Ensambles de mangueras flexibles

Pharmaline N y X

Solicite una demostración

Pharmaline N y X

Manguera recubierta de PTFE para transferencias de fluidos biotecnológicos y farmacéuticos

Diseñadas para sustituir a las mangueras de transferencia de silicona en aplicaciones farmacéuticas, químicas y de transferencia de fluidos para procesos alimentarios, las mangueras Pharmaline N y X tienen una pared interna lisa y soportan ciclos reiterados en autoclave.

Características y ventajas

Sustituye a la manguera de silicona en aplicaciones donde se requiere una total resistencia química interna
Pared interna lisa una circulación ininterrumpida de fluido y una limpieza sencilla
Muy flexible, pero resistente a las torceduras con un revestimiento interno de PTFE natural o antiestático
Gama de accesorios terminales sin revestimiento interno y férula con grabado láser para, una trazabilidad definitiva
Sistema de etiquetado higiénico totalmente encapsulado disponible
Ensambles adecuados para remojo de COP, limpieza CIP y SIP y extensos ciclos de esterilización en autoclave

Resumen técnico

Tamaño nominal del diámetro interno	6.4 - 80 mm
Tamaño nominal del diámetro interno	0.25 - 3 pulg
Diámetro externo	11.6 - 92.8 mm
Diámetro externo	0.456 - 3.654 pulg
Presión máx. de operación	80 bar
Presión máx. de operación	1160 a < bar
Certificación y cumplimiento	3.1 Trazabilidad, 3-A 62-02, ATEX, EN 16643:2016, FDA (materiales), Reglamento UE n.º 10/2011, USP clase VI
Radio de curvatura	19 - 350 mm
Radio de curvatura	0.75 - 13.78 pulg
Tipo de tramado	Ninguno
Cubierta	Caucho de silicona

La tabla Resumen técnico muestra las funciones disponibles en la gama. Consulte la ficha 'Especificaciones' para obtener información específica del modelo.

Rendimiento de la Pharmaline N

Diámetro interno nominal de la manguera		Diámetro interno real de la manguera		Alambre helicoidal	Diámetro externo de la cubierta		Radio mínimo de curvatura		*Presión máxima de trabajo		Presión de rotura		Peso por unidad de longitud
pulg	mm	pulg	mm		pulg	mm	pulg	mm	a < bar	bar	a < bar	bar	lb/pie	kg/m
¹/₄	6,4	0,260	6,6	-	0,460	11,6	³/₄	19	1,160	80	4,641	320	0,11	0,17
³/₈	9,5	0,382	9,7	-	0,610	15,5	1	25	1.015	70	4,061	280	0,14	0,22
¹/₂	12,7	0,516	13,1	✔	0,845	21,4	1 ¹/₂	38	870	60	3.480	240	0,25	0,37
⁵/₈	16,0	0,638	16,2	✔	0,990	25,2	2	50	725	50	2.900	200	0,35	0,52
³/₄	19,0	0,760	19,3	✔	1,120	28,5	2 ¹/₂	63	655	45	2,610	180	0,42	0,65
1	25,4	1,012	25,7	✔	1,455	37,0	4	100	580	40	2.320	160	0,57	0,88
1 ¹/₄	32,0	1,268	32,2	✔	1,755	44,6	5 ¹/₄	130	510	35	2.030	140	0,85	1,30
1 ¹/₂	38,0	1,516	38,5	✔	2,035	51,7	6,70	170	435	30	1,740	120	1,14	1,70
2	50,0	2,012	51,1	✔	2,580	65,6	8,27	210	405	28	1,624	112	1,58	2,36
2 ¹/₂	65,0	2,508	63,7	✔	3,169	80,5	11,81	300	290	20	1.100	80	2,41	3,59
3	80,0	3,024	76,8	✔	3,654	92,8	13,78	350	218	15	870	60	2,96	4,40
* Las presiones máximas de trabajo varían con la temperatura. La presión máxima de trabajo (PMT) de un ensamble de manguera se limita al valor más bajo de PMT de cualquiera de los dos accesorios terminales, o de la manguera misma como se indica arriba. La PMT de la manguera se reduce a medida que aumenta la temperatura de operación. Consulte a Aflex Hose para obtener una orientación.

