Technické specifikace
| 621F with 620R pumphead | 621F s hlavou čerpadla 620RE | 621F with 620RE4 pumphead | 621DF s hlavou čerpadla 620RA (ATEX) | 621DF s hlavou čerpadla 620REA (ATEX) | 621DF s hlavou čerpadla 620RE4A (ATEX) |
Max. průtok | 15 l/min | 18 l/min | 13 l/min | 15 l/min | 18 l/min | 12 l/min |
Min. průtok | 0.92 l/min | 0.92 l/min | 0.92 l/min | 0.95 l/min | 2.9 l/min | 2.5 l/min |
Max. průtok | 3.96 USGPM | 4.75 USGPM | 3.43 USGPM | | | |
Min. průtok | 0.24 USGPM | 0.24 USGPM | 0.24 USGPM | | | |
Max. provozní tlak | 2 bar | 4 bar | 4 bar | 2 bar | 4 bar | 4 bar |
Max. provozní tlak | 30 psi | 60 psi | 60 psi | 30 psi | 60 psi | 60 psi |
Rozsah teploty okolního prostředí | 5 °C až 40 °C | 5 °C až 40 °C | 5 °C až 40 °C | 5 °C až 40 °C | 5 °C až 40 °C | 5 °C až 40 °C |
Rozsah teploty okolního prostředí | 41 °F až 104 °F | 41 °F až 104 °F | 41 °F až 104 °F | 41 °F až 104 °F | 41 °F až 104 °F | 41 °F až 104 °F |
Typy motorů | Motor s pevnými otáčkami | Motor s pevnými otáčkami | Motor s pevnými otáčkami | Motor s pevnými otáčkami | Motor s pevnými otáčkami | Motor s pevnými otáčkami |
Max. provozní otáčky | 246 ot./min | 250 ot./min | 250 ot./min | 245 ot./min | 245 ot./min | 245 ot./min |
Normy | CE | CE | CE | ATEX 2014/34/EU, ATEX II 2G Ex h IIB T4 Gb X, CE | ATEX 2014/34/EU, ATEX II 2G Ex h IIB T4 Gb X, CE | ATEX 2014/34/EU, ATEX II 2G Ex h IIB T4 Gb X, CE |
Stupeň krytí | IP55 | IP55 | IP55 | IP55 | IP55 | IP55 |
Hlučnost | < 75 dB(A) ve vzdálenosti 1 m | < 75 dB(A) ve vzdálenosti 1 m | < 75 dB(A) ve vzdálenosti 1 m | < 70 dB(A) ve vzdálenosti 1 m | < 70 dB(A) ve vzdálenosti 1 m | < 70 dB(A) ve vzdálenosti 1 m |
Hmotnost | 18.5 kg | 18.5 kg | 18.5 kg | 26 kg | 26 kg | 26 kg |
Hmotnost | 40.43 lbs | 40.43 lbs | 40.43 lbs | 57 lbs | 57 lbs | 57 lbs |
Napájení | 230/400 V 3 fáze, 50 Hz | 230/400 V 3 fáze, 50 Hz | 230/400 V 3 fáze, 50 Hz | 230/400 V 3 fáze, 50 Hz | 230/400 V 3 fáze, 50 Hz | 230/400 V 3 fáze, 50 Hz |
V tabulce jsou uvedeny podrobnosti pro čerpadla s fixními otáčkami. Podrobnější informace o možnostech pohonů, střídavých motorů a měničů získáte u místního zástupce společnosti Watson-Marlow Fluid Technology Solutions.
