Armaturen für Aflex PTFE-Schläuche

Die erhältlichen Armaturen sind unten aufgeführt:

Hygienische 3-A-Armaturen

Hygienische 3-A-Armaturen

3A Logo

Gemäß den Anforderungen von 3-A Sanitary Standards für hygienische Anwendungen muss diese Armatur des Schlauchs so abgedichtet sein, dass keine Flüssigkeiten von außen in die Konstruktion eindringen können. Aflex Hose erfüllt diese Anforderung durch eine Silikondichtung zwischen Presshülse und Armatur.

Die gebördelte Armatur ist standardmäßig nicht mit der Silikondichtung ausgestattet. Daher ist für die 3-A-Anforderungen eine abgeänderte Version der Armatur erforderlich.

Kunden sollten bei der Bestellung angeben, ob das Schlauch-Assembly die 3-A-Hygieneanforderungen erfüllen muss. Das 3-A-Symbol und die entsprechende Kennzeichnung für die 3-A-Anforderungen werden auf dem Schlauch-Assembly angebracht.

Ummantelte Bioflex Ultra-Schläuche können in standardmäßigen und in hygienischen 3-A-Konfigurationen mit Flüssigkeit bedeckt werden. Das 3-A-Assembly ist nur mit einer EPDM- oder Silikon-Ummantelung erhältlich.

Das Aflex Hose 3-A-Zertifikat kann im Dokumentationsbereich unserer Website eingesehen werden. Das Aflex Hose 3-A-Zertifikat kann auch auf der 3-A Sanitary-Website angezeigt werden. Folgen Sie dem Link zur Seite für die Datenbanksuche und suchen Sie unter den aufgelisteten Unternehmen nach „Aflex Hose“. 

3a hygienische Triclamp

3A hygienische Triclamp-Armaturen

3a DIN11851 (Milchrohrverschraubung) Innengewinde

3A DIN11851 (Milchrohrverschraubung) Innengewinde

3a Losflansch ohne Liner

3A Losflansch ohne Liner

3a hygienische Mini-Triclamp

3A hygienische Mini-Triclamp

90-Grad-Winkelstücke

90-Grad-Winkelstücke

90-Grad-Winkelstück mit PTFE-Liner

90-Grad-Winkelstücke mit PTFE-Liner

Alle auf den vorherigen Seiten beschriebenen Armaturen mit PTFE-Liner können als 90-Grad-Winkelstücke mit PTFE-Liner in der abgebildeten Konstruktion und in den aufgelisteten Größen eingebaut werden.

Alle Schlauchtypen mit Ausnahme von PB können verwendet werden.

90-Grad-Winkelstück mit PTFE-Liner

90-Grad-Winkelstücke ohne Liner

Ein am Schlauch angebrachtes 90-Grad-Winkelstück kann wie gezeigt ohne PTFE-Liner als Sonderbestellung für alle Schlauchtypen und -größen oder Armaturtypen geliefert werden.

Schlauchinnendurchmesser Offset Armatur-Länge Armatur-Gewicht
  mm mm kg lb
7/8" oder 1" 85 143 0,485 1,07
13/8" oder 11/2" 200 237 1,372 3,03
17/8" oder 2" 200 314 1,678 3,70
BSP 60°-Befestigungsmuttern

BSP 60°-Befestigungsmuttern

Spezifikationen für Armaturen

  • BSPPT-Gewinde (British Standard Pipe Parallel Thread) gemäß BS21, mit 60˚-Kegel oder flacher Konstruktion.

Werkstoffe der Armaturen

  • Stutzen in Edelstahl 316L
  • Muttern in Edelstahl 316L
  • Presshülsen meist in Edelstahl 304, einige Größen in Edelstahl 316L

Alternativen:

  • Hydraulische Kegelverschraubungen mit Innengewinde können als Sonderbestellung in verzinktem C-Stahl geliefert werden.
  • Radschrauben können bei Bedarf in Rotguss (Bronze) geliefert werden.

Oberflächengüte:

  • Alle Oberflächengüteklassen entsprechen ASME BPE-SF-O (keine spezielle Oberflächenbearbeitung erforderlich).
  • Wenn für eine Oberfläche eine bestimmte Oberflächengüte erforderlich ist, geben Sie dies bitte auf der Anfrage und der Bestellung an.

Alternativen

  • Kegelverschraubungen mit Innengewinde können bei Bedarf mit einem BSPP BSPT-Kegeladapter mit Außengewinde geliefert werden.
BSP 60 Befestigungsmutter
Nenngröße des Schlauchs NPT oder BSPT
Gewindegröße
*Armatur-Länge A
(Bioflex Ultra RC)
Armatur-Innendurchmesser I Armatur-Gewicht
Zoll mm Zoll Zoll mm Zoll mm kg lb
1/2 13 1/2 1,46 37 0,37 9,40 0,09 0,21
3/4 20 3/4 1,89 48 0,62 15,75 0,20 0,44
1 25 1 2,17 55 0,85 21,50 0,33 0,72
11/4 32 11/4 2,48 63 1,03 26,21 0,49 1,07
11/2 40 11/2 2,87 73 1,25 31,75 0,79 1,73
2 50 2 2,91 74 1,76 44,60 1,07 2,36
**21/2 65 21/2 3,15 80 2,25 57,15 1,37 3,02
**3 80 3 3,21 81,5 2,63 66,7 2,10 4,62
Flache BSP-Mutter mit Innengewinde

Flache BSP-Mutter mit Innengewinde

flache BSP-Mutter mit Innengewinde
flache BSP-Mutter mit Innengewinde
Nenngröße des Schlauchs BSPP-Gewindegröße Armatur-Länge A
(Bioflex Ultra RC) *
Armatur-Innendurchmesser I Armatur-Gewicht
Zoll mm Zoll Zoll mm Zoll mm kg lb
1 25 1 2,67 68 0,85 21,50 0,23 0,51
11/2 40 1/2 3,94 100 1,25 31,75 0,55 1,21
2 50 2 4,33 110 1,75 44,60 0,77 1,69

* Armatur-Längen werden für die Schlauchtypen Bioflex Ultra RC, SI und BK aufgelistet. Für andere Schlauchtypen gelten kürzere Längen.

Kamlock-Armaturen

Kamlock-Armaturen

Kamlock-Armatur mit Außengewinde

Spezifikationen für Armaturen

  • Allgemein gemäß A-A-59326 (ersetzt MIL-C-27487) und EN14420-1 (ersetzt DIN 2828); alle vollständig austauschbar.

Werkstoffe der Armaturen

  • Armaturen in Edelstahl 316L
  • Presshülsen meist in Edelstahl 304, einige Größen in Edelstahl 316L
  • Adapterflansch nur in Edelstahl 304

Oberflächengüte: nur Armaturen ohne Liner

  • Alle Oberflächengüteklassen entsprechen ASME BPE-SF-O (keine spezielle Oberflächenbearbeitung erforderlich).
  • Wenn für eine Oberfläche eine bestimmte Oberflächengüte erforderlich ist, geben Sie dies bitte auf der Anfrage und der Bestellung an.

Temperatur- und Druckwerte

  • Temperatur und Druck richten sich nach dem Dichtungstyp in der Verbindungskomponente mit Innengewinde und nach dem Schlauchtyp.  
Kamlock-Armatur mit integriertem PTFE-Liner

Kamlock-Armatur mit Außengewinde und PTFE-Liner

Kamlock-Flansch mit Außengewinde und Liner

Kamlock-Flansch mit Außengewinde und PTFE-Liner

Kamlock-Armatur mit Außengewinde und integriertem PTFE-Liner

Kamlock-Armatur mit Außengewinde und integriertem PTFE-Liner

Kamlock-Armatur mit Innengewinde

Spezifikationen für Armaturen

  • Allgemein gemäß A-A-59326 (ersetzt MIL-C-27487) und EN14420-1 (ersetzt DIN 2828); alle vollständig austauschbar.