Rendimiento de la Pharmaline X

Diámetro interno nominal de la manguera		Diámetro interno real de la manguera		Alambre helicoidal	Diámetro externo de la cubierta		Radio mínimo de curvatura		† Presión máxima de trabajo		Presión de rotura		Peso por unidad de longitud
pulg	mm	pulg	mm	Alambre helicoidal	pulg	mm	pulg	mm	a < bar	bar	a < bar	bar	lb/pie	kg/m
¹/₄	6,4	0,260	6,6	-	0,456	11,6	1¹/₄	30	109	7,5	435	30	0,06	0,09
³/₈	9,5	0,382	9,7	-	0,610	15,5	1¹/₂	38	87	6,0	348	24	0,09	0,14
¹/₂	12,7	0,516	13,1	✔	0,845	21,4	2³/₈	60	84	5,8	334	23	0,21	0,32
⁵/₈	16,0	0,638	16,2	✔	0,990	25,2	2¹/₂	64	72	5,0	290	20	0,19	0,29
³/₄	19,0	0,760	19,3	✔	1,120	28,5	3	75	72	5,0	290	20	0,37	0,55
1	25,4	1,012	25,7	✔	1,455	37,0	4³/₄	120	60	4,0	240	16	0,44	0,81
1¹/₄	32,0	1,268	32,2	✔	1,755	44,6	5 ¹/₂	140	43	3,0	175	12	0,50	0,75
1¹/₂	38,0	1,516	38,5	✔	2,035	51,7	7	180	29	2,0	116	8	0,74	1,11
2	50,0	2,012	51,1	✔	2,580	65,6	12	300	29	2,0	116	8	1,28	1,91
† Las presiones máximas de trabajo no varían con la temperatura

Especificaciones técnicas

	Pharmaline N	Pharmaline X
Tamaño nominal del diámetro interno	6.4 - 80 mm	6.4 - 50 mm
Tamaño nominal del diámetro interno	0.25 - 3 pulg	0.25 - 2 pulg
Tamaño real del diámetro interno	6.8 - 76.8 mm	6.8 - 51.6 mm
Tamaño real del diámetro interno	0.27 - 3.024 pulg	0.27 - 2.031 pulg
Longitud	15 - 30 m	30 m
Longitud	49 - 100 Pies	100 Pies
Diámetro externo	11.6 - 92.8 mm	11.6 - 65.6 mm
Diámetro externo	0.46 - 3.654 pulg	0.456 - 2.58 pulg
Presión máx. de operación	80 bar	7.5 bar
Presión máx. de operación	1160 a < bar	109 a < bar
Presión de rotura	60 - 320 bar	8 - 30 bar
Presión de rotura	870 - 4,641 a < bar	116 - 435 a < bar
Certificación y cumplimiento	3.1 Trazabilidad, 3-A 62-02, ATEX, EN 16643:2016, FDA (materiales), Reglamento UE n.º 10/2011, USP clase VI	3.1 Trazabilidad, 3-A 62-02, ATEX, EN 16643:2016, FDA (materiales), Reglamento UE n.º 10/2011, USP clase VI
Rango de temperatura de operación	-73 °C a 204 °C	-73 °C a 204 °C
Radio de curvatura	19 - 350 mm	30 - 300 mm
Rango de temperatura de operación	-100 °F a 400 °F	-100 °F a 400 °F
Radio de curvatura	0.75 - 13.78 pulg	1.25 - 12 pulg
Tipo de tramado		Ninguno
Cubierta	Caucho de silicona	Caucho de silicona
Accesorio terminal	Accesorios cam & groove, Accesorios con brida giratoria, Accesorios hembra de asiento cónico BSP de 60°, Accesorios JIC, Accesorios NPT y BSPT, Accesorios para pescantes de PTFE, Accesorios ranurados para tubo vertical	Accesorios cam & groove, Accesorios con brida giratoria, Accesorios hembra de asiento cónico BSP de 60°, Accesorios JIC, Accesorios NPT y BSPT, Accesorios para pescantes de PTFE, Accesorios ranurados para tubo vertical
Opciones de etiquetado	Código de colores, Estándar, Etiquetado del cuerpo de la manguera	Código de colores, Estándar, Etiquetado del cuerpo de la manguera
Resistencia al vacío	Resistente al vacío hasta -0,9 bar hasta 150 °C (302 °F)	Resistente al vacío hasta -0,9 bar hasta 150 °C (302 °F)

