Especificaciones técnicas
| 621F con cabezal 620R | 621F con cabezal 620RE | 621F con cabezal 620RE4 | 621DF con cabezal 620RA (ATEX) | 621DF con cabezal 620REA (ATEX) | 621DF con cabezal 620RE4A (ATEX) |
Caudal máximo | 15 l/min. | 18 l/min. | 13 l/min. | 15 l/min. | 18 l/min. | 12 l/min. |
Caudal mínimo | 0.92 l/min. | 0.92 l/min. | 0.92 l/min. | 0.95 l/min. | 2.9 l/min. | 2.5 l/min. |
Caudal máximo | 3.96 USGPM | 4.75 USGPM | 3.43 USGPM | | | |
Caudal mínimo | 0.24 USGPM | 0.24 USGPM | 0.24 USGPM | | | |
Presión máx. de operación | 2 bar | 4 bar | 4 bar | 2 bar | 4 bar | 4 bar |
Presión máx. de operación | 30 a < bar | 60 a < bar | 60 a < bar | 30 a < bar | 60 a < bar | 60 a < bar |
Rango de temperatura ambiente | 5 °C a 40 °C | 5 °C a 40 °C | 5 °C a 40 °C | 5 °C a 40 °C | 5 °C a 40 °C | 5 °C a 40 °C |
Rango de temperatura ambiente | 41 °F a 104 °F | 41 °F a 104 °F | 41 °F a 104 °F | 41 °F a 104 °F | 41 °F a 104 °F | 41 °F a 104 °F |
Tipos de motor | Motor de velocidad fija | Motor de velocidad fija | Motor de velocidad fija | Motor de velocidad fija | Motor de velocidad fija | Motor de velocidad fija |
Velocidad máxima de operación | 246 rpm | 250 rpm | 250 rpm | 245 rpm | 245 rpm | 245 rpm |
Normas | CE | CE | CE | ATEX 2014/34/UE, ATEX II 2G Ex h IIB T4 Gb X, CE | ATEX 2014/34/UE, ATEX II 2G Ex h IIB T4 Gb X, CE | ATEX 2014/34/UE, ATEX II 2G Ex h IIB T4 Gb X, CE |
Protección contra la contaminación | IP55 | IP55 | IP55 | IP55 | IP55 | IP55 |
Ruido | 75 dB(A) a 1 m | 75 dB(A) a 1 m | 75 dB(A) a 1 m | <70 dB(A) a 1 m | <70 dB(A) a 1 m | <70 dB(A) a 1 m |
Peso | 18.5 kg | 18.5 kg | 18.5 kg | 26 kg | 26 kg | 26 kg |
Peso | 40.43 lb | 40.43 lb | 40.43 lb | 57 lb | 57 lb | 57 lb |
Fuente de alimentación | 230/400 V, trifásico, 50 Hz | 230/400 V, trifásico, 50 Hz | 230/400 V, trifásico, 50 Hz | 230/400 V, trifásico, 50 Hz | 230/400 V, trifásico, 50 Hz | 230/400 V, trifásico, 50 Hz |
La tabla enumera los detalles de las bombas de velocidad fija. Para obtener más información sobre las opciones de accionamiento, motor de CA e inversor, póngase en contacto con su representante local de Watson-Marlow Fluid Technology Solutions.
Dimensiones de 621F con cabezal 620R
Dimensiones de 621F con cabezal 620RE
Dimensiones de 621F con cabezal 620RE4
Dimensiones de 621DF con cabezal 620RA (ATEX)
Dimensiones de 621DF con cabezal 620REA (ATEX)
Dimensiones de 621DF con cabezal 620RE4A (ATEX)
Materiales de construcción
Reductor | Aluminio, Hierro fundido |
Motor | Aleación de aluminio fundido, Hierro fundido |
Ensamble del rotor del cabezal | Fortron 1140L0 (PPS), PPS con 10% de filamentos de acero inoxidable |
Sellos | Neoprene |
Ensamble de abrazadera de manguera | PP (polipropileno) |
La información indicada cubre la gama completa de bombas de velocidad fija.