Werkstoffe der Armaturen

  • Stutzen in Edelstahl 316L
  • Gehäuse in Edelstahl 316C
  • Presshülsen meist in Edelstahl 304, einige Größen in Edelstahl 316L
  • Die Standarddichtung besteht aus Nitrilkautschuk (Buna-N).
  • FEP-Dichtungen aus Silikonkautschuk sind ebenfalls erhältlich.

Oberflächengüte: (nur Armaturen ohne Liner)

  • Alle Oberflächengüteklassen entsprechen ASME BPE-SF-O (keine spezielle Oberflächenbearbeitung erforderlich).
  • Wenn für eine Oberfläche eine bestimmte Oberflächengüte erforderlich ist, geben Sie dies bitte auf der Anfrage und der Bestellung an.

Temperatur- und Druckwerte

  • Bei Verwendung mit einer Buna-N-Dichtung: alle Größen bis zu 16 bar (230 psi) und bis zu einer Höchsttemperatur von 65 ˚C (149 ˚F).
  • Bei Verwendung mit FEP-, Fluorkautschuk- und anderen gekapselten Dichtungen: alle Größen bis zu 10 bar (145 psi) und bis zu einer Höchsttemperatur von 204 ˚C (400 ˚F). 

Kamlock-gesicherte 90-Grad-Winkelstücke (nur mit PTFE-Liner)

  • Kamlock-gesicherte 90-Grad-Winkelstücke mit integriertem PTFE-Liner sind für die Größen 1", 11/2" und 2" erhältlich – siehe 90-Grad-Winkelstücke.

Anmerkungen: nur für Armaturen mit integriertem PTFE-Liner

  • FEP-Dichtungen erfordern höhere Klemmkräfte, um die Dichtung abzuflachen, damit sie fest aufliegt. Dies lässt sich einfacher erreichen, indem diese Dichtungen vorab angebracht werden. Dazu werden Polypropylen-Einsätze mit Außengewinde an den zusammengebauten Armaturen festgeklemmt, die dann während der Lagerung bis zur Verwendung beibehalten werden müssen.
  • Wenn der Kunde eigene Dichtungen verwendet, müssen diese vorab an Aflex gesendet werden, damit ihre Eignung durch den Spezialzusammenbau und das Testen der Schlauch-Assemblies sichergestellt werden kann.
     
Kamlock-Armatur mit Innengewinde und drehbarem Hebelarm

Kamlock-Armatur mit Innengewinde und drehbarem Hebelarm

Kamlock-Armatur mit Außengewinde, ohne Liner

Nenngröße des Schlauchs

Außendurchmesser D *Armatur-Länge ohne Liner A Innendurchmesser ohne Liner I *Armatur-Länge mit PTFE-Liner AL Innendurchmesser mit PTFE-Liner B Armatur-Gewicht
Zoll mm Zoll mm Zoll mm Zoll mm Zoll mm Zoll mm kg lb
3/4 20 1,260 32,0 2,44 62,0 0,62 15,8 2,82 71,58 0,71 18,13 0,35 0,77
1 25 1,456 37,0 2,95 75,0 0,85 21,5 3,74 95 0,81 20,61 0,45 0,99
11/4 32 1,790 45,5 3,34 85,0 1,03 26,2 3,62 92 0,97 24,8 0,45 1,09
11/2 40 2,106 53,5 3,74 95,0 1,25 31,8 3,98 101 1,35 34,40 0,84 1,85
2 50 2,480 63,0 4,33 110,0 1,76 44,6 4,61 117 1,72 43,75 1,10 2,42
21/2 65 2,980 75,8 4,13 105,0 2,23 56,6 6,50 165 2,17 55,0 1,17 2,57
3 80 3,600 91,5 4,76 120,8 2,87 73,0 6,98 177,4 2,84 72,2 1,45 3,20

Kamlock-Flanschadapter mit Außengewinde und PTFE-Liner

Kamlock-Adaptergröße Größe und Spezifikationen des Flansches ØD A ØI Armatur-Gewicht
Zoll mm Zoll mm Zoll mm Zoll mm kg lb
1 25 1" ANSI 150 2 50 41/8 105 0,84 21 1,246 2,75
1 25 DN25/PN16 2,58 64 41/8 105 0,84 21 1,538 3,39
1/2 40 1/2 ANSI 150 2,87 73 43/8 118 1,35 34 2,228 4,92
1/2 40 DN40/PN16 3,47 88 43/8 118 1,35 34 2,753 6,07
2 50 2" ANSI 150 3,63 92 43/8 118 1,69 43 3,359 7,40
2 50 DN50/PN16 4 102 43/8 118 1,69 43 3,714 8,19

Kamlock-Armaturen mit Innengewinde und drehbarem Hebelarm
– ohne Liner

Nenngröße des Schlauchs *Armatur-Länge A (RC) Presshülsen-Innendurchmesser D Armatur-Innendurchmesser I Armatur-Gewicht
Zoll mm Zoll mm Zoll mm Zoll mm kg lb 
3/4 20 2,10 53,00 1,26 32,0 0,62 15,75 0,58 1,28
1 25 2,32 59,00 1,45 37,0 0,85 21,50 0,72 1,58
11/4 32 2,54 64,60 1,81 46,0 1,03 26,21 1,10 2,42
11/2 40 2,65 67,20 2,12 54,0 1,25 31,75 1,21 2,66
2 50 3,11 79,00 2,52 64,0 1,76 44,60 1,48 3,26
21/2 65 2,99 76,00 3,01 76,5 2,25 57,15 1,42 3,12
3 80 2,80 71,00 3,63 92,2 2,63 66,70 1,88 4,14

Kamlock-Armatur mit Innengewinde und fixiertem oder drehbarem Hebelarm
– Integrierter PTFE-Liner

Nenngröße des Schlauchs Armatur-Länge A (RC) Presshülsen-Innendurchmesser D Armatur-Innendurchmesser I   Armatur-Gewicht
Zoll mm Zoll mm Zoll mm Zoll mm kg lb 
3/4 20 2,155 54,75 1,260 32,0 0,76 19,4 0,42 0,93
1 25 2,716 69,00 1,456 37,0 1,01 25,7 0,59 1,30
11/4 32 2,560 65,50 1,810 46,0 1,26 32,0 0,98 2,16
11/2 40 2,612 66,35 2,126 54,0 1,53 38,9 1,15 2,50
2 50 2,966 75,35 2,520 64,0 2,03 51,6 1,40 3,08
**21/2 65 5,310 135,0 3,010 79,5 2,36 60,0 1,17 2,57
**3 80 5,450 138,4 3,630 92,2 2,87 73,0 1,40 3,07

 

DIN 11851 (Milchrohrverschraubung)-Armaturen

DIN 11851 (Milchrohrverschraubung)-Armaturen

DIN 11851-Armaturen (Milchrohrverschraubung) mit PTFE-Liner

DIN 11851-Armaturen (Milchrohrverschraubung) mit Innengewinde und PTFE-Liner

DIN 11851-Armaturen (Milchrohrverschraubung) mit Innengewinde und PTFE-Liner

Beschreibung

DIN 11851-Armaturen (Milchrohrverschraubung) mit Außen- und Innengewinde, integrierter PTFE-Liner, aufgeweitet. Die PTFE-Dichtfläche wird im Schmelzverfahren in die korrekte Form gebracht, um die optimale Druckdichtung zu erzielen. 90-Grad-Winkelstücke mit PTFE-Liner sind für einige Größen und Güteklassen erhältlich.

Spezifikationen

  • Allgemein gemäß der deutschen Spezifikation DIN 11851.