Materiales de construcción

Cable helicoidal	Acero inoxidable 316
Manguera con revestimiento interno	PTFE antiestático, PTFE natural
Tramado	Acero inoxidable y
Tramado de alambre	Acero inoxidable y

Catálogos

PTFE hoses for Biotech and Pharmaceutical (ES).pdf
PDF - 1,5mb

Ficha de datos técnicos

Pharmaline N datasheet (ES-LA).pdf
PDF - 268,2kb
Pharmaline X datasheet (ES-LA).pdf
PDF - 230kb

Otros recursos

special-usage-conditions-phan.pdf
PDF - 140,4kb
configure-for-abrasion.pdf
PDF - 232,1kb
configure-for-bend.pdf
PDF - 164,2kb
length-calculation.pdf
PDF - 192,4kb

Tramados, cubiertas y protecciones externas

Manguera
	Bioflex Ultra	Pharmaline N	Pharmaline X	FaBLINE	Corroflon	Corroline+	Smoothbore	Hyperline FX	Visiflon
Solo manguera: TO	✔				✔		✔	✔	✔
Acero inoxidable: SS	✔				✔		✔	✔	✔
Cubierta de caucho: RC	✔			✔	✔	✔
Polypropylene Braid: PB	✔				✔
Curada al platino: SI	✔	✔	✔	✔	✔
Tramados
	Bioflex Ultra	Pharmaline N	Pharmaline X	FaBLINE	Corroflon	Corroline+	Smoothbore	Hyperline FX	Visiflon
Opción con caucho plástico					✔		✔	✔
Aramida								✔
Tramado de Kynar					✔
Tramado de Hastelloy					✔
EPDM azul	✔			✔	✔
EPDM negro	✔				✔	✔
Protecciones externas
	Bioflex Ultra	Pharmaline N	Pharmaline X	FaBLINE	Corroflon	Corroline+	Smoothbore	Hyperline FX	Visiflon
Funda de protección: SG	✔	✔	✔	✔	✔	✔
Anillo de desgaste: SR	✔	✔	✔	✔	✔	✔
Carrete de protección: PC	✔	✔	✔	✔	✔	✔
Protección terminal con cubierta de caucho doble: RC300	✔		✔	✔	✔	✔
Protección terminal con cubierta de caucho doble: DBK300	✔				✔		✔	✔	✔

Accesorios terminales

	Bioflex Ultra	Pharmaline N	Pharmaline X	FaBLINE	Corroflon	Corroline+	Smoothbore	Hyperline FX	Visiflon
Accesorios de brida giratoria: sin revestimiento interno	✔	✔	✔	✔	✔	✔
Accesorios de brida giratoria: con revestimiento interno	✔			✔	✔	✔
Accesorios cam & groove: macho sin revestimiento interno	✔	✔	✔	✔	✔	✔
Accesorios cam & groove: macho con revestimiento interno	✔			✔	✔	✔
Accesorios cam & groove: hembra sin revestimiento interno	✔	✔	✔	✔	✔	✔
Accesorios cam & groove: hembra con revestimiento interno	✔			✔	✔	✔
Accesorios Triclamp sanitarios: acampanados, con revestimiento interno de PTFE	✔			✔	✔
Accesorios Triclamp sanitarios: sin revestimiento interno	✔	✔	✔	✔	✔	✔
Sanitario y minisanitario	✔	✔	✔	✔	✔	✔
Accesorios Triclamp sanitarios: accesorio acodado de 90°	✔	✔	✔	✔	✔	✔
Accesorios DIN 11851/SMS: con revestimiento interno de PTFE	✔			✔	✔
Accesorios DIN 11851: sin revestimiento interno	✔	✔	✔	✔	✔	✔
Accesorios hembra RJT: sin revestimiento interno	✔	✔	✔	✔	✔	✔
Accesorios roscados BSP y NPT: accesorios NPT y BSPT	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔
Accesorios roscados BSP y NPT: accesorios hembra con asiento cónico BSP 60°	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔
Accesorios JIC	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔
Accesorios para pescantes de PTFE	✔	✔	✔	✔	✔
Accesorios sanitarios 3-A	✔	✔	✔	✔
Accesorios acodados de 90°	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔
Accesorios ranurados para tubo vertical	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔
IDF hembra/macho: sin revestimiento interno	✔	✔	✔	✔	✔
Accesorios ENCAP	✔	✔	✔	✔	✔
Accesorios de cola o hidráulicos de PTFE							✔	✔	✔
Accesorios de cola de PTFE					✔		✔	✔	✔