Para obtener especificaciones detalladas de modelos/componentes individuales y otras opciones de accionamiento/cabezal, consulte el manual del usuario o póngase en contacto con el representante del WMFTS.
Cabezal 620R para manguera continua
- El cabezal 620R admite mangueras continuas con pared de 3,2 mm en cuatro tamaños de diámetro interno, de 6,4 mm a 15,9 mm, lo que proporciona un caudal de hasta 16 l/min. (4,2 GPM) con presiones de hasta 2 bar (30 psi).
- Las mangueras están disponibles en ocho materiales y cumplen casi cualquier requisito de resistencia química.
Cabezal 620RE para elemento de manguera LoadSure
- 620RE es un cabezal de dos rodillos de alto rendimiento y gran precisión con tecnología de cambio rápido de elementos de manguera LoadSure.
- Los elementos de pared de 4 mm en tamaños de diámetro interno de 12 mm o 17 mm permiten presiones de hasta 4 bar (60 psi) y caudales de hasta 18 l/min. (4,8 GPM).
- Los elementos están disponibles con conexiones sanitarias tipo Triclamp estándar del sector y con conexiones cam & groove para la industria.
Cabezal 620RE4 para elemento de manguera LoadSure
- El 620RE4 es un cabezal de cuatro rodillos de alto rendimiento y gran precisión con tecnología de cambio rápido de elementos de manguera LoadSure.
- Los elementos de pared de 4 mm en tamaños de diámetro interno de 12 mm o 17 mm permiten presiones de hasta 4 bar (60 psi) y caudales de hasta 13 l/min. (3,32 GPM) con mínimas pulsaciones.
- Los elementos están disponibles con conexiones sanitarias tipo Triclamp estándar del sector y con conexiones cam & groove para la industria.
Cabezal 620L de dos canales
620L es un cabezal especializado de seis rodillos y 2 bar diseñado para una dosificación precisa de hasta el ±0,5 %. La pulsación mínima se logra dividiendo el caudal de entrada en dos manguera que pasan por dos
pistas de compensación. Los dos conjuntos de impulsos desfasados se cancelan entre sí cuando se fusionan los canales.
- Utiliza elementos en Y con pared de 4,0 mm en una selección de seis materiales, o mangueras continuas
- También hay disponibles dos canales individuales
- Opciones de mangueras: Diámetro interno de 8 mm, 12 mm y 16 mm, con caudales de 0,002 a 12,4 l/min (0,00053 a 3,3 GPM)
- Dosifica 500 ml en 3,5 segundos
Códigos de productos
Códigos de productos 621F con cabezal 620R
Tipo |
rpm |
Suministro |
Código de producto |
621F/R |
77 |
230/400V 50Hz trifásico 0,37kW |
060.8122.020 - *10:1 |
250 |
230/400V 50Hz trifásico 0,37kW |
060.8152.020 - *5:1 |
*Reducción de velocidad de 10:1 o 5:1 usando un accionamiento de frecuencia variable
*Bombas ATEX con reducción de velocidad de 10:1 disponible usando un accionamiento de frecuencia variable en unidades con reductor equipadas con termistores PTC
Para obtener información sobre velocidades alternativas y opciones de motor, póngase en contacto con el departamento de ingeniería de aplicaciones de Watson-Marlow.
Cabezal |
Descripción |
Código de producto |
620R |
Cabezal de manguera continua con dos rodillos para una presión máxima de 2 bar |
064.0211.000 |
Mangueras |
Diámetro interno/pared (mm) |
Bioprene |
Marprene |
Silicona curada al platino |
PureWeld XL |
6,4x3,2 |
933.0064.032 |
902.0064.032 |
913.A064.032 |
|
9.6x3.2 |
933.0096.032 |
902.0096.032 |
913.A096.032 |
942.0096.032 |
12,7x3,2 |
933.0127.032 |
902.0127.032 |
913.A127.032 |
942.0127.032 |
15,9x3,2 |
933.0159.032 |
902.0159.032 |
913.A159.032 |
|
Diámetro interno/pared (mm) |
STA-PURE |
STA-PURE PFL |
|
6,4x3,2 |
961.0064.032 |
966.0064.032 |
|
9,6x3,2 |
961.0096.032 |
966.0096.032 |
|
12,7x3,2 |
961.0127.032 |
966.0127.032 |
|
15,9x3,2 |
961.0159.032 |
966.0159.032 |
|
Elementos LoadSure |
Material |
Conectores Tri-Clamp de 12mm con conectores de PVDF de 3/4" |
Conectores Tri-Clamp de 17mm con conectores de PVDF de 3/4" |
Conectores cam & groove de 12mm con conectores de PP de 3/4" |
Conectores cam & groove de 12mm con conectores de PP de 3/4" |
Bioprene TL 0-2 bar (pico) |
933.0120.PFT |
933.0170.PFT |
|
|
Bioprene TM 0-4 bar (pico) |
933.M120.PFT |
933.M170.PFT |
|
|
STA-PURE PCS 0-4 bar (pico) |
961.0120.PFT |
961.0170.PFT |
|
|
Cabezal (pico de 0-2 bar) |
913.A120.PFT |
913.A170.PFT |
|
|
Marprene TL 0-2 bar (pico) |
|
|
902.0120.PPC |
902.0170.PPC |
Marprene TM 0-4 bar (pico) |
|
|
902.P120.PPC |
902.P170.PPC |
Cabezal 0-2 bar (pico) |
|
|
913.A120.PPC |
913.A170.PPC |
Códigos de productos 621F con cabezal 620RE
Tipo |
rpm |
Suministro |
Código de producto |
621F/RE |
77 |
230/400V 50Hz trifásico 0,37kW |
060.8122.E20 - *10:1 |
250 |
230/400V 50Hz trifásico 0,37kW |
060.8152.E20 - *5:1 |
*Reducción de velocidad de 10:1 o 5:1 usando un accionamiento de frecuencia variable
*Bombas ATEX con reducción de velocidad de 10:1 disponible usando un accionamiento de frecuencia variable en unidades con reductor equipadas con termistores PTC
Para obtener información sobre velocidades alternativas y opciones de motor, póngase en contacto con el departamento de ingeniería de aplicaciones de Watson-Marlow.
Cabezal |
Descripción |
Código de producto |
620RE |
Cabezal de elemento LoadSure con dos rodillos para una presión máxima de 4 bar |
064.0231.000 |
Mangueras |
Diámetro interno/pared (mm) |
Bioprene |
Marprene |
Silicona curada al platino |
PureWeld XL |
6,4x3,2 |
933.0064.032 |
902.0064.032 |
913.A064.032 |
|
9.6x3.2 |
933.0096.032 |
902.0096.032 |
913.A096.032 |
942.0096.032 |
12,7x3,2 |
933.0127.032 |
902.0127.032 |
913.A127.032 |
942.0127.032 |
15,9x3,2 |
933.0159.032 |
902.0159.032 |
913.A159.032 |
|
Diámetro interno/pared (mm) |
STA-PURE |
STA-PURE PFL |
|
6,4x3,2 |
961.0064.032 |
966.0064.032 |
|
9,6x3,2 |
961.0096.032 |
966.0096.032 |
|
12,7x3,2 |
961.0127.032 |
966.0127.032 |
|
15,9x3,2 |
961.0159.032 |
966.0159.032 |
|
Elementos LoadSure |
Material |
Conectores Tri-Clamp de 12mm con conectores de PVDF de 3/4" |
Conectores Tri-Clamp de 17mm con conectores de PVDF de 3/4" |
Conectores cam & groove de 12mm con conectores de PP de 3/4" |
Conectores cam & groove de 12mm con conectores de PP de 3/4" |
Bioprene TL 0-2 bar (pico) |
933.0120.PFT |
933.0170.PFT |
|
|
Bioprene TM 0-4 bar (pico) |
933.M120.PFT |
933.M170.PFT |
|
|
STA-PURE PCS 0-4 bar (pico) |
961.0120.PFT |
961.0170.PFT |
|
|
Cabezal (pico de 0-2 bar) |
913.A120.PFT |
913.A170.PFT |
|
|
Marprene TL 0-2 bar (pico) |
|
|
902.0120.PPC |
902.0170.PPC |
Marprene TM 0-4 bar (pico) |
|
|
902.P120.PPC |
902.P170.PPC |
Cabezal 0-2 bar (pico) |
|
|
913.A120.PPC |
913.A170.PPC |
Códigos de productos 621F con cabezal 620RE4
Tipo |
rpm |
Suministro |
Código de producto |
621F/RE4 |
77 |
230/400V 50Hz trifásico 0,37kW |
060.8122.E40 - *10:1 |
250 |
230/400V 50Hz trifásico 0,37kW |
060.8152.E40 - *5:1 |
*Reducción de velocidad de 10:1 o 5:1 usando un accionamiento de frecuencia variable
*Bombas ATEX con reducción de velocidad de 10:1 disponible usando un accionamiento de frecuencia variable en unidades con reductor equipadas con termistores PTC
Para obtener información sobre velocidades alternativas y opciones de motor, póngase en contacto con el departamento de ingeniería de aplicaciones de Watson-Marlow.
Cabezal |
Descripción |
Código de producto |
620RE4 |
Cabezal de elemento LoadSure con cuatro rodillos para una presión máxima de 4 bar |
064.0431.000 |
Mangueras |
Diámetro interno/pared (mm) |
Bioprene |
Marprene |
Silicona curada al platino |
PureWeld XL |
6,4x3,2 |
933.0064.032 |
902.0064.032 |
913.A064.032 |
|
9.6x3.2 |
933.0096.032 |
902.0096.032 |
913.A096.032 |
942.0096.032 |
12,7x3,2 |
933.0127.032 |
902.0127.032 |
913.A127.032 |
942.0127.032 |
15,9x3,2 |
933.0159.032 |
902.0159.032 |
913.A159.032 |
|
Diámetro interno/pared (mm) |
STA-PURE |
STA-PURE PFL |
|
6,4x3,2 |
961.0064.032 |
966.0064.032 |
|
9,6x3,2 |
961.0096.032 |
966.0096.032 |
|
12,7x3,2 |
961.0127.032 |
966.0127.032 |
|
15,9x3,2 |
961.0159.032 |
966.0159.032 |
|
Elementos LoadSure |
Material |
Conectores Tri-Clamp de 12mm con conectores de PVDF de 3/4" |
Conectores Tri-Clamp de 17mm con conectores de PVDF de 3/4" |
Conectores cam & groove de 12mm con conectores de PP de 3/4" |
Conectores cam & groove de 12mm con conectores de PP de 3/4" |
Bioprene TL 0-2 bar (pico) |
933.0120.PFT |
933.0170.PFT |
|
|
Bioprene TM 0-4 bar (pico) |
933.M120.PFT |
933.M170.PFT |
|
|
STA-PURE PCS 0-4 bar (pico) |
961.0120.PFT |
961.0170.PFT |
|
|
Cabezal (pico de 0-2 bar) |
913.A120.PFT |
913.A170.PFT |
|
|
Marprene TL 0-2 bar (pico) |
|
|
902.0120.PPC |
902.0170.PPC |
Marprene TM 0-4 bar (pico) |
|
|
902.P120.PPC |
902.P170.PPC |
Cabezal 0-2 bar (pico) |
|
|
913.A120.PPC |
913.A170.PPC |
Códigos de productos 621DF con cabezal 620RA (ATEX)
Tipo |
rpm |
Suministro |
Código de producto |
PTC de velocidad fija 621DF/RA ATEX |
79 |
230/400V 50Hz trifásico 0,37kW |
060.8622.020 - *10:1 |
245 |
230/400V 50Hz trifásico 0,37kW |
060.8652.020 - *10:1 |
*Reducción de velocidad de 10:1 o 5:1 usando un accionamiento de frecuencia variable
*Bombas ATEX con reducción de velocidad de 10:1 disponible usando un accionamiento de frecuencia variable en unidades con reductor equipadas con termistores PTC
Para obtener información sobre velocidades alternativas y opciones de motor, póngase en contacto con el departamento de ingeniería de aplicaciones de Watson-Marlow.
Cabezal |
Descripción |
Código de producto |
620RA (ATEX) |
Cabezal de manguera continua con dos rodillos para una presión máxima de 2 bar |
064.0211.A00 |
Mangueras |
Diámetro interno/pared (mm) |
Bioprene |
Marprene |
Silicona curada al platino |
PureWeld XL |
6,4x3,2 |
933.0064.032 |
902.0064.032 |
913.A064.032 |
|
9.6x3.2 |
933.0096.032 |
902.0096.032 |
913.A096.032 |
942.0096.032 |
12,7x3,2 |
933.0127.032 |
902.0127.032 |
913.A127.032 |
942.0127.032 |
15,9x3,2 |
933.0159.032 |
902.0159.032 |
913.A159.032 |
|
Diámetro interno/pared (mm) |
STA-PURE |
STA-PURE PFL |
|
6,4x3,2 |
961.0064.032 |
966.0064.032 |
|
9,6x3,2 |
961.0096.032 |
966.0096.032 |
|
12,7x3,2 |
961.0127.032 |
966.0127.032 |
|
15,9x3,2 |
961.0159.032 |
966.0159.032 |
|
Elementos LoadSure |
Material |
Conectores Tri-Clamp de 12mm con conectores de PVDF de 3/4" |
Conectores Tri-Clamp de 17mm con conectores de PVDF de 3/4" |
Conectores cam & groove de 12mm con conectores de PP de 3/4" |
Conectores cam & groove de 12mm con conectores de PP de 3/4" |
Bioprene TL 0-2 bar (pico) |
933.0120.PFT |
933.0170.PFT |
|
|
Bioprene TM 0-4 bar (pico) |
933.M120.PFT |
933.M170.PFT |
|
|
STA-PURE PCS 0-4 bar (pico) |
961.0120.PFT |
961.0170.PFT |
|
|
Cabezal (pico de 0-2 bar) |
913.A120.PFT |
913.A170.PFT |
|
|
Marprene TL 0-2 bar (pico) |
|
|
902.0120.PPC |
902.0170.PPC |
Marprene TM 0-4 bar (pico) |
|
|
902.P120.PPC |
902.P170.PPC |
Cabezal 0-2 bar (pico) |
|
|
913.A120.PPC |
913.A170.PPC |
Códigos de productos 621DF con cabezal 620REA (ATEX)
Tipo |
rpm |
Suministro |
Código de producto |
PTC de velocidad fija 621DF/REA ATEX |
79 |
230/400V 50Hz trifásico 0,37kW |
060.8622.E20 - *10:1 |
245 |
230/400V 50Hz trifásico 0,37kW |
060.8652.E20 - *10:1 |
*Reducción de velocidad de 10:1 o 5:1 usando un accionamiento de frecuencia variable
*Bombas ATEX con reducción de velocidad de 10:1 disponible usando un accionamiento de frecuencia variable en unidades con reductor equipadas con termistores PTC
Para obtener información sobre velocidades alternativas y opciones de motor, póngase en contacto con el departamento de ingeniería de aplicaciones de Watson-Marlow.