Werkstoffe der Armaturen

  • Stutzen in Edelstahl 316L (Stutzen ohne Liner in 1.4571)
  • Muttern in Edelstahl 304
  • Presshülsen meist in Edelstahl 304, einige Größen in Edelstahl 316L

Temperatur- und Druckwerte

  • Größen bis zu 11/2": MWP (maximaler Arbeitsdruck) = 40 bar (580 psi) bis zu 140 ˚C (284 ˚F)
  • Größen 2" bis 3": MWP (maximaler Arbeitsdruck) = 25 bar (360 psi) bis zu 140 ˚C (284 ˚F)
DIN 11851-Armatur (Milchrohrverschraubung) mit Außengewinde und PTFE-Liner

DIN 11851-Armatur (Milchrohrverschraubung) mit Außengewinde und PTFE-Liner

Ausnahme: bei niedrigeren Temperatur- und Druckwerten des Schlauchs
– Siehe Größen, Güteklassen, Druckwerte und Gewichte.

Hinweis: Die Armatur mit Außengewinde und PTFE-Liner ist für die Verwendung ohne Gummidichtung vorgesehen. Beim Anschluss an eine DIN 11851-Armatur (Milchrohrverschraubung) mit Außengewinde und PTFE-Liner muss die Mutter in manchen Fällen zusätzlich mit einem Schraubenschlüssel festgezogen werden, damit eine dichte Verbindung entsteht.

 

DIN 11851-Armaturen (Milchrohrverschraubung) ohne Liner

DIN11851-Armatur (Milchrohrverschraubung) mit Innengewinde ohne Liner

DIN 11851-Armatur (Milchrohrverschraubung) mit Innengewinde ohne Liner

Spezifikationen

  • Allgemein gemäß der deutschen Spezifikation DIN 11851.

Werkstoffe der Armaturen

  • Stutzen in Edelstahl 316L (Stutzen ohne Liner in 1.4571)
  • Muttern in Edelstahl 304
  • Presshülsen meist in Edelstahl 304, einige Größen in Edelstahl 316L

Oberflächengüte

  • Alle Oberflächengüteklassen entsprechen ASME BPE-SF-3>0,76µm Ra, mechanische Polierung.
  • Wenn für eine Oberfläche eine bestimmte Oberflächengüte erforderlich ist, geben Sie dies bitte auf der Anfrage und der Bestellung an.

Temperatur- und Druckwerte

  • Größen bis zu 11/2": MWP (maximaler Arbeitsdruck) = 40 bar (580 psi) bis zu 140 ˚C (284 ˚F)
  • Größen 2" bis 3": MWP (maximaler Arbeitsdruck) = 25 bar (360 psi) bis zu 140 ˚C (284 ˚F)
DIN 11851-Armatur (Milchrohrverschraubung) mit Außengewinde ohne Liner

DIN 11851-Armaturen (Milchrohrverschraubung) mit Außengewinde ohne Liner

Ausnahme: bei niedrigeren Temperatur- und Druckwerten des Schlauchs 
– Siehe Größen, Güteklassen, Druckwerte und Gewichte.

PTFE-Liner DIN 11851 (Milchrohrverschraubung)

Nenngröße des Schlauchs = 'I' Durchmesser *Armatur mit Außengewinde
Länge A
(Bioflex Ultra RC)
*Länge der Armatur mit Innengewinde A
(Bioflex Ultra RC)
Armatur-Innendurchmesser Gewicht der Armatur mit Außengewinde Gewicht der Armatur mit Innengewinde †3A
Zoll mm Zoll mm Zoll mm Zoll mm kg lb kg lb  
**1/2 15 2,28 58 2,00 51 0,51 13,0 0,13 0,29 0,17 0,37
3/4 20 2,44 62 2,17 55 0,76 0,21 0,46 0,23 0,51  
1 25 3,00 76 2,75 70 1,01 25,7 0,30 0,66 0,40 0,88
11/4 32 2,75 70 2,50 64 1,28 32,4 0,37 0,82 0,51 1,12
11/2 40 2,84 72 3,00 76 1,53 38,9 0,42 0,93 0,73 1,60
2 50 3,47 88 3,55 90 2,03 51,6 0,65 1,43 1,10 2,42
21/2 65 5,91 150 5,20 132 2,51 63,7 1,50 3,29 1,42 3,12
3 80 6,38 162 5,51 140 3,02 76,8 1,90 4,19 1,82 4,01

PTFE ohne Liner DIN 11851 (Milchrohrverschraubung)

Nenngröße des Schlauchs = 'I' Durchmesser *Länge der Armatur mit Außengewinde A 
(Bioflex Ultra RC)
*Länge der Armatur mit Innengewinde A 
(Bioflex Ultra RC)
Armatur-Innen-
Durchmesser
Gewicht der Armatur mit Außengewinde Gewicht der Armatur mit Innengewinde †3A
Zoll mm Zoll mm Zoll mm Zoll mm kg lb kg lb  
1/2 15 1,82 46 1,63 41,5 0,37 9,4 0,14 0,30 0,20 0,44
3/4 20 2,05 52 1,87 47,5 0,62 15,8 0,28 0,62 0,34 0,76
1 25 2,68 68 2,33 59,2 0,85 21,5 0,40 0,87 0,49 1,08
11/4 32 2,48 63 2,58 65,5 1,03 26,2 0,55 1,21 0,64 1,40
11/2 40 2,84 72 2,76 70,0 1,25 31,8 0,76 1,68 0,85 1,86
2 50 3,23 82 3,23 82,0 1,76 44,6 0,92 2,04 1,20 2,04
21/2 65 3,23 82 3,03 77,0 2,25 57,15 1,27 2,79 1,59 3,50
3 80 3,23 82 2,97 75,5 2,63 66,7 1,62 3,56 2,04 4,49

 

PTFE-Armaturen für Tauchrohre

PTFE-Armaturen für Tauchrohre

Fixierte Tauchrohre

Beschreibung

Fixierte Tauchrohre sind relativ starre und dickwandige PTFE-Schläuche, die entweder gerade sind oder einen Winkel von 90˚ aufweisen. Sie werden direkt mit dem Ende von Bioflex Ultra Schläuchen verbördelt. Sie werden in Fässer, Behälter oder Reaktionsgefäße eingeführt, um die durch den Schlauch geförderte Prozessflüssigkeit durch Ansaugung zu entleeren oder zuzuführen. 

Werkstoffe

  • Standardmäßige Tauchrohre bestehen aus antistatischem (AS) PTFE.
  • Presshülsen meist in Edelstahl 304, einige Größen in Edelstahl 316L

Bestellinfo

Geben Sie die Größe, den Werkstoff und die Ausführung (gerade oder 90˚-Winkel) des Tauchrohrs an. Geben Sie die Länge des geraden Abschnitts des Tauchrohrs und die Länge für das restliche Schlauch-Assembly separat an.

Maximaler Betriebsdruck

Tauchrohre werden normalerweise nur bis zu einem Druck von 6 bar getestet und sind nicht für den Einsatz bei einem Druck von mehr als 3 bar geeignet. Sie können bei einem Unterdruck mit einem Vakuum von bis zu –0,9 bar verwendet werden.

Wenn Sie höhere Druckwerte benötigen, wenden Sie sich an Aflex Hose.

Längen

Tauchrohre werden standardmäßig in geraden Abschnitten mit einer Länge von 1 m geliefert, können aber je nach den spezifischen Anforderungen in jeder Länge geliefert werden.

Abnehmbare Tauchrohre
fixiertes Tauchrohr 90-Grad-Winkel

Beschreibung

Wie fixierte Tauchrohre, sie sind jedoch über eine Armatur und nicht durch direkte Verbördelung mit dem Schlauch verbunden.

Konstruktion

Ein antistatisches PTFE-Tauchrohr in gerader Ausführung oder mit einem 90˚-Winkel; mit einem Flansch oder einer Kamlock-Armatur mit Außengewinde und PTFE-Liner, mit aufgeweiteter Armatur.