Rozměry 621F with 620R pumphead
Rozměry 621F s hlavou čerpadla 620RE
Rozměry 621F with 620RE4 pumphead
Rozměry 621DF s hlavou čerpadla 620RA (ATEX)
Rozměry 621DF s hlavou čerpadla 620REA (ATEX)
Rozměry 621DF s hlavou čerpadla 620RE4A (ATEX)
Konstrukční materiály
Převodovka | Hliník, Litina |
Motor | Hliníková slitina, Litina |
Sestava rotoru hlavy čerpadla | Fortron 1140L0 (PPS), PPS/10 % vláken z nerezové oceli |
Těsnění | Neoprene |
Sestava hadicových svorek | PP (polypropylén) |
Uvedené informace se týkají kompletní řady čerpadel s fixními otáčkami.
Podrobné specifikace jednotlivých modelů/komponentů a dalších možností pohonu/hlavy čerpadla naleznete v uživatelské příručce nebo se obraťte na zástupce společnosti WMFTS.
Hlava čerpadla 620R s průběžnou hadicí
- Hlava čerpadla 620R pracuje s průběžnými hadicemi o tloušťce stěny 3,2 mm ve čtyřech velikostech vnitřního průměru od 6,4 mm do 15,9 mm, což umožňuje průtok až 16 l/min (4,2 GPM) při tlaku až 2 bary (30 psi).
- K dispozici jsou hadice z osmi materiálů pro téměř jakékoli chemické prostředí.
Hlava čerpadla 620RE s hadicovým prvkem LoadSure
- Vysoce výkonná, přesná hlava čerpadla 620RE se dvěma válečky s technologií rychlé výměny hadicových prvků LoadSure.
- Hadicové prvky o tloušťce stěny 4 mm s velikostí vnitřního průměru 12 mm nebo 17 mm umožňují tlak až 4 bar (60 psi) a průtok až 18 l/min (4,8 GPM).
- Prvky jsou k dispozici se standardními sanitárními konektory typu Tri-Clamp a s konektory typu vačka a drážka určenými pro průmysl.
Hlava čerpadla 620RE4 s hadicovým prvkem LoadSure
- Vysoce výkonná, přesná hlava čerpadla 620RE4 se čtyřmi válečky s technologií rychlé výměny hadicových prvků LoadSure.
- Hadicové prvky o tloušťce stěny 4 mm s velikostí vnitřního průměru 12 mm nebo 17 mm umožňují tlak až 4 bar (60 psi) a průtok až 13 l/min (3,32 GPM) s minimální pulzací.
- Prvky jsou k dispozici se standardními sanitárními konektory typu Tri-Clamp a s konektory typu vačka a drážka určenými pro průmysl.
Dvoukanálová hlava čerpadla 620L
620L je speciální hlava čerpadla se šesti válečky pro tlak 2 bary určená pro dávkování s přesností ±0,5 %. Minimální pulzace je dosaženo rozdělením toku na vstupu do dvou hadic procházejících přes dvě odsazené hadicové dráhy. Pulzy v těchto drahách jsou vzájemně mimo fázi a při spojení kanálů se vyruší.
- Využívá Y prvky o tloušťce stěny 4,0 mm z šesti materiálů dle výběru zákazníka nebo průběžné hadice
- K dispozici jsou také dva samostatné kanály
- Nabídka hadic: Vnitřní průměr 8 mm, 12 mm a 16 mm pro průtoky od 0,002 l/min do 12,4 l/min (0,00053 až 3,3 GPM)
- Výdej 500 ml za 3,5 sekundy
Produktové kódy
Produktové kódy 621F with 620R pumphead
Čerpadlo |
ot./min |
Napájení |
Produktový kód |
621F/R |
77 |
230/400 V 50 Hz 3 fáze 0,37 kW |
060.8122.020 – *10:1 |
250 |
230/400 V 50 Hz 3 fáze 0,37 kW |
060.8152.020 – *5:1 |
*možnost redukce otáček 10:1 nebo 5:1 pomocí VFD
*Čerpadla ATEX, možnost redukce otáček 10:1 pomocí VFD z převodovek vybavených PTC termistory
Ohledně alternativních otáček a možností motorů se obraťte na oddělení aplikací společnosti Watson-Marlow.
