm11.2 - 130 mm11.2 - 130 mm11.2 - 130 mm
Tamaño real del diámetro interno0.44 - 5.25 pulg0.44 - 1.69 pulg0.44 - 2.5 pulg0.44 - 3.86 pulg0.44 - 5.25 pulg0.44 - 5.25 pulg0.44 - 5.25 pulg
Longitud5 - 30 m30 m20 - 30 m10 - 30 m5 - 30 m5 - 30 m5 - 30 m
Longitud16 - 100 Pies100 Pies65 - 100 Pies32 - 100 Pies16 - 100 Pies16 - 100 Pies16 - 100 Pies
Diámetro externo22.8 - 154 mm17.8 - 55.6 mm19.3 - 86.2 mm20.4 - 112.8 mm22.8 - 154 mm17.8 - 149 mm16.1 - 146 mm
Diámetro externo0.9 - 6.06 pulg0.7 - 2.19 pulg0.76 - 3.39 pulg0.8 - 4.44 pulg0.9 - 6.06 pulg0.7 - 5.87 pulg0.63 - 5.75 pulg
Presión máx. de operación41 bar32.8 bar15 bar31 bar41 bar41 bar6 bar
Presión máx. de operación595 a <  bar476 a <  bar215 a <  bar450 a <  bar595 a <  bar595 a <  bar87 a <  bar
Presión de rotura20 - 450 bar80 - 360 bar21 - 61.5 bar30 - 150 bar20 - 450 bar20 - 450 bar3 - 24 bar
Presión de rotura290 - 6,525 a <  bar1160 - 5,220 a <  bar305 - 890 a <  bar435 - 2,175 a <  bar290 - 6,525 a <  bar290 - 6,525 a <  bar44 - 350 a <  bar
Certificación3.1 Trazabilidad, ATEX, EN 16643:2016, FDA (materiales), Ignífugo según BS5173 sección 103.13 parte 6.2, ISO 14001:2015, ISO 9001:2015, OHSAS 18001:2015, Reglamento UE n.º 10/2011 3.1 Trazabilidad, ATEX, EN 16643:2016, FDA (materiales), ISO 14001:2015, ISO 9001:2015, OHSAS 18001:2015, Reglamento UE n.º 10/2011 3.1 Trazabilidad, ATEX, EN 16643:2016, FDA (materiales), ISO 14001:2015, ISO 9001:2015, OHSAS 18001:2015, Reglamento UE n.º 10/2011 3.1 Trazabilidad, ATEX, EN 16643:2016, FDA (materiales), ISO 14001:2015, ISO 9001:2015, OHSAS 18001:2015, Reglamento UE n.º 10/2011 3.1 Trazabilidad, ATEX, EN 16643:2016, FDA (materiales), ISO 14001:2015, ISO 9001:2015, OHSAS 18001:2015, Reglamento UE n.º 10/2011 3.1 Trazabilidad, ATEX, EN 16643:2016, FDA (materiales), ISO 14001:2015, ISO 9001:2015, OHSAS 18001:2015, Reglamento UE n.º 10/2011 3.1 Trazabilidad, ATEX, EN 16643:2016, FDA (materiales), ISO 14001:2015, ISO 9001:2015, OHSAS 18001:2015, Reglamento UE n.º 10/2011 
Rango de temperatura de operación -40 °C a 100 °C-73 °C a 260 °C-40 °C a 120 °C-30 °C a 100 °C-73 °C a 224 °C-73 °C a 260 °C
Rango de temperatura de operación -40 °F a 302 °F-99 °F a 500 °F-40 °F a 248 °F-22 °F a 212 °F-99 °F a 435 °F-99 °F a 500 °F
Radio de curvatura57 - 900 mm38 - 140 mm38 - 230 mm38 - 300 mm57 - 900 mm38 - 600 mm38 - 600 mm
Radio de curvatura2.25 - 35.5 pulg1.5 - 5.25 pulg1.5 - 9 pulg1.5 - 11.75 pulg2.25 - 35.5 pulg1.5 - 23.75 pulg1.5 - 23.75 pulg
TramadoNinguno 
CubiertaCaucho EPDM Ninguno Ninguno Ninguno Caucho de silicona Ninguno Ninguno 
Opciones de protección externa de manguerasAnillos de desgaste, Carrete de protección, Safegard Anillos de desgaste, Carrete de protección, Safegard Anillos de desgaste, Carrete de protección, Safegard Anillos de desgaste, Carrete de protección, Safegard Anillos de desgaste, Carrete de protección, Safegard Anillos de desgaste, Carrete de protección, Safegard Anillos de desgaste, Carrete de protección, Safegard 
Accesorio terminalAccesorios acodados de 90°, Accesorios cam & groove, Accesorios con brida giratoria, Accesorios DIN 11851, Accesorios JIC, Accesorios para pescantes de PTFE, Accesorios roscados BSP y NPT, Accesorios sanitarios tipo Triclamp, Accesorios SMS y RJT Accesorios acodados de 90°, Accesorios cam & groove, Accesorios con brida giratoria, Accesorios DIN 11851, Accesorios JIC, Accesorios para pescantes de PTFE, Accesorios roscados BSP y NPT, Accesorios sanitarios tipo Triclamp, Accesorios SMS y RJT Accesorios acodados de 90°, Accesorios cam & groove, Accesorios con brida giratoria, Accesorios DIN 11851, Accesorios JIC, Accesorios para pescantes de PTFE, Accesorios roscados BSP y NPT, Accesorios sanitarios tipo Triclamp, Accesorios SMS y RJT Accesorios acodados de 90°, Accesorios cam & groove, Accesorios con brida giratoria, Accesorios DIN 11851, Accesorios JIC, Accesorios para pescantes de PTFE, Accesorios roscados BSP y NPT, Accesorios sanitarios tipo Triclamp, Accesorios SMS y RJT Accesorios acodados de 90°, Accesorios cam & groove, Accesorios con brida giratoria, Accesorios DIN 11851, Accesorios JIC, Accesorios para pescantes de PTFE, Accesorios roscados BSP y NPT, Accesorios sanitarios tipo Triclamp, Accesorios SMS y RJT Accesorios acodados de 90°, Accesorios cam & groove, Accesorios con brida giratoria, Accesorios DIN 11851, Accesorios JIC, Accesorios para pescantes de PTFE, Accesorios roscados BSP y NPT, Accesorios sanitarios tipo Triclamp, Accesorios SMS y RJT Accesorios acodados de 90°, Accesorios cam & groove, Accesorios con brida giratoria, Accesorios DIN 11851, Accesorios JIC, Accesorios para pescantes de PTFE, Accesorios roscados BSP y NPT, Accesorios sanitarios tipo Triclamp, Accesorios SMS y RJT 
Opciones de etiquetadoCódigo de colores, Estándar Código de colores, Estándar Código de colores, Estándar Código de colores, Estándar Código de colores, Estándar, Etiquetado del cuerpo de la manguera Código de colores, Estándar Código de colores, Estándar 
Resistencia al vacíoResistente al vacío hasta -0,9 bar hasta 150 °C (302 °F) Resistente al vacío hasta -0,9 bar hasta 150 °C (302 °F) Resistente al vacío hasta -0,9 bar hasta 150 °C (302 °F) Resistente al vacío hasta -0,9 bar hasta 150 °C (302 °F) Resistente al vacío hasta -0,9 bar hasta 150 °C (302 °F) Resistente al vacío hasta -0,9 bar hasta 150 °C (302 °F) Resistente al vacío hasta -0,9 bar hasta 150 °C (302 °F) 

Materiales de construcción

Cable helicoidalAcero inoxidable y
Manguera con revestimiento internoPTFE antiestático, PTFE natural
TramadoAcero inoxidable y, Hastelloy, Kynar®, Polipropileno
Tramado de alambreAcero inoxidable y, Hastelloy, Kynar, Polipropileno
Revestimiento interno del accesorioEl PTFE

Información

Catálogos

  1. PTFE hoses for Industrial (ES-LA).pdf.pdf
    PDF - 1.1mb
  2. Corroflon technical brochure (EN).pdf
    PDF - 2.2mb

Ficha de datos técnicos

  1. Corroflon Tube Only (TO) Grade Hoses datasheet (ES-LA).pdf
    PDF - 139.2kb
  2. Corroflon Silicone Rubber Covered (SI) Grade Hoses datasheet (ES-LA).pdf
    PDF - 295.7kb
  3. Corroflon Polypropylene Double Braid (PB) Grade Hoses datasheet (ES-LA).pdf
    PDF - 135.1kb
  4. Corroflon Kynar Braid (KYB) Grade Hoses datasheet (ES-LA).pdf
    PDF - 239.9kb
  5. Corroflon Hastelloy Braid (HB) Grade Hoses datasheet (ES-LA).pdf
    PDF - 275.4kb
  6. Corroflon Polypropylene Braid (PB) Grade Hoses datasheet (ES-LA).pdf
    PDF - 267.5kb
  7. Corroflon EPDM Rubber Covered (RCBKFP) Grade Hoses datasheet (ES-LA).pdf
    PDF - 258.4kb
  8. Corroflon Stainless Steel Braid (SS) Grade Hoses datasheet (ES-LA).pdf
    PDF - 324.8kb

Otros recursos

  1. special-usage-conditions-cfln.pdf
    PDF - 143.1kb
  2. configure-for-abrasion.pdf
    PDF - 232.1kb
  3. configure-for-bend.pdf
    PDF - 164.2kb
  4. length-calculation.pdf
    PDF - 192.4kb

Ensamble de manguera de ETH

Propósito

Para uso en aplicaciones donde la temperatura del fluido de proceso que ingresa al ensamble de manguera debe regularse a medida que dicho fluido circula por la manguera. Esto suele ser necesario para evitar la solidificación o un aumento en la viscosidad del fluido. La calefacción eléctrica suele ser preferible a la calefacción por vapor, ya que es más cómoda, más controlable y generalmente tiene más disponibilidad. Se pueden cumplir los requisitos para "Zona peligrosa 1".

Descripción

El elemento calefactor consta de un elemento autorregulador enrollado en espiral alrededor del ensamble de manguera. Los elementos autorregulables pueden necesitar un sensor y un controlador, si se requiere una temperatura de mantenimiento específica. Consulte a Aflex Hose para obtener más información. Los cables de alimentación y (si corresponde) los cables del sensor de temperatura salen del ensamble de manguera por un extremo, a través de prensaestopas y conductos. El aislamiento térmico es de gomaespuma, y de gomaespuma de silicona ignífuga de celda cerrada para temperaturas mayores que 80 °C. La cubierta externa puede ser un tramado de polipropileno o un tramado de alambre de SS con una cubierta de caucho EPDM.

Diseño

Cada manguera está diseñada y fabricada a medida para adaptarse a los requisitos de la aplicación en particular. Los detalles de la solicitud se deben proporcionar rellenando un “Cuestionario de mangueras de ETH”, que puede solicitar a Aflex Hose. En general, en áreas peligrosas se utiliza el tipo de elemento calefactor autorregulado, con o sin sensor de temperatura y control, y también se necesitan prensaestopas ignífugos y conductos. Los vatios por metro del elemento calefactor, el paso de la espiral en la manguera y el espesor del aislamiento térmico se calculan de acuerdo con las fórmulas establecidas para proporcionar la temperatura estable que necesita el fluido de proceso en circulación.

Especificaciones

En cuanto a Corroflon GP, SS en las Especificaciones y Propiedades, excepto que el radio de curvatura mínimo se triplica y el diámetro externo y el peso aumentan considerablemente, en consonancia con el diseño particular. La longitud máxima de una manguera CH/ETH es 10 m (33 pies).

Limitaciones

Las espigas de brida PN10 revestidas con PTFE de 1" en mangueras calefaccionadas solo pueden tener un diámetro máximo de brida de 50 mm, no de 63 mm. Si la manguera está “colgando”, recta o a 90°, sosteniendo su propio peso, se necesita una construcción especial, así que indique esta situación a Aflex Hose. Longitud mínima del ensamble de manguera ETH, cuando se utilizan collares de 1 m.

Ensamble de manguera de ETH ETH Hose Assembly

Opciones y accesorios

Tramados, cubiertas y protecciones externas

Manguera
  Bioflex Ultra Pharmaline N Pharmaline X FaBLINE Corroflon Corroline+ Smoothbore Hyperline FX Visiflon
Solo manguera: TO        
Acero inoxidable: SS        
Cubierta de caucho: RC          
Polypropylene Braid: PB              
Curada al platino: SI        
Tramados
  Bioflex Ultra Pharmaline N Pharmaline X FaBLINE Corroflon Corroline+ Smoothbore Hyperline FX Visiflon
Opción con caucho plástico            
Aramida                
Tramado de Kynar                
Tramado de Hastelloy                
EPDM azul            
EPDM negro            
Protecciones externas
  Bioflex Ultra Pharmaline N Pharmaline X FaBLINE Corroflon Corroline+ Smoothbore Hyperline FX Visiflon
Funda de protección: SG      
Anillo de desgaste: SR      
Carrete de protección: PC      
Protección terminal con cubierta de caucho doble: RC300        
Protección terminal con cubierta de caucho doble: DBK300        

 

Accesorios terminales

  Bioflex Ultra Pharmaline N Pharmaline X FaBLINE Corroflon Corroline+ Smoothbore Hyperline FX Visiflon
Accesorios de brida giratoria: sin revestimiento interno      
Accesorios de brida giratoria: con revestimiento interno          
Accesorios cam & groove: macho sin revestimiento interno      
Accesorios cam & groove: macho con revestimiento interno          
Accesorios cam & groove: hembra sin revestimiento interno      
Accesorios cam & groove: hembra con revestimiento interno          
Accesorios Triclamp sanitarios: acampanados, con revestimiento interno de PTFE            
Accesorios Triclamp sanitarios: sin revestimiento interno      
Sanitario y minisanitario      
Accesorios Triclamp sanitarios: accesorio acodado de 90°      
Accesorios DIN 11851/SMS: con revestimiento interno de PTFE            
Accesorios DIN 11851: sin revestimiento interno      
Accesorios hembra RJT: sin revestimiento interno      
Accesorios roscados BSP y NPT: accesorios NPT y BSPT
Accesorios roscados BSP y NPT: accesorios hembra con asiento cónico BSP 60°
Accesorios JIC
Accesorios para pescantes de PTFE        
Accesorios sanitarios 3-A          
Accesorios acodados de 90°
Accesorios ranurados para tubo vertical
IDF hembra/macho: sin revestimiento interno        
Accesorios ENCAP        
Accesorios de cola o hidráulicos de PTFE            
Accesorios de cola de PTFE          

Cómo hacer pedidos

Especifique todos los requisitos en el orden siguiente:

  • Cantidad
  • Tamaño de la manguera
  • Revestimiento interno de PTFE
  • Tramado
  • Cubierta externa
  • Sistema de protección
  • Longitud
  • Conexiones terminales
Ejemplo
Descripción por escrito Manguera Corroflon, AS, SS, RC, DRC-300 - 4 x 1" de diámetro interno x 3,00 metros de longitud (10 pies). Ambos extremos con bridas ANSI 150 S/S sin revestimiento interno
Números de pieza Corroflon AS, SS, RC, DRC-300

 

Requisitos especiales:

  • Estructura de las mangueras
  • Información de etiquetado
  • Certificación
  • Pruebas especiales

Especifique la descripción completa por escrito en la solicitud u orden de compra:

Calidades de la manguera

Revestimiento interno de PTFE Tramados Cubiertas de caucho
Natural (GP) Acero inoxidable 316 (SS) Silicona curada al platino (SI)
Antiestática (AS) Polipropileno (PB) Cubierta de caucho de EPDM azul (RC)
Hastelloy (HB) Cubierta de caucho de EPDM negro (BK)  
  Kynar (KYB)  

Protecciones externas disponibles: consulte la página de tramados, cubiertas y accesorios terminales.  

Longitud del ensamble Corroflon y limitaciones

LAS LONGITUDES MÍNIMAS INDICADAS NO INCLUYEN LOS ACCESORIOS

Longitud de la manguera + accesorios terminales = Longitud total del ensamble de manguera (de una superficie de sellado a otra)

Las longitudes se diseñan a pedido del cliente.

Tolerancia de +5 %/-0 %.

Tamaño nominal de la manguera Longitud mínima de la manguera entre accesorios Longitud máxima del ensamble de manguera
Puede haber longitudes más largas disponibles, a pedido especial
Uso recto Con curva de 90°
Todas las calidades Calidades TO, KYB Calidades SS, PB RC
pulgadas (mm) pulgadas (mm) pulgadas (mm) pulgadas (mm) metros (pies)
1/2 (15) 3 (75) 3,00 (75) 3,00 (75) 100 (30)
3/4 (20) 3 (75) 4,72 (120) 4,00 (100) 100 (30)
1 (25) 3 (75) 6,89 (175) 4,33 (110) 100 (30)
11/4 (32) 4 (100) 8,66 (220) 6,30 (160) 100 (30)
11/2 (40) 4 (100) 11,22 (285) 8,66 (220) 100 (30)
2 (50) 4 (100) 18,70 (475) 12,40 (315) 100 (30)
21/2 (65) 4 (100) 27,95 (710) 18,70 (475) 60 (18)
3 (80) 4 (100) 32,48 (825) 21,65 (550) 50 (15)
4 (100) 12 (300) 18,58 (472) 27,83 (707) 32
6 (150) 12 (300) 37,13 (943) 55,67 (1414) 16

 

Accesorios terminales

Hay disponible una amplia gama de accesorios terminales "estándar".

Pedido especial: calidades no estándar de SS o materiales tales como Hastelloy o Monel.

Equivalentes de especificaciones
Grado BS
Estándar británico
AISI
Estándar estadounidense o
C = calidad de fundición
EN
Norma europea
316L SS BS 316 S11 AISI 316 L EN1.4404
316C SS BS 316 C16 CF8M EN 1.4408
304 SS BS 304 S15 AISI 30 EN 1.4301

Productos relacionados

  1. Manguera CORROLINE+

    Manguera CORROLINE+

    Manguera de pared interna lisa para aplicaciones de caudal de productos químicos y otros fluidos donde el uso puede ser exigente.

    Ensambles de mangueras flexibles