Als Armatur wird meist eine Kamlock-Armatur mit Außengewinde verwendet (wie in der Abbildung gezeigt). Auf diese Weise kann das Tauchrohr mithilfe einer Kamlock-Armatur mit Innengewinde an den Schlauch angeschlossen werden.

abnehmbares Tauchrohr

Nennwert Schlauchinnendurchmesser
Ungefähre Tauchrohrabmessungen

Außendurchmesser D Innendurchmesser I
Zoll mm Zoll mm Zoll mm
3/4 20 0,87 22 0,51 13
1 25 1,14 29 0,83 21
11/2 40 1,54 39 1,00 27
2 50 2,17 55 1,58 40
ENCAP-Armaturen

ENCAP-Armaturen

Encap („Encapsulated“) Armaturen mit PTFE-Liner

  • Einfache Montage, Armatur mit vollständigem PTFE-Liner, größerer Innendurchmesser als herkömmliche PFA-Encap-Armaturen
Einführung

Auf Kundenwunsch hat Aflex ein grundlegendes Sortiment PTFE-"encapsulated" Armaturen entwickelt.

Sie können anstelle von standardmäßigen Armaturen ohne Liner verwendet werden, um für Armaturen mit Gewinde eine PTFE-Alternative bereitzustellen, wenn eine Ausführung mit integriertem Liner nicht möglich ist. Sie bieten auch eine kostengünstige Alternative zu exotischen Metallen wie Hastelloy, wenn eine sehr gute Chemikalienbeständigkeit erforderlich ist.

Encap-Armaturen bieten nicht dieselben Vorteile wie Armaturen mit integriertem Liner. Der Innendurchmesser des Schlauchs in der Armatur ist kleiner und in der Armatur des eingeschlossenen Schlauchendes befinden sich Toträume.

Encap-Armaturen sind vollständig mit einem PTFE-Liner ausgekleidet und verfügen über eine aufgeweitete Fläche, wodurch die Montage vereinfacht wird. Encap-Armaturen von Aflex haben einen wesentlich größeren Innendurchmesser als herkömmliche PFA-integrierte Armaturen anderer Hersteller.

BSP fixierte Encap-Armatur mit Außengewinde

Lose gelieferte, fixierte BSPP ENCAP-Armatur mit Außengewinde und standardmäßiger Presshülse ohne Liner

Encap-Armatur mit Losflansch

Losflansch-Encap-Armatur, mit Corroline+ Schlauch verbördelt

Konstruktion und Anwendung


Zusammenbau und Verbördelung von Encap-Armaturen erfolgen mit denselben Presshülsen ohne Liner, Bördeldurchmessern und Montageverfahren wie bei standardmäßigen, direkt verbördelten Armaturen im Aflex PTFE-Schlauchsortiment.

Für die gekapselte Konstruktion wird nach Bedarf entweder natürliches oder antistatisches PTFE verwendet. Die PTFE-Wandstärke beträgt 1,5 mm (0,060") für alle Größen bis zu 1¹/2" und 1,8 mm (0,070") für die Größen ab 2".

Encap-Armaturen sind für alle Corroline+ Vertriebspartner erhältlich, die die Montage selbst vornehmen.

Wichtiger Hinweis: Die Verwendung von Encap-Armaturen mit Schläuchen, Presshülsen und anderen Komponenten, die nicht von Aflex Hose stammen, ist streng untersagt, und es wird keine Haftung für Fehlfunktionen oder Ausfälle übernommen, die durch eine solche unerlaubte Verwendung entstehen.

Schlauch- und Armatur-Größe Armatur mit Durchgangsbohrung (alle Typen) Artikelnummern
Losflansch, nur Stutzen (Flansche nicht enthalten) Kamlock-Armatur mit Innengewinde und drehbarem Hebelarm Kamlock-Armatur mit Außengewinde *Flache, fixierte Armatur mit Außengewinde und BSPP-Gewinde *Flache, fixierte Armatur mit Außengewinde und NPSM-Gewinde Flache, drehbare BSPP-Armatur mit Innengewinde
DIN PN
10/16/40
ANSI-Klasse
150/300
 
mm Zoll 05-284- 05-222 14-265- 15-318- 06-144- 06-144- 07-586-
1/2 7,00 0,27 08-08-01 / S 08-08-01 / S N/V N/V 08-08-01 08-08-01 08-08-01
3/4 13.34 0,53 12-12-01 / S 12-12-01 / S 12-12-01 12-12-01 12-12-01 12-12-01 12-12-01
1 18,30 0,72 16-16-01 16-16-01 16-16-01 16-16-01 16-16-01 16-16-01 16-16-01
11/4 22,91 0,90 20-20-01 / S 20-20-01 20-20-01 / S 20-20-01 / S 20-20-01 / S 20-20-01 / S 20-20-01 / S
11/2 28,45 1,12 24-24-01 24-24-01 24-24-01 24-24-01 24-24-01 24-24-01 24-24-01
2 41,15 1,62 32-32-01 32-32-01 32-32-01 32-32-01 32-32-01 32-32-01 32-32-01
3 63,40 2,50 48-48-01 / S 48-48-01 48-48-01 / S 48-48-01 / S 48-48-01 / S 48-48-01 / S 48-48-01 / S

Legende:

N/V Nicht verfügbar
  Dunkelgraue Artikel verfügen über einen gefertigten PTFE-Liner.
    Hellgraue Artikel verfügen über einen aufgeweiteten PTFE-Schlauch-Liner, der die Dichtfläche bildet. (Diese Konstruktion ist wirtschaftlicher als ein gefertigter Liner und verfügt über ein anderes Erscheinungsbild).
 / S  / S Diese Armaturen können in Encap-Ausführung geliefert werden, jedoch nur als „Sonderanfertigung“ (= nach Kundenanforderung gefertigt, keine Lagerteile). 
  Andere Armaturen, die hier nicht aufgelistet sind, aber auch als „Sonderanfertigung“ erhältlich sind, umfassen alle Armaturen ohne Liner, die für jedes Produkt in der Produktdokumentation von Aflex Hose oder auf der Website von Aflex Hose aufgeführt sind.
* Diese parallelen Armaturen mit Außengewinde können nur verwendet werden, wenn die Verbindungskomponente eine Dichtung gegen die PTFE-Dichtfläche bildet. Verbindungen mit einer BSP-Armatur mit Innengewinde oder verbundene Unterlegscheiben sind daher nicht akzeptabel.
Gerillte Standrohr-Armaturen

Gerillte Standrohr-Armaturen

Schlauchadapter ohne Liner (gerillte Standrohr-Armatur)

Spezifikationen für Armaturen

  • Kompatibel mit vorhandenen Schlaucharmaturen gemäß Industriestandard.

Temperatur- und Druckwerte

  • Wie für die relevante Schlauchgröße; siehe Spezifikationen und Eigenschaften.

Werkstoffe der Armaturen

  • Armatur in Edelstahl 316L
  • Presshülse (für Schlauchbefestigung) in Edelstahl 304 oder 316L

Alternativen:

  • Kann mit passenden Muttern und Presshülsen mit Innengewinde geliefert werden.

Oberflächengüte:

  • Alle Oberflächengüteklassen entsprechen ASME BPE-SF-O (keine spezielle Oberflächenbearbeitung erforderlich).
  • Wenn für eine Oberfläche eine bestimmte Oberflächengüte erforderlich ist, geben Sie dies bitte auf der Anfrage und der Bestellung an.
gerillte Standrohr-Armaturen
Nenngröße des Schlauchs Armatur-Länge A Durchmesser D Armatur-Innendurchmesser I Armatur-Gewicht
Zoll mm Zoll mm Zoll mm Zoll mm kg lb
1/4 6,4 1,93 49 0,25 6,35 0,16 4,10 0,031 0,07
3/8 9,5 2,05 52 0,375 9,53 0,28 7,00 0,044 0,10
1/2 12,7 2,28 58 0,50 12,7 0,37 9,40 0,074 0,16
3/4 20 2,48 63 0,75 19,05 0,62 15,75 0,16 0,35
1 25 2,87 73 1 25,40 0,85 21,50 0,25 0,55
IDF-Armaturen mit Innengewinde

IDF-Armaturen mit Innengewinde

IDF-Armaturen mit Innengewinde
Nenngröße des Schlauchs Triclamp mit Liner  
Zoll
1/2 -
3/4 -
1 88
11/4 -
1/2 81
2 93
21/2 -
3 119
JIC-Armaturen

JIC-Armaturen

Spezifikationen für Armaturen

  • SAE J514 37˚ JIC-Armatur mit Innengewinde, aufgeweitet
  • 37˚ Adapter für JIC-Außengewinde auf NPT-Außengewinde/Innengewinde
  • NPT-Gewinde gemäß ANSI/AMSE B1.20.1

Temperatur- und Druckwerte

  • Dieselben Werte für maximalen Betriebsdruck und Temperatur wie bei der relevanten Größe des Bioflex Ultra Schlauchs in der Tabelle für Größen, Güteklassen, Druckwerte und Gewichte.

Hinweis: Nicht geeignet für aufgeweitete SAE 45˚-Armaturen, die das gleiche Gewinde aufweisen.

Werkstoffe der Armaturen

  • Stutzen in Edelstahl 316L
  • Muttern in Edelstahl 316L
  • Presshülsen meist in Edelstahl 304, einige Größen in Edelstahl 316L

Alternativen

  • Als Sonderbestellung auch in anderen Werkstoffen erhältlich

Oberflächengüte

  • Alle Oberflächengüteklassen entsprechen ASME BPE-SF-O (keine spezielle Oberflächenbearbeitung erforderlich).
  • Wenn für eine Oberfläche eine bestimmte Oberflächengüte erforderlich ist, geben Sie dies bitte auf der Anfrage und der Bestellung an.
JIC-Armaturen

JIC-Armaturen

JIC-auf-NPT-Verschraubung mit Außengewinde

JIC-auf-NPT-Verschraubung mit Außengewinde

JIC-auf-NPT-Verschraubung mit Innengewinde

JIC-auf-NPT-Verschraubung mit Innengewinde

 

JIC-Armaturen

Nenngröße des Schlauchs 37° JIC
Gewindegröße
*Armatur-Länge A
(Bioflex Ultra RC)
Sechskant-Größe H Armatur-Innendurchmesser I Armatur-Gewicht
Zoll mm Zoll Zoll mm Zoll mm Zoll mm kg lb
1/2 13 3/4 - 16 1,57 40 0,88 22,2 0,37 9,40 0,09 0,20
3/4 20 11/16  - 12 1,89 48 1,25 31,7 0,62 15,75 0,20 0,44
1 25 5/16 - 12 2,28 58 1,50 38,1 0,85 21,50 0,30 0,66
11/2 40 7/8 - 12 2,72 69 2,25 57,1 1,25 31,75 0,62 1,37
2 50 1/2 - 12 3,27 83 2,88 73,0 1,76 44,60 1,10 2,42

JIC-auf-NPT-Verschraubung mit Außengewinde

Nenngröße des Schlauchs *Länge der Verschraubung mit Außengewinde A1 
(Bioflex Ultra RC)
Armatur-Innendurchmesser I Armatur-Gewicht
Zoll mm Zoll mm Zoll mm kg lb
1/2 13 3,07 78 0,53 13 0,15 0,33
3/4 20 3,78 96 0,72 18 0,33 0,73
1 25 4,17 106 0,94 24 0,51 1,12

JIC-auf-NPT-Verschraubung mit Außengewinde

Nenngröße des Schlauchs *Länge der Verschraubung mit Innengewinde A2 (Bioflex Ultra RC) Armatur-Innendurchmesser I  Armatur-Gewicht
Zoll mm Zoll mm Zoll mm kg lb
1/2 13 3,07 78 0,39 9,9 0,17 0,37
3/4 20 3,78 96 0,61 16 0,34 0,75
1 25 4,17 106 0,84 21 0,64 1,41

 

Liste der PTFE-Armaturen

Liste der PTFE-Armaturen

Größen, Typen und Artikelnummern der Armaturen

Größe und Güte des Schlauchs Armatur-Werkstoff Fixierte Armaturen mit Außenge-
winde
Fixiert
NPT mit Innenge-
winde
Kegelver-
schraubungen mit Innenge-
winde, BSPP
Kegeladapter für zwei Armaturen mit Außenge-
winde
37˚ JIC-Versch-
raubungen mit Innenge-
winde
JIC-auf-NPT-Adapter für zwei Armaturen mit Außenge-
winde
Presshülsen
BSPT 06-100- NPT 06-110- 33-100- 07-500- 18-100- 07-597- 18-202- Für SB Schlauch 01- Für DB Schlauch 01-
-3 HW SS
MS
-
02-02-04
- - 02-02-04 - - - 120-02-02-01
120-02-02-04
-
3/16" HW SS
MS
- - - - - - - 120-03-03-02
120-03-03-04
-
120-04-04-04
1/4" SW & HW SS
MS
04-04-01
04-04-04
04-04-01
-
04-04-01
-
04-04-01
04-04-04

04-04-01
04-04-04

07-04-01
-
07-04-01
-

120-04-04-02
120-04-04-04

125-04-04-02
*125-04-04-04
3/8" SW & HW SS
MS

06-06-01

06-06-04

06-06-01
-
06-06-01
-
06-06-01
06-06-04
06-06-01
06-06-04
09-06-01
-
09-06-01
-
120-06-06-02 120-06-06-04 180-06-06-02 170-06-06-04
1/2" SW & HW SS
MS

08-08-01

08-08-04

08-08-01
-
08-08-01
-
08-08-01
08-08-04
08-08-01
08-08-04
12-08-01
-
12-08-01
-
120-08-08-02
120-08-08-04
180-08-08-02 150-08-08-04
3/4" SW & HW SS
MS

12-12-01

12-12-04

12-12-01
-
12-12-01
-
12-12-01
12-12-04
12-12-01
12-12-04
17-12-01
-
17-12-01
-
240-12-12-02 120-12-12-04 240-12-12-02 180-12-12-04
1/4” HW SS
MS
20-20-01
-
20-20-01
-
- 20-20-01
-
- - - - 150-20-20-02 150-20-20-04
1/2” HW SS
MS
24-24-01
-
24-24-01
-
- 24-24-01
-
- 30-24-01
-
20-24-01
-

-

 

150-24-24-02 150-24-24-04
2" HW SS
MS
32-32-01
-
32-32-01
-
- 32-32-01
-
- - - - 150-32-32-02 150-32-32-04

*1" Presshülsen für HW, SB Schlauch lauten 01-150-16-16-02 (und 04)

Beispiel: Artikelnummern für eine fixierte 1/2" NPT-Armatur in Edelstahl (SS) lauten 06-110-08-08-01.

Hinweis: Die beiden letzten Ziffern der Artikelnummer geben das Material an:

  • 01 = Edelstahl 316
  • 02 = Edelstahl 304
  • 04 = verzinkter C-Stahl
NPT- und BSPT-Armaturen

NPT- und BSPT-Armaturen

fixiert NPT mit Innengewinde

Fixiert NPT mit Innengewinde

Spezifikationen für Armaturen

  • NPT-Kegelgewinde gemäß American National Standard Pipe Taper Thread, ANSI/AMSE B1.20.1.
  • BSPT-Gewinde gemäß British Standard Pipe Taper Thread, BS21

Alternativen 

  • Zylindrische Gewinde, metrische Gewinde und andere.

Alternativen

  • Hydraulische BSPT-Armaturen mit Außengewinde in verzinktem C-Stahl als Sonderbestellung.
fixiert NPT mit Außengewinde

Fixiert NPT oder BSPT mit Außengewinde

Oberflächengüte

  • Alle Oberflächengüteklassen entsprechen ASME BPE-SF-O (keine spezielle Oberflächenbearbeitung erforderlich).
  • Wenn für eine Oberfläche eine bestimmte Oberflächengüte erforderlich ist, geben Sie dies bitte auf der Anfrage und der Bestellung an.

Werkstoffe der Armaturen

  • Armaturen in Edelstahl 316L
  • Presshülsen meist in Edelstahl 304, einige Größen in Edelstahl 316L
  • Als Sonderbestellung auch in anderen Werkstoffen erhältlich

Fixiert NPT oder BSPT mit Außengewinde

Nennwert
Schlauchgröße
NPT oder BSPT
Gewindegröße
*Armatur-Länge A
(Bioflex Ultra RC) 
Armatur-Innendurchmesser I Armatur-Gewicht
Zoll mm Zoll Zoll mm Zoll mm kg lb
1/2 13 1/2 2,40 61 0,37 9,40 0,14 0,30
3/4 20 3/4 2,68 68 0,62 15,75 0,25 0,54
1 25 1 3,07 78 0,85 21,50 0,33 0,73
11/4 32 11/4 3,58 91 1,03 26,21 0,61 1,34
11/2 40 11/2 3,82 97 1,25 31,75 0,81 1,78
2 50 2 4,57 116 1,76 44,60 1,17 2,58
21/2 65 21/2 5,31 135 2,25 57,15 1,84 4,04
3 80 3 5,39 137 2,63 66,7 2,49 5,47

Fixiert NPT mit Innengewinde

Nenngröße des Schlauchs NPT-Gewindegröße *Armatur-Länge A
(Bioflex Ultra RC)
Armatur-Innendurchmesser I Armatur-Gewicht
Zoll mm Zoll Zoll mm Zoll mm kg lb
1/2 13 1/2 2,40 61 0,37 9,40 0,18 0,39
3/4 20 3/4 2,52 64 0,62 15,75 0,24 0,54
1 25 1 3,23 82 0,85 21,50 0,37 0,81
11/2 40 11/2 3,62 92 1,25 31,75 0,83 1,82
2 50 2 4,13 105 1,76 44,60 1,24 2,72
PTFE-Armaturen oder hydraulische Armaturen

PTFE-Armaturen oder hydraulische Armaturen

PTFE-Armaturen für die Güteklassen SW und HW

Aflex Hose hält ein großes Sortiment von standardmäßigen PTFE-Armaturen, -Presshülsen und -Adaptern auf Lager, die sowohl in verzinktem C-Stahl als auch in Edelstahl 316L erhältlich sind.

Diese Komponenten werden mit der relevanten Aflex Hose Artikelnummer in der Liste der PTFE-Armaturen angegeben.

PTFE-Armaturen können nur mit den Schlauchtypen „Standard Smoothbore“, „Standardwand“ (Standard Wall, SW) und „Schwere Wand“ (Heavy Wall, HW) verwendet werden.

hydraulische Presshülse

Hydraulische Presshülse

 

Diese können nur mit dem Schlauchtyp „Standard Smoothbore, Mittelwand“ (Medium Wall, MW) verwendet werden.

Hydraulische Armaturen werden normalerweise von lokalen Anbietern bezogen, können aber bei Bedarf auch von Aflex Hose geliefert werden.

Presshülsen für die Schlauchtypen MW, SB und MW sind von Aflex Hose erhältlich; siehe unten.

Standardschlauch

Standardschlauch

MW, SB Schlauch Verzinkter C-Stahl Edelstahl
3/16 BB -4 01-170-03-03-04 01-170-03-03-03
1/4 BB -5 01-170-04-04-04 01-170-04-04-03
5/16 BB -6 01-170-05-05-04 -
3/BB -8 01-170-06-06-04 01-170-06-06-03
1/2 BB -10 01-170-08-08-04 01-170-08-08-03
5/8 BB -12 01-170-10-10-04 01-170-10-10-03
3/4 BB 01-170-12-12-04 01-170-12-12-03
1 BB 01-170-16-16-04 01-170-16-16-03
Triclamp-Armaturen ohne Liner

Triclamp-Armaturen ohne Liner

hygienische Triclamp-Armaturen ohne Liner

Hygienische Triclamp-Armaturen ohne Liner

Einführung

Triclamp-Armaturen sind in zahlreichen verschiedenen Spezifikationen, Abmessungen und Oberflächenausführungen erhältlich. Im Folgenden werden die gängigsten Armaturen aufgelistet, die Aflex als Standardarmaturen vorrätig hält. 

Alle anderen Armaturen sind als Sonderbestellung erhältlich, sofern die folgenden Informationen bereitgestellt werden können:

  • Flanschdurchmesser D und Auslassdurchmesser I
  • Schlauchgröße, sofern bekannt; andernfalls kann Aflex eine passende Schlauchgröße empfehlen
  • Die Beschaffenheit der Innenoberfläche, sofern eine höhere Güte als ASME BPE SF3 erforderlich ist
  • Güte <0,76μm. Ra = <30μ" Ra, nicht elektropoliert
  • Norm, sofern bekannt (siehe unten).

Normen

  • ASME BPE
  • DIN 32676 (Typen A, B und C sind erhältlich)
  • BS 4825 Pt. 3 (entspricht ASME BPE)
  • ISO 1127

Werkstoffe der Armaturen

  • Armaturen in AISI 316L = EN 1.4404 = BS 316 S11
  • Presshülsen meist in Edelstahl 304, einige Größen in Edelstahl 316L
  • Armaturen für DIN32676 sind in 1.4435 (316L) erhältlich
  • Armaturen in 1.4571, Hastelloy, Monel, PVDF und anderen Werkstoffen sind als Sonderbestellung erhältlich

Temperatur- und Druckwerte

  • Druck bis zu 16 bar (230 psi)
  • Temperaturen bis zu 120 ˚C (250 ˚F) mit EPDM-Dichtungen
  • Temperaturen bis zu 180 ˚C (356 ˚F) mit PTFE-, Silikon- oder Viton-Dichtungen
  • Höhere Druck- und Temperaturwerte sind mit speziellen Klemmen und Dichtungen möglich.
hygienische Mini-Triclamp-Armatur

Hygienische Mini-Triclamp-Armatur

Spezifikationen für die Güte der Innenoberfläche

  • ASME BPE SF3 (mechanische Polierung, nicht elektropoliert), maximaler Wert: <0,76μm Ra = <30μ" Ra
  • ASME BPE SF4 (mechanische Polierung und elektropoliert), maximale Werte: <0,375μm Ra = <15μ" Ra (SF4 ist die höchste Oberflächengüte in ASME BPE; alle aufgelisteten Standardarmaturen weisen diese Oberflächengüte auf).
  • DIN 32676 H4 (mechanische Polierung, nicht elektropoliert), durchschnittlicher Wert:
    <0,4μm Ra = <16μ" Ra. Wenn die Standardgüte SF4 nicht akzeptabel ist, muss bei Anfrage und Bestellung H4 angefordert werden.

Hinweis: Anbieter von ASME BPE Triclamp-Armaturen geben bei Angeboten oft nur einen durchschnittlichen Wert für die Oberflächengüte an, wie beispielsweise „15 Ra oder besser“. Dies erfüllt jedoch nicht die strengere Anforderung von ASME BPE, die vorgibt, dass ein individueller Höchstwert eingehalten werden muss.

ohne Liner

Ohne Liner

DIN 32676 SERIE A (DIN)
Nenngröße des Schlauchs Flanschdurchmesser D Auslassdurchmesser I *Armatur-Länge A
Zoll METRISCH DN Zoll mm Zoll mm Zoll mm
1/4 6 0,984 25,0 0,236 6 1,299 33
5/16 8 0,984 25,0 0,315 8 1,654 42
3/8 10 1,339 34,0 0,394 10 1,969 50
1/2 15 1,339 34,0 0,630 16 1,969 50
3/4 20 1,339 34,0 0,787 20 1,969 50
1 25 1,988 50,5 1,024 26 2,283 58
11/4 32 1,988 50,5 1,260 32 2,441 62
11/2 40 1,988 50,5 1,496 38 2,638 67
2 50 2,520 64,0 1,969 50 3,071 78
21/2 65 3,583 91 2,598 66 2,953 75
3 80 4,173 106 3,189 81 3,169 80,5
DIN 32676 SERIE B (ISO)
Nenngröße des Schlauchs Flanschdurchmesser D Auslassdurchmesser I *Armatur-Länge A
Zoll METRISCH DN Zoll mm Zoll mm Zoll mm
1/4 10,2 0,984 25,0 0,276 7 1,299 33
5/16 13,5 0,984 25,0 0,406 10,3 1,654 42
3/8 17,2 0,984 25,0 0,551 14 1,969 50
1/2 21,3 1,988 50,5 0,713 18,1 1,969 50
3/4 26,9 1,988 50,5 0,933 23,7 1,969 50
1 33,7 1,988 50,5 1,169 29,7 2,283 58
11/4 42,4 2,520 64,0 1,512 38,4 2,441 62
11/2 48,3 2,520 64,0 1,744 44,3 2,638 67
2 60,3 3,051 77,5 2,217 56,3 3,071 78
21/2 76,1 3,583 91 2,839 72,1 2,953 75
3 88,9 4,173 106 3,319 84,3 3,169 80,5
DIN 32676 SERIE C (ASME BPE)
Nenngröße des Schlauchs Flanschdurchmesser D Auslassdurchmesser I *Armatur-Länge A
Zoll Zoll mm Zoll mm Zoll mm
1/4 0,984 25,0 0,180 4,57 1,299 33
3/8 0,984 25,0 0,305 7,75 1,654 50
1/2 0,984 25,0 0,370 9,4 1,732 50
3/4 0,984 25,0 0,620 15,75 1,969 50
1 1,988 50,5 0,870 22,1 2,283 58
11/2 1,988 50,5 1,370 34,8 2,638 62
2 2,520 64,0 1,870 47,5 3,071 78
21/2 3,051 77,5 2,370 60,2 2,795 75
3 3,583 91 2,870 72,9 3,169 80,5
Mit PTFE-Liner und aufgeweitet

Mit PTFE-Liner und aufgeweitet 

Einführung

Vorteile: unbehinderter und sauberer Flüssigkeitstransport, keine Toträume, alle medienberührenden PTFE-Oberflächen intern. Armaturen in den aufgelisteten Größen sind als Standardkomponenten auf Lager; andere Größen sind als Sonderbestellung erhältlich.

Spezifikationen für Armaturen

  • ASME BPE
  • DIN32676
  • BS4825 Pt. 3 – entspricht ASME BPE
  • ISO 1127

Werkstoffe der Armaturen

  • Armaturen in Edelstahl 316L (= BS 316 S11 = EN 1.4404)
  • Presshülsen meist in Edelstahl 304, einige Größen in Edelstahl 316L

Hinweis: Die Innenkante der aufgeweiteten Aflex Oberfläche wird mittels Warmumformung in eine quadratische Kante geformt. Dadurch wird verhindert, dass zwischen Gummidichtung und Dichtfläche eine Lücke entsteht, in der Flüssigkeit eingeschlossen werden könnte. Die Konstruktionen anderer Anbieter weisen runde Kanten auf. Dadurch entstehen Lücken oder Toträume, in denen sich Flüssigkeiten ansammeln können.

Temperatur- und Druckwerte

  • Druck bis zu 16 bar (230 psi)
  • Temperaturen bis zu 120 ˚C (250 ˚F) mit EPDM-Dichtungen
  • Temperaturen bis zu 180 ˚C (356 ˚F) mit PTFE-, Silikon- oder Viton-Dichtungen
  • Höhere Druck- und Temperaturwerte sind mit speziellen Klemmen und den passenden Dichtungen möglich.
mit PTFE-Liner und aufgeweitet

 

  Nenngröße des Schlauchs Flanschdurchmesser D Auslassdurchmesser I *Armatur-Länge A 3A
Zoll Zoll mm Zoll mm Zoll mm  
Hygienische Mini-Triclamp-Armaturen **3/8 0,984 25,0 3/8 9,5 2,2 56
**1/2 0,984 25,0 3/8 9,5 2,3 60
Hygienische Triclamp-Armaturen **5/8 (DN15) 1,340 340 5/8 16,10 3,0 77
3/4 (DN20) 1,340 34,0 0,790 20,0 3,0 77
3/4 1,984 50,5 3/4 19,0 2,6 65
7/8 1,984 50,5 7/8 22,2 2,6 65
1 1,984 50,5 1,024 26,0 2,6 65
13/8 1,984 50,5 13/8 34,9 2,8 72
11/2 1,984 50,5 13/8 34,9 3,2 80
17/8 2,516 64,0 17/8 47,6 3,3 84
2 2,516 64,0 17/8 47,6 3,6 91
21/2 3,050 77,5 23/8 60,2 5,3 135
3 3,580 91,0 27/8 72,9 5,6 142

 

RJT-Armatur mit Innengewinde, ohne Liner

RJT-Armatur mit Innengewinde, ohne Liner

RJT-Armaturen mit Innengewinde ohne Liner
RJT mit Innengewinde, ohne Liner, Zeichnung
Nenngröße des Schlauchs *Armatur-Länge A (Bioflex Ultra A) Armatur-Innendurchmesser I Armatur-Gewicht
Zoll mm Zoll mm Zoll mm kg lb
1 25 2,04 52 0,85 21,50 0,40 0,88
11/2 40 2,44 62 1,25 31,75 0,75 1,65
2 50 2,83 72 1,75 44,45 1,02 2,48

* Armatur-Längen werden für die Schlauchtypen Bioflex Ultra RC, SI und BK aufgelistet. Für andere Schlauchtypen gelten kürzere Längen.

SMS-Armaturen mit Innengewinde

SMS-Armaturen mit Innengewinde

SMS-Armatur mit Innengewinde

Spezifikationen für Armaturen

  • SMS allgemein gemäß der schwedischen Spezifikation SMS1148. 
  • RJT allgemein gemäß der britischen Spezifikation BS4825 Pt. 5.

Werkstoffe der Armaturen

  • Stutzen in Edelstahl 316L
  • Muttern in Edelstahl 304
  • Presshülsen meist in Edelstahl 304, einige Größen in Edelstahl 316L

90-Grad-Winkelstücke

  • Für einige Größen und Güteklassen sind 90-Grad-Winkelstücke mit PTFE-Liner erhältlich.
SMS-Armatur mit Innengewinde, Zeichnung

Temperatur- und Druckwerte

  • Druck bis zu 10 bar (150 psi)
  • Temperaturen bis zu 150 ˚C (302 ˚F)

Oberflächengüte: nur Armaturen ohne Liner

  • Alle Oberflächengüteklassen entsprechen ASME BPE-SF-O (keine spezielle Oberflächenbearbeitung erforderlich).
  • Wenn für eine Oberfläche eine bestimmte Oberflächengüte erforderlich ist, geben Sie dies bitte auf der Anfrage und der Bestellung an.
Nenngröße des Schlauchs *Armatur-Länge A
(Bioflex Ultra RC)
Armatur-Innendurchmesser I Armatur-Gewicht †3A
Zoll mm Zoll mm Zoll mm kg lb  
1 25 3,39 86 1 25,7 0,40 0,88
11/4 32 3,39 86 11/4 32,4 0,51 1,12
11/2 40 3,70 94 11/2 38,9 0,73 1,60
2 50 4,10 104 2 51,6 1,10 2,42
21/2 65 6,38 162 21/2 63,7 1,78 3,92
3 80 6,85 174 3 76,8 2,15 4,73

* Armatur-Längen werden für die Schlauchtypen Bioflex Ultra RC, SI und BK aufgelistet. Für andere Schlauchtypen gelten kürzere Längen.
† 3A – Nur COP (Clean-Out-of-Place).