Cabezal |
Descripción |
Código de producto |
620REA (ATEX) |
Cabezal de elemento LoadSure con dos rodillos para una presión máxima de 4 bar |
064.0231.A00 |
Mangueras |
Diámetro interno/pared (mm) |
Bioprene |
Marprene |
Silicona curada al platino |
PureWeld XL |
6,4x3,2 |
933.0064.032 |
902.0064.032 |
913.A064.032 |
|
9.6x3.2 |
933.0096.032 |
902.0096.032 |
913.A096.032 |
942.0096.032 |
12,7x3,2 |
933.0127.032 |
902.0127.032 |
913.A127.032 |
942.0127.032 |
15,9x3,2 |
933.0159.032 |
902.0159.032 |
913.A159.032 |
|
Diámetro interno/pared (mm) |
STA-PURE |
STA-PURE PFL |
|
6,4x3,2 |
961.0064.032 |
966.0064.032 |
|
9,6x3,2 |
961.0096.032 |
966.0096.032 |
|
12,7x3,2 |
961.0127.032 |
966.0127.032 |
|
15,9x3,2 |
961.0159.032 |
966.0159.032 |
|
Elementos LoadSure |
Material |
Conectores Tri-Clamp de 12mm con conectores de PVDF de 3/4" |
Conectores Tri-Clamp de 17mm con conectores de PVDF de 3/4" |
Conectores cam & groove de 12mm con conectores de PP de 3/4" |
Conectores cam & groove de 12mm con conectores de PP de 3/4" |
Bioprene TL 0-2 bar (pico) |
933.0120.PFT |
933.0170.PFT |
|
|
Bioprene TM 0-4 bar (pico) |
933.M120.PFT |
933.M170.PFT |
|
|
STA-PURE PCS 0-4 bar (pico) |
961.0120.PFT |
961.0170.PFT |
|
|
Cabezal (pico de 0-2 bar) |
913.A120.PFT |
913.A170.PFT |
|
|
Marprene TL 0-2 bar (pico) |
|
|
902.0120.PPC |
902.0170.PPC |
Marprene TM 0-4 bar (pico) |
|
|
902.P120.PPC |
902.P170.PPC |
Cabezal 0-2 bar (pico) |
|
|
913.A120.PPC |
913.A170.PPC |
Códigos de productos 621DF con cabezal 620RE4A (ATEX)
Tipo |
rpm |
Suministro |
Código de producto |
PTC de velocidad fija 621DF/RE4A ATEX |
79 |
230/400V 50Hz trifásico 0,37kW |
060.8622.E40 - *10:1 |
245 |
230/400V 50Hz trifásico 0,37kW |
060.8652.E40 - *10:1 |
*Reducción de velocidad de 10:1 o 5:1 usando un accionamiento de frecuencia variable
*Bombas ATEX con reducción de velocidad de 10:1 disponible usando un accionamiento de frecuencia variable en unidades con reductor equipadas con termistores PTC
Para obtener información sobre velocidades alternativas y opciones de motor, póngase en contacto con el departamento de ingeniería de aplicaciones de Watson-Marlow.
Cabezal |
Descripción |
Código de producto |
620RE4A (ATEX) |
Cabezal de elemento LoadSure con cuatro rodillos para una presión máxima de 4 bar |
064.0431.A00 |
Mangueras |
Diámetro interno/pared (mm) |
Bioprene |
Marprene |
Silicona curada al platino |
PureWeld XL |
6,4x3,2 |
933.0064.032 |
902.0064.032 |
913.A064.032 |
|
9.6x3.2 |
933.0096.032 |
902.0096.032 |
913.A096.032 |
942.0096.032 |
12,7x3,2 |
933.0127.032 |
902.0127.032 |
913.A127.032 |
942.0127.032 |
15,9x3,2 |
933.0159.032 |
902.0159.032 |
913.A159.032 |
|
Diámetro interno/pared (mm) |
STA-PURE |
STA-PURE PFL |
|
6,4x3,2 |
961.0064.032 |
966.0064.032 |
|
9,6x3,2 |
961.0096.032 |
966.0096.032 |
|
12,7x3,2 |
961.0127.032 |
966.0127.032 |
|
15,9x3,2 |
961.0159.032 |
966.0159.032 |
|
Elementos LoadSure |
Material |
Conectores Tri-Clamp de 12mm con conectores de PVDF de 3/4" |
Conectores Tri-Clamp de 17mm con conectores de PVDF de 3/4" |
Conectores cam & groove de 12mm con conectores de PP de 3/4" |
Conectores cam & groove de 12mm con conectores de PP de 3/4" |
Bioprene TL 0-2 bar (pico) |
933.0120.PFT |
933.0170.PFT |
|
|
Bioprene TM 0-4 bar (pico) |
933.P120.PFT |
933.P170.PFT |
|
|
STA-PURE PCS 0-4 bar (pico) |
961.0120.PFT |
961.0170.PFT |
|
|
Cabezal (pico de 0-2 bar) |
913.A120.PFT |
913.A170.PFT |
|
|
Marprene TL 0-2 bar (pico) |
|
|
902.0120.PPC |
902.0170.PPC |
Marprene TM 0-4 bar (pico) |
|
|
902.M120.PPC |
902.M170.PPC |
Cabezal 0-2 bar (pico) |
|
|
913.A120.PPC |
913.A170.PPC |