Geflechte, Ummantelungen und externe Schutzoptionen für PTFE-Schläuche

Zweck

Der TO-Schlauch (in GP und AS erhältlich) ist ein leichtes Produkt für Anwendungen mit geringem Betriebsdruck, wenn kein physischer Schutz durch ein externes Geflecht erforderlich ist. Der TO-Schlauch ist vakuumbeständig bis –0,9 bar bei bis zu 100 ˚C.

Hinweis: TO ist nicht in den Größen 2 1/2" und 3" erhältlich.

Zweck

Ein Schlauch mit Edelstahlgeflecht ist ein Universalprodukt, das in Anwendungen mit hohen Temperaturen und einem hohen Betriebsdruck verwendet werden kann. Ein hochfester Draht aus Edelstahl AISI 316 sorgt für eine maximale Druckfestigkeit und schützt den Schlauch von außen.

Konstruktion

Eine Gummischicht wird direkt auf die Presshülse sowie ab der Armatur auf einer Länge von 300 mm (12 Zoll) auf den Schlauch aufgebracht und vulkanisiert. Dies ist bei einem Schlauch mit Edelstahlgeflecht (RC-300) oder bei einem Schlauch mit Gummiummantelung möglich, um eine 300 mm (12 Zoll) lange doppelte Gummischicht am Schlauchende (DRC-300) zu bilden.

Normalerweise wird blauer EPDM-Gummi verwendet. Bei Schläuchen mit BK- oder SI-Ummantelung wird jedoch Gummi desselben Typs und in derselben Farbe verwendet (DBK-300 oder DSI-300).

Nicht für Schläuche mit Polypropylengeflecht (PB) geeignet. Wenn diese Konstruktion für einen PB-Schlauch erforderlich ist, kann Aflex Hose Ihnen ein „EPR“-Alternativsystem vorschlagen. EPR umfasst einen 300 mm (12 Zoll) langen losen Gummischlauch, der mit einer Schlauchschelle an der Presshülse befestigt ist.

Zweck

Bei Anwendungen mit übermäßiger Biegung im Bereich der Armatur muss der Schlauch dort unter Umständen verstärkt werden, um ein Knicken zu verhindern.

Zweck

Schläuche mit Polypropylen-Geflecht sind oft besser geeignet als Edelstahl, wenn der Schlauch oft gehandhabt oder bewegt wird und wenn die Temperaturen im Bereich von –30 ˚C bis +100 ˚C (–22 ˚F bis +212 ˚F) liegen. Das Polypropylen-Geflecht (PB) ist leichter und beschädigte Stränge führen nicht zu Schnittverletzungen an den Händen des Bedieners. Außerdem ist das Polypropylen-Geflecht nicht für Korrosion durch Chlor anfällig und bietet allgemein eine gute Chemikalienbeständigkeit.

Zur Gewährleistung der elektrischen Kontinuität zwischen den Armaturen werden zwei Stränge Monel-Erdungsdraht unterhalb des Polypropylen-Geflechts in einem Kreuzmuster auf dem Liner aufgebracht. Sie werden an beiden Armaturen unterhalb der Presshülse zurückgefaltet, sodass ein elektrischer Kontakt entsteht.

Hinweis: Wird das Polypropylen-Geflecht längerer Zeit direktem Sonnenlicht ausgesetzt, treten Schäden durch UV-Strahlung auf.

Zweck

Wie bei einem RC-Schlauch, aber geeignet für Temperaturen von –73 ˚C (–100 ˚F) bis zu +204 ˚C (+400 ˚F); SI-Schläuche sind halb transparent und ermöglichen eine visuelle Beobachtung des Geflechts.

Konstruktion

Ein Schlauch-Assembly mit Edelstahlgeflecht (SS) verfügt über eine Ummantelung aus platinvernetztem Silikongummi, die durch Extrusion direkt auf das Geflecht aufgebracht wird. Die Außenfläche ist sehr glatt und ermöglicht eine einfache Reinigung.

Spezifikationen

Die Ummantelung aus Silikongummi wurde gemäß USP-Klasse VI getestet und erfüllt die entsprechenden Anforderungen.

.

Zweck

Bei vielen Anwendungen müssen Smoothbore PTFE-Schläuche (unabhängig von Größe, Güte und Geflecht) über eine Außenummantelung aus flexiblem Kunststoff oder Gummi verfügen.