Flansch mit PTFE-Liner

Flansch mit PTFE-Liner

Flansch-Spezifikationen

  • ANSI B16.5 (sowie ASME B16.5) Klasse 150# und 300#
  • *DIN PN10, PN16 und PN40
  • JIS 10K
  • Andere Druckwerte und Flansch-Spezifikationen sind ebenfalls erhältlich.

*Alle Flansche gemäß DIN PN10, PN16 und PN40 haben dieselben Abmessungen und sind daher vollständig austauschbar.

Maximale Druckwerte für Flansch-Armaturen

ANSI 150# = 16 bar (230 psi), ANSI 300# = 41,4 bar (600 psi)
DIN PN10 = 10 bar (145 psi), DIN PN16 = 16 bar (230 psi)
DIN PN40 = 40 bar (580 psi)

Werkstoffe der Armaturen

  • Flansche in Edelstahl 304
  • Flanschhalter in Edelstahl 316L
  • Presshülsen meist in Edelstahl 304, einige Größen in Edelstahl 316

Alternativoptionen nur für Flanschkomponente

  • Verzinkter C-Stahl

90-Grad-Flansch-Armaturen

  • 90-Grad-Flansch-Armaturen mit integriertem PTFE-Liner sind für die Größen 1", 11/2" und 2" erhältlich

 

ABBILDUNG

Nenngröße des Schlauchs *Armatur-Länge A
(Bioflex Ultra RC)
ASA
*Armatur-Länge A
(Bioflex Ultra RC)
PN
**Aufgeweiteter Durchmesser D Armatur- und Schlauch-Innendurchmesser I Empfohlenes Anziehdrehmoment der Muttern Armatur-Gewicht †3A
ANSI 150# DIN PN10/16
Zoll mm Zoll mm Zoll mm Zoll mm Zoll mm Zoll mm ft/lb Nm kg lb  
1/2 13 2,24 57,0 2,28 58 **1,25 **32 **1,25 **32 1/2 13,0 8 11 0,54 1,20 -
3/4 20 1,89 48,0 1,93 49 1,69 43 **1,97 **50 3/4 19,4 8 11 0,88 1,90
1 25 2,40 61,0 2,48 63 2,00 50 **2,50 **63 1 25,7 10 14 0,96 2,10
11/4 32 2,24 57,0 2,32 59 2,48 63 3,10 78 11/4 32,4 12 16 1,15 2,53
11/2 40 2,36 60,0 2,44 62 2,875 73 3,50 88 11/2 38,9 15 20 1,75 3,80
2 50 2,72 69,0 2,91 74 3,625 92 4,00 102 2 51,6 25 34 2,70 5,95
21/2 65 4,86 123,5 4,86 123,5 4,13 105 4,80 122 21/2 63,7 30 41 4,21 9,26
3 80 5,17 131,4 5,17 131,4 5,00 127 **5,00 **127 3 76,8 40 54 4,75 10,44

 

Flansch-Armatur in Stufenkonstruktion mit PTFE-Liner für Bioflex Ultra Schläuche

Bioflex Ultra Schläuche bieten bessere Fördermengen als einige PTFE-Schläuche mit gewundenen Innenflächen und größeren Innendurchmessern. Daher sind sie in Kombination mit den größeren Flanschen für einige Anwendungen eine ausgezeichnete Alternative.

Dabei muss jedoch auch der Innendurchmesser der PTFE-Innenflächen stufenweise erhöht werden, damit er zum Durchmesser des entsprechenden Verbinders passt.

Dies lässt sich am besten mit einer festen PTFE-Adapterplatte erreichen, wie in der Zeichnung dargestellt.

 

Losflansch-Armaturen

Losflansch-Armaturen ohne Liner

Losflansch-Armaturen ohne Liner

Flansch-Spezifikationen

  • ANSI B16.5 (sowie ASME B16.5) Klasse 150# und 300#
  • *DIN PN10, PN16 und PN40
  • JIS 10K
  • Andere Druckwerte und Flansch-Spezifikationen sind ebenfalls erhältlich.

*Alle Flansche gemäß DIN PN10, PN16 und PN40 haben dieselben Abmessungen und sind daher vollständig austauschbar.

Werkstoffe der Armaturen

  • Flansche normalerweise in Edelstahl 304 oder bei Bedarf in Edelstahl 316
  • Flanschhalter in Edelstahl 316L
  • Presshülsen meist in Edelstahl 304, einige Größen in Edelstahl 316
Losflansch-Armaturen ohne Liner

Oberflächengüte

  • Alle Oberflächengüteklassen entsprechen ASME BPE-SF-O (keine spezielle Oberflächenbearbeitung erforderlich).
  • Wenn für eine Oberfläche eine bestimmte Oberflächengüte erforderlich ist, geben Sie dies bitte auf der Anfrage und der Bestellung an.

Alternativoptionen nur für Flanschkomponente:

Verzinkter C-Stahl

Maximale Druckwerte

  • ANSI 150# = 16 bar (230 psi),
  • ANSI 300# = 41,4 bar (600 psi)
  • DIN PN10 = 10 bar (145 psi),
  • DIN PN16 = 16 bar (230 psi)
  • DIN PN40 = 40 bar (580 psi)
Nenngröße des Schlauchs *Armatur-Länge A
ASA150
Aufgeweiteter Durchmesser D
ASA150
Armatur-Innendurchmesser I
ASA150
Armatur-Gewicht †3A
Zoll mm Zoll mm Zoll mm Zoll mm kg lb  
1/2 13 1,67 42,50 1,38 35,00 0,37 9,40 0,57 1,25 -
3/4 20 1,86 47,24 1,69 42,90 0,62 15,75 0,84 1,84
1 25 2,36 60,00 2,00 50,80 0,85 21,50 1,20 2,63
11/4 32 2,67 67,72 2,50 63,50 1,03 26,21 1,59 3,50
1/2 40 2,75 69,86 2,87 73,00 1,25 31,75 2,15 4,73
2 50 3,20 81,22 3,62 92,00 1,76 44,60 2,92 6,41
21/2 65 3,70 94,00 4,13 105,00 2,25 57,15 4,36 9,59
3 80 3,74 95,00 5,00 127,00 2,63 66,70 6,02 13,24

 

Nenngröße des Schlauchs *Armatur-Länge A
PN 10/16
Aufgeweiteter Durchmesser D
PN 10/16
Armatur-Innendurchmesser I
PN 10/16
Armatur-Gewicht †3A
Zoll mm Zoll mm Zoll mm Zoll mm kg lb  
1/2 13 1,79 45,50 1,77 45,00 0,37 9,40 0,78 1,72 -
3/4 20 2,11 53,50 2,28 58,00 0,62 15,75 1,12 2,47
1 25 2,44 62,00 2,68 68,00 1,12 28,50 1,43 3,15
11/4 32 2,70 68,50 3,07 78,00 1,03 26,21 2,35 5,17
11/2 40 2,91 74,00 3,49 88,00 1,70 43,10 2,76 6,06
2 50 3,50 89,00 4,02 102,00 2,15 54,50 3,62 7,96
21/2 65 3,62 92,00 4,80 122,00 2,25 57,15 4,58 10,07
3 3,74 95,00 5,43 138,00 2,63 66,70 6,03 13,26

* Armatur-Längen werden für die Schlauchtypen Bioflex Ultra RC, SI und BK aufgelistet. Für andere Schlauchtypen gelten kürzere Längen.
† 3A – Nur COP (Clean-Out-of-Place).