Especifique todos los requisitos en el orden siguiente:

Cantidad
Tamaño de la manguera
Revestimiento interno de PTFE
Tramado
Cubierta externa
Sistema de protección
Longitud
Conexiones terminales

Ejemplo
Descripción por escrito	Mangueras Pharmaline N, AS - 4 x 1" de diámetro interno x 3,00 metros de longitud. Ambos extremos con bridas ANSI 150 S/S

Requisitos especiales:

Estructura de las mangueras
Información de etiquetado
Certificación
Pruebas especiales

Especifique la descripción completa por escrito en la solicitud u orden de compra:

Calidades de la manguera

Revestimiento interno de PTFE	Tramados	Cubiertas de caucho
Natural (GP)	Acero inoxidable 316 (SS)	Silicona curada al platino (SI)
Antiestática (AS)

Protecciones externas disponibles: consulte la página de tramados, cubiertas y accesorios terminales.

Longitud del ensamble Pharmaline y limitaciones

LAS LONGITUDES MÍNIMAS INDICADAS NO INCLUYEN LOS ACCESORIOS

Longitud de la manguera + accesorios terminales = Longitud total del ensamble de manguera (de una superficie de sellado a otra)

Las longitudes se diseñan a pedido del cliente.

Tolerancia de +2 %/-0 %. Es posible aplicar tolerancias más estrictas en pedidos especiales.

Tamaño nominal de la manguera		Longitud mínima visible de la manguera entre accesorios				† Longitud máxima del ensamble de manguera Pharmaline X		Longitud máxima del ensamble de manguera Pharmaline X
Tamaño nominal de la manguera		Uso recto		Con curva de 90°		† Longitud máxima del ensamble de manguera Pharmaline X		Longitud máxima del ensamble de manguera Pharmaline X
pulg	mm	pulg	mm	pulg	mm	pies	metros	pies	metros
¹/₂	15	3	75	3,00	75	100	30	65	20
⁵/₈	16	3	75	3,00	75	100	30	65	20
³/₄	20	3	75	4,00	100	100	30	65	20
1	25	3	75	4,33	110	100	30	65	20
1¹/₄	32	4	100	6,30	160	100	30	20	6
1¹/₂	40	4	100	8,66	220	100	30	20	6
2	50	4	100	12,40	315	100	30	20	6
2¹/₂	65	4	100	18,70	475	59	18	No procede	No procede
3	80	4	100	21,65	550	49	15	No procede	No procede

Accesorios terminales

Hay disponible una amplia gama de accesorios terminales "estándar".

Pedido especial: calidades no estándar de SS o materiales tales como Hastelloy o Monel.

Equivalentes de especificaciones
Grado	BS Estándar británico	AISI Estándar estadounidense o C = calidad de fundición	EN Norma europea
316L SS	BS 316 S11	AISI 316 L	EN1.4404
316C SS	BS 316 C16	CF8M	EN 1.4408
304 SS	BS 304 S15	AISI 304	EN 1.4301

Productos relacionados

BioFlex Ultra

Manguera de pared interna lisa para el sector biofarmacéutico y de productos químicos finos, que permite una circulación limpia y rápida de fluidos de alta pureza.

Ensambles de mangueras flexibles
Manguera Corroflon

Manguera de diámetro interno en serpentín para transferir fluidos de proceso donde un diámetro interno liso no es un requisito específico.

Ensambles de mangueras flexibles
Manguera CORROLINE+

Manguera de pared interna lisa para aplicaciones de caudal de productos químicos y otros fluidos donde el uso puede ser exigente.

Ensambles de mangueras flexibles