Dies ist meist erforderlich, um das Geflecht zu schützen oder um den Schlauch farblich zu kennzeichnen oder zu bedrucken.

Kunststoffummantelungen – als Sonderbestellung erhältlich

Am häufigsten werden flexible PVC-Ummantelungen verwendet, die transparent oder in zahlreichen halb transparenten oder Vollfarben erhältlich sind.

Eine besondere Anwendung ist ein Einzelgeflecht in der Größe -3 für einen Schlauch mit transparenter PVC-Ummantelung für den Einsatz als Bremsschlauch für Motorräder sowie Motorsport- und Spezialfahrzeuge.

PVC-Ummantelungen sind mit „PVC“ gekennzeichnet, gefolgt von der Farbe (für Vollfarben) oder „Trans“ und dann der Farbe (für halb transparente Farben). PVC-Ummantelungen haben eine Standardstärke von 0,63 mm (0,025"); auf Anfrage sind auch andere Stärken erhältlich.

Beispiel: „-3 HW, SB, PVC Blau“ ist ein Einzelgeflechtschlauch mit einer Wandstärke von -3 mit einer blauen PVC-Ummantelung.

Nylon II (Nyl), Hytrel (Hyt), Sarlink (Sar) und andere flexible thermoplastische Materialien werden ebenfalls häufig verwendet.

Text kann kontinuierlich an der gesamten Schlauchlänge aufgedruckt werden, normalerweise in Schwarz.

„Einstechen“ der Schlauchummantelungen

Wenn ummantelte Schläuche mit Gas verwendet werden, müssen entlang der Ummantelung kleine Löcher eingestochen werden, damit ausgetretenes Gas entweichen kann. Gummiummantelungen verfügen immer über diese eingestochenen Löcher, Kunststoffummantelungen jedoch nicht. Deshalb muss das Einstechen für Anwendungen mit Gas speziell angefordert werden, wenn Schläuche mit Kunststoffummantelungen verwendet werden.

Gummiummantelungen – als Sonderbestellung erhältlich

Aflex Hose verfügt über Produktionsanlagen zur Gummiextrusion und kann extrudierte Gummiummantelungen für alle Schlauchtypen herstellen.

EPDM-Gummi in Blau (RC Blau) oder Schwarz (antistatisch) (RC Schwarz) oder platinvernetztes Silikongummi in transparenter (SI) oder weißer (SI Weiß) Ausführung sind als Sonderbestellung erhältlich. Andere Farben und Gummiarten sind möglicherweise ebenfalls erhältlich. Einzelheiten erhalten Sie von Aflex Hose. EPDM/Silikon-Ummantelungen haben eine Standardstärke von 1 mm (0,040"). Weitere Stärken sind auf Anfrage erhältlich. EPDM-Ummantelungen sind nur in Größen ab -5 (1/4") erhältlich.

Farbreferenzen

Wenn ein bestimmter Farbton erforderlich ist, muss eine RAL-Nummer angegeben oder ein Farbmuster bereitgestellt werden.

Hinweis: Farbige Ummantelungen werden als Sonderbestellung geliefert, für die eine Einrichtungsgebühr anfällt. Kleine Mengen sind daher meist nicht wirtschaftlich.

Besonderer Hinweis: Bei Verwendung einer Kunststoff- oder Gummiummantelung sind die Einsatzmöglichkeiten des Schlauchs eingeschränkt, insbesondere in Bezug auf den Betriebstemperaturbereich. Einzelheiten finden Sie unten.

Flexibles PVC von –10 ˚C (+14 ˚F) bis +60 ˚C (+140 ˚F)

Nylon II von –40 ˚C (–40 ˚F) bis +120 ˚C (+248 ˚F)

EPDM-Gummi von –40 ˚C (–40 ˚F) bis +140 ˚C (+284 ˚F)

Silikongummi von –73 ˚C (–100 ˚F) bis +204 ˚C (+400 ˚F)

Zweck

Kynar-Geflecht ist für dieselben Anwendungen wie Hastelloy-Geflecht vorgesehen, aber nur wenn die aufgelisteten reduzierten KYB-Druckwerte akzeptabel sind. Grundsätzlich wird eine Safegard-Schutzvorrichtung empfohlen. Monel- oder Hastelloy-Draht sollte verwendet werden.

Vollständige Details zu den Anwendungen sollten zur Evaluierung an Aflex Hose übermittelt werden, damit entsprechende Empfehlungen unterbreitet werden können.

Zweck

Hastelloy-Drahtgeflecht wird anstelle von Edelstahl (SS) verwendet, wenn außerhalb des Schlauchs Bedingungen vorherrschen, die schwere chemische Korrosionen verursachen können. Am häufigsten ist dies beim Fördern von Chlor, Brom, Fluorwasserstoff, Chlorwasserstoff oder Phosgen der Fall. Eine Ausbreitung geringer Mengen dieser Flüssigkeiten oder Gase durch den PTFE-Liner kann dazu führen, dass atmosphärisch medienberührende Halogene das Geflechtmaterial angreifen. In diesem Fall ist Hastelloy-Geflecht bis maximal 60 ˚C (140 ˚F) beständig. Dies sollte jedoch nur mit einem Monel- oder Hastelloy-Spiraldraht verwendet werden.

Vollständige Details zu den Anwendungen sollten zur Evaluierung an Aflex Hose übermittelt werden, damit entsprechende Empfehlungen unterbreitet werden können.

Spezifikationen

Wie Edelstahl (SS) in den Spezifikationen und Eigenschaften, Berstdruck und maximaler Betriebsdruck entsprechen jedoch nur 80 % der aufgelisteten Werte für Edelstahl.

Außerdem ist der Größenbereich auf die Innendurchmesser 1/2" bis 2" beschränkt.

Besonderer Hinweis:

EC – elektrische Kontinuität (auch als Potenzialausgleich bezeichnet)

Die maßgeblichen Anforderungen werden im deutschen Dokument BRG 132 und EN 16643 für Tests gemäß EN ISO 8031 definiert. Dazu muss der Widerstand zwischen Armaturen <102 Ohm pro Assembly betragen. Schlauch-Assemblies, die diese Anforderung erfüllen, können mit einer Markierung für die Güte “M” gemäß EN 16643 gekennzeichnet werden.

Konstruktion

Ein Geflechtschlauch-Assembly aus Edelstahl (SS) verfügt über eine glatte Oberfläche und eine blaue, externe EPDM-Gummiummantelung, die über das Geflecht extrudiert und direkt auf das Geflecht vulkanisiert wird. EPDM bietet eine ausgezeichnete Chemikalienbeständigkeit und der Schlauch eignet sich für einen Temperaturbereich von –40 ˚C (–40 ˚F) bis +150 ˚C (+302 ˚F). Gummi in anderen Farben sowie Streifen mit anderen Texttiteln sind als Sonderbestellung erhältlich.

Spezifikationen

Die blaue EPDM-Gummiummantelung wurde gemäß USP-Klasse VI getestet und erfüllt die entsprechenden Anforderungen.

Einschränkungen

Gummiummantelungen sind nur für Geflechtschläuche aus Edelstahl vorgesehen.

Zweck

Dieses Produkt ist für die anspruchsvollsten Anwendungen vorgesehen, bei denen der Schlauch starker Beanspruchung und massivem externem Abrieb ausgesetzt werden kann. Es eignet sich auch für hygienische Anwendungen, bei denen die glatte Außenfläche und die gute Reinigungsfähigkeit des Schlauchs von größter Bedeutung sind.

Konstruktion

Der Bioflex Ultra BK Schlauch ist feuerfest gemäß BS5173 Abschnitt 103.13, Teil 6.2 und 6.3. Wenn Armaturen am Schlauch angebracht sind, ist das Assembly feuerbeständig, kann aber durch eine DBK-300 Gummiummantelung an den Enden feuerfest gemacht werden. Bioflex Ultra BK erfüllt die Anforderung von EN 16643 in Bezug auf den Flammschutz.

Spezifikationen

Die schwarze EPDM-Gummiummantelung ist antistatisch gemäß EN 16643 mit dem vorgeschriebenen Widerstand von 103 bis 108 Ohm pro Schlauch-Assembly. Außerdem erfüllt sie die Anforderungen für die Ώ’-Kennzeichnung, sofern erforderlich.

Hinweis: Im Betrieb muss mindestens eine Armatur geerdet sein.

Zweck

Der Schlauchtyp Bioflex Ultra BK bietet eine alternative Gummiummantelung mit Eigenschaften, durch die der Schlauch feuerfest wird. Außerdem ist die Gummiummantelung antistatisch.

Zweck

Zum Schutz des Schlauchs vor äußerem Abrieb und mechanischer Beschädigung. Für Anwendungen, bei denen ein maximaler externer Schutz mit minimalem zusätzlichen Schlauchgewicht erforderlich ist. Besonders gut für Schläuche mit Polypropylengeflecht (PB) geeignet, wenn keine Gummiummantelung verwendet werden kann.

Konstruktion

Ein leichter, schwarzer HDPE-Streifen (hochdichtes Polyethylen) wird außen spiralförmig über die gesamte Schlauchlänge gewickelt und an jeder Armatur unter einer Edelstahl-Presshülse verbördelt.

Einschränkungen

Eine Safegard Schutzvorrichtung ist für Schläuche in allen Güteklassen und Größen von 1/2" bis 2" zu verwenden.

Safegard ist auf einen Temperaturbereich von –40 ˚C (–40 ˚F) bis zu +110 ˚C (230 ˚F) beschränkt. Interne Flüssigkeitstemperaturen von bis zu 140 ˚C (284 ˚F) sind akzeptabel, sofern außen Umgebungstemperaturen vorherrschen.

Safegard-Schutzvorrichtungen werden für die folgenden Schläuche verwendet: Bioflex Ultra, FaBLine, Corroline+ und Corroflon.

Bei Verwendung von Safegard muss die Schlauch-Assembly-Mindestlänge verdoppelt werden. Die maximale Assembly-Länge für alle Größen beträgt 20 Meter (65 Fuß).

Andere Einschränkungen der Schlauchverwendung werden durch Safegard nicht beeinflusst.

Safegard ist mit antistatischen Eigenschaften erhältlich und erfüllt die Anforderungen an eine spannungsableitende Komponente gemäß EN 16643. Einzelheiten sind auf Anfrage erhältlich.

Zweck

Für Anwendungen mit mittlerer Beanspruchung, bei denen der Schlauch beim Ziehen über den Boden vor Abrieb geschützt werden muss, eine vollständige Gummiummantelung aber zu schwer und umständlich wäre. Auch für Schläuche mit Polypropylengeflecht geeignet, die nicht mit einer Gummiummantelung versehen werden können.

Einschränkungen

Scheuerringe werden für die folgenden Schläuche verwendet: Bioflex Ultra, FaBLine, Corroline+ und Corroflon.

Nur für die Schlauchgrößen 25 mm (1") bis 50 mm (2") erhältlich. Die Betriebstemperatur sollte 140 ˚C (284 ˚F) (Innentemperatur) nicht überschreiten.

Konstruktion

Speziell gefertigte, abriebfeste Scheuerringe aus Gummi werden in Abständen von einem halben Meter am Schlauch entlang platziert.

Zweck

Für Anwendungen, bei denen der Schlauch beim Ziehen über den Boden vor Abrieb geschützt werden muss, wenn aber eine Gummiummantelung aufgrund von Temperatur, Chemikalien oder anderen Faktoren nicht möglich ist.

Einschränkungen

Schutzspulen werden für die folgenden Schläuche verwendet: Bioflex Ultra, FaBLine, Corroline+ und Corroflon.

Erhältlich für Schläuche in allen Größen und Güteklassen, einschließlich Schläuche mit Gummiummantelung.

Die maximale Assembly-Länge für alle Größen beträgt 30 Meter (100 Fuß).

Konstruktion

Ein Edelstahl-Spiraldraht wird um das Geflecht gewickelt und an beiden Enden auf die Presshülse geschweißt.

Zweck

Anwendungen, bei denen das Schlauch-Assembly starker mechanischer Belastung ausgesetzt werden kann, weil der Schlauch mit übermäßiger Kraft in einem Winkel von der verbundenen Armatur weggezogen wird. Kann auch dazu dienen, ein Schlauch-Assembly feuerfest zu machen, indem der Bereich um die Armatur vor den Auswirkungen eines Feuers geschützt wird.

Konstruktion

Eine zweite Gummischicht wird direkt auf den Schlauch und die Presshülse an der Armatur angebracht und vulkanisiert, und zwar auf einer Länge von 300 mm (12") ab der Armatur am Schlauch entlang.

Einschränkungen

Doppelte Armatur-Gummiummantelungen werden für die folgenden Schläuche verwendet: Bioflex Ultra, FaBLine, Corroline+ und Corroflon.