Hlava čerpadla |
Popis |
Produktový kód |
620R |
Hlava čerpadla se dvěma válečky pro průběžné hadice pro maximální špičkový tlak 2 bary |
064.0211.000 |
Hadice |
Vnitřní průměr/stěna (mm) |
Bioprene |
Marprene |
Silikon vulkanizovaný platinou |
PureWeld XL |
6,4 × 3,2 |
933.0064.032 |
902.0064.032 |
913.A064.032 |
|
9,6 × 3,2 |
933.0096.032 |
902.0096.032 |
913.A096.032 |
942.0096.032 |
12,7 × 3,2 |
933.0127.032 |
902.0127.032 |
913.A127.032 |
942.0127.032 |
15,9 × 3,2 |
933.0159.032 |
902.0159.032 |
913.A159.032 |
|
Vnitřní průměr/stěna (mm) |
STA-PURE |
STA-PURE PFL |
|
6,4 × 3,2 |
961.0064.032 |
966.0064.032 |
|
9,6 × 3,2 |
961.0096.032 |
966.0096.032 |
|
12,7 × 3,2 |
961.0127.032 |
966.0127.032 |
|
15,9 × 3,2 |
961.0159.032 |
966.0159.032 |
|
Hadicové prvky LoadSure |
Materiál |
12 mm spojky Tri-Clamp 3/4“ PVDF |
17mm spojky Tri-Clamp 3/4“ PVDF |
12 mm C&G se spojkami PP 3/4” |
12 mm C&G se spojkami PP 3/4” |
Bioprene TL 0–2 bar (špičkový) |
933.0120 PFT |
933.0170 PFT |
|
|
Bioprene TM 0–4 bar (špičkový) |
933.M120.PFT |
933.M170.PFT |
|
|
STA-PURE PCS 0–4 bar (špičkový) |
961.0120.PFT |
961.0170.PFT |
|
|
Pumpsil (0–2 bar špičkový) |
913.A120.PFT |
913.A170.PFT |
|
|
Marprene TL 0–2 bar (špičkový) |
|
|
902.0120.PPC |
902.0170.PPC |
Marprene TM 0–4 bar (špičkový) |
|
|
902.P120.PPC |
902.P170.PPC |
Pumpsil 0–2 bar (špičkový) |
|
|
913.A120.PPC |
913.A170.PPC |
Produktové kódy 621F s hlavou čerpadla 620RE
Čerpadlo |
ot./min |
Napájení |
Produktový kód |
621F/RE |
77 |
230/400 V 50 Hz 3 fáze 0,37 kW |
060.8122.E20 – *10:1 |
250 |
230/400 V 50 Hz 3 fáze 0,37 kW |
060.8152.E20 – *5:1 |
*možnost redukce otáček 10:1 nebo 5:1 pomocí VFD
*Čerpadla ATEX, možnost redukce otáček 10:1 pomocí VFD z převodovek vybavených PTC termistory
Ohledně alternativních otáček a možností motorů se obraťte na oddělení aplikací společnosti Watson-Marlow.
Hlava čerpadla |
Popis |
Produktový kód |
620RE |
Hlava čerpadla se dvěma válečky pro hadicové prvky LoadSure pro maximální špičkový tlak 4 bary |
064.0231.000 |
Hadice |
Vnitřní průměr/stěna (mm) |
Bioprene |
Marprene |
Silikon vulkanizovaný platinou |
PureWeld XL |
6,4 × 3,2 |
933.0064.032 |
902.0064.032 |
913.A064.032 |
|
9,6 × 3,2 |
933.0096.032 |
902.0096.032 |
913.A096.032 |
942.0096.032 |
12,7 × 3,2 |
933.0127.032 |
902.0127.032 |
913.A127.032 |
942.0127.032 |
15,9 × 3,2 |
933.0159.032 |
902.0159.032 |
913.A159.032 |
|
Vnitřní průměr/stěna (mm) |
STA-PURE |
STA-PURE PFL |
|
6,4 × 3,2 |
961.0064.032 |
966.0064.032 |
|
9,6 × 3,2 |
961.0096.032 |
966.0096.032 |
|
12,7 × 3,2 |
961.0127.032 |
966.0127.032 |
|
15,9 × 3,2 |
961.0159.032 |
966.0159.032 |
|
Hadicové prvky LoadSure |
Materiál |
12 mm spojky Tri-Clamp 3/4“ PVDF |
17mm spojky Tri-Clamp 3/4“ PVDF |
12 mm C&G se spojkami PP 3/4” |
12 mm C&G se spojkami PP 3/4” |
Bioprene TL 0–2 bar (špičkový) |
933.0120 PFT |
933.0170 PFT |
|
|
Bioprene TM 0–4 bar (špičkový) |
933.M120.PFT |
933.M170.PFT |
|
|
STA-PURE PCS 0–4 bar (špičkový) |
961.0120.PFT |
961.0170.PFT |
|
|
Pumpsil (0–2 bar špičkový) |
913.A120.PFT |
913.A170.PFT |
|
|
Marprene TL 0–2 bar (špičkový) |
|
|
902.0120.PPC |
902.0170.PPC |
Marprene TM 0–4 bar (špičkový) |
|
|
902.P120.PPC |
902.P170.PPC |
Pumpsil 0–2 bar (špičkový) |
|
|
913.A120.PPC |
913.A170.PPC |
Produktové kódy 621F with 620RE4 pumphead
Čerpadlo |
ot./min |
Napájení |
Produktový kód |
621F/RE4 |
77 |
230/400 V 50 Hz 3 fáze 0,37 kW |
060.8122.E40 – *10:1 |
250 |
230/400 V 50 Hz 3 fáze 0,37 kW |
060.8152.E40 – *5:1 |
*možnost redukce otáček 10:1 nebo 5:1 pomocí VFD
*Čerpadla ATEX, možnost redukce otáček 10:1 pomocí VFD z převodovek vybavených PTC termistory
Ohledně alternativních otáček a možností motorů se obraťte na oddělení aplikací společnosti Watson-Marlow.
Hlava čerpadla |
Popis |
Produktový kód |
620RE4 |
Hlava čerpadla se čtyřmi válečky pro hadicové prvky LoadSure pro maximální špičkový tlak 4 bary |
064.0431.000 |
Hadice |
Vnitřní průměr/stěna (mm) |
Bioprene |
Marprene |
Silikon vulkanizovaný platinou |
PureWeld XL |
6,4 × 3,2 |
933.0064.032 |
902.0064.032 |
913.A064.032 |
|
9,6 × 3,2 |
933.0096.032 |
902.0096.032 |
913.A096.032 |
942.0096.032 |
12,7 × 3,2 |
933.0127.032 |
902.0127.032 |
913.A127.032 |
942.0127.032 |
15,9 × 3,2 |
933.0159.032 |
902.0159.032 |
913.A159.032 |
|
Vnitřní průměr/stěna (mm) |
STA-PURE |
STA-PURE PFL |
|
6,4 × 3,2 |
961.0064.032 |
966.0064.032 |
|
9,6 × 3,2 |
961.0096.032 |
966.0096.032 |
|
12,7 × 3,2 |
961.0127.032 |
966.0127.032 |
|
15,9 × 3,2 |
961.0159.032 |
966.0159.032 |
|
Hadicové prvky LoadSure |
Materiál |
12 mm spojky Tri-Clamp 3/4“ PVDF |
17mm spojky Tri-Clamp 3/4“ PVDF |
12 mm C&G se spojkami PP 3/4” |
12 mm C&G se spojkami PP 3/4” |
Bioprene TL 0–2 bar (špičkový) |
933.0120 PFT |
933.0170 PFT |
|
|
Bioprene TM 0–4 bar (špičkový) |
933.M120.PFT |
933.M170.PFT |
|
|
STA-PURE PCS 0–4 bar (špičkový) |
961.0120.PFT |
961.0170.PFT |
|
|
Pumpsil (0–2 bar špičkový) |
913.A120.PFT |
913.A170.PFT |
|
|
Marprene TL 0–2 bar (špičkový) |
|
|
902.0120.PPC |
902.0170.PPC |
Marprene TM 0–4 bar (špičkový) |
|
|
902.P120.PPC |
902.P170.PPC |
Pumpsil 0–2 bar (špičkový) |
|
|
913.A120.PPC |
913.A170.PPC |
Produktové kódy 621DF s hlavou čerpadla 620RA (ATEX)
Čerpadlo |
ot./min |
Napájení |
Produktový kód |
621DF/RA ATEX PTC s fixními otáčkami |
79 |
230/400 V 50 Hz 3 fáze 0,37 kW |
060.8622.020 – *10:1 |
245 |
230/400 V 50 Hz 3 fáze 0,37 kW |
060.8652.020 – *10:1 |
*možnost redukce otáček 10:1 nebo 5:1 pomocí VFD
*Čerpadla ATEX, možnost redukce otáček 10:1 pomocí VFD z převodovek vybavených PTC termistory
Ohledně alternativních otáček a možností motorů se obraťte na oddělení aplikací společnosti Watson-Marlow.
Hlava čerpadla |
Popis |
Produktový kód |
620RA (ATEX) |
Hlava čerpadla se dvěma válečky pro průběžné hadice pro maximální špičkový tlak 2 bary |
064.0211.A00 |
Hadice |
Vnitřní průměr/stěna (mm) |
Bioprene |
Marprene |
Silikon vulkanizovaný platinou |
PureWeld XL |
6,4 × 3,2 |
933.0064.032 |
902.0064.032 |
913.A064.032 |
|
9,6 × 3,2 |
933.0096.032 |
902.0096.032 |
913.A096.032 |
942.0096.032 |
12,7 × 3,2 |
933.0127.032 |
902.0127.032 |
913.A127.032 |
942.0127.032 |
15,9 × 3,2 |
933.0159.032 |
902.0159.032 |
913.A159.032 |
|
Vnitřní průměr/stěna (mm) |
STA-PURE |
STA-PURE PFL |
|
6,4 × 3,2 |
961.0064.032 |
966.0064.032 |
|
9,6 × 3,2 |
961.0096.032 |
966.0096.032 |
|
12,7 × 3,2 |
961.0127.032 |
966.0127.032 |
|
15,9 × 3,2 |
961.0159.032 |
966.0159.032 |
|
Hadicové prvky LoadSure |
Materiál |
12 mm spojky Tri-Clamp 3/4“ PVDF |
17mm spojky Tri-Clamp 3/4“ PVDF |
12 mm C&G se spojkami PP 3/4” |
12 mm C&G se spojkami PP 3/4” |
Bioprene TL 0–2 bar (špičkový) |
933.0120 PFT |
933.0170 PFT |
|
|
Bioprene TM 0–4 bar (špičkový) |
933.M120.PFT |
933.M170.PFT |
|
|
STA-PURE PCS 0–4 bar (špičkový) |
961.0120.PFT |
961.0170.PFT |
|
|
Pumpsil (0–2 bar špičkový) |
913.A120.PFT |
913.A170.PFT |
|
|
Marprene TL 0–2 bar (špičkový) |
|
|
902.0120.PPC |
902.0170.PPC |
Marprene TM 0–4 bar (špičkový) |
|
|
902.P120.PPC |
902.P170.PPC |
Pumpsil 0–2 bar (špičkový) |
|
|
913.A120.PPC |
913.A170.PPC |
Produktové kódy 621DF s hlavou čerpadla 620REA (ATEX)
Čerpadlo |
ot./min |
Napájení |
Produktový kód |
621DF/REA ATEX PTC s fixními otáčkami |
79 |
230/400 V 50 Hz 3 fáze 0,37 kW |
060.8622.E20 – *10:1 |
245 |
230/400 V 50 Hz 3 fáze 0,37 kW |
060.8652.E20 – *10:1 |
*možnost redukce otáček 10:1 nebo 5:1 pomocí VFD
*Čerpadla ATEX, možnost redukce otáček 10:1 pomocí VFD z převodovek vybavených PTC termistory
Ohledně alternativních otáček a možností motorů se obraťte na oddělení aplikací společnosti Watson-Marlow.
Hlava čerpadla |
Popis |
Produktový kód |
620REA (ATEX) |
Hlava čerpadla se dvěma válečky pro hadicové prvky LoadSure pro maximální špičkový tlak 4 bary |
064.0231.A00 |
Hadice |
Vnitřní průměr/stěna (mm) |
Bioprene |
Marprene |
Silikon vulkanizovaný platinou |
PureWeld XL |
6,4 × 3,2 |
933.0064.032 |
902.0064.032 |
913.A064.032 |
|
9,6 × 3,2 |
933.0096.032 |
902.0096.032 |
913.A096.032 |
942.0096.032 |
12,7 × 3,2 |
933.0127.032 |
902.0127.032 |
913.A127.032 |
942.0127.032 |
15,9 × 3,2 |
933.0159.032 |
902.0159.032 |
913.A159.032 |
|
Vnitřní průměr/stěna (mm) |
STA-PURE |
STA-PURE PFL |
|
6,4 × 3,2 |
961.0064.032 |
966.0064.032 |
|
9,6 × 3,2 |
961.0096.032 |
966.0096.032 |
|
12,7 × 3,2 |
961.0127.032 |
966.0127.032 |
|
15,9 × 3,2 |
961.0159.032 |
966.0159.032 |
|
Hadicové prvky LoadSure |
Materiál |
12 mm spojky Tri-Clamp 3/4“ PVDF |
17mm spojky Tri-Clamp 3/4“ PVDF |
12 mm C&G se spojkami PP 3/4” |
12 mm C&G se spojkami PP 3/4” |
Bioprene TL 0–2 bar (špičkový) |
933.0120 PFT |
933.0170 PFT |
|
|
Bioprene TM 0–4 bar (špičkový) |
933.M120.PFT |
933.M170.PFT |
|
|
STA-PURE PCS 0–4 bar (špičkový) |
961.0120.PFT |
961.0170.PFT |
|
|
Pumpsil (0–2 bar špičkový) |
913.A120.PFT |
913.A170.PFT |
|
|
Marprene TL 0–2 bar (špičkový) |
|
|
902.0120.PPC |
902.0170.PPC |
Marprene TM 0–4 bar (špičkový) |
|
|
902.P120.PPC |
902.P170.PPC |
Pumpsil 0–2 bar (špičkový) |
|
|
913.A120.PPC |
913.A170.PPC |
Produktové kódy 621DF s hlavou čerpadla 620RE4A (ATEX)
Čerpadlo |
ot./min |
Napájení |
Produktový kód |
621DF/RE4A ATEX PTC s fixními otáčkami |
79 |
230/400 V 50 Hz 3 fáze 0,37 kW |
060.8622.E40 – *10:1 |
245 |
230/400 V 50 Hz 3 fáze 0,37 kW |
060.8652.E40 – *10:1 |
*možnost redukce otáček 10:1 nebo 5:1 pomocí VFD
*Čerpadla ATEX, možnost redukce otáček 10:1 pomocí VFD z převodovek vybavených PTC termistory
Ohledně alternativních otáček a možností motorů se obraťte na oddělení aplikací společnosti Watson-Marlow.
Hlava čerpadla |
Popis |
Produktový kód |
620RE4A (ATEX) |
Hlava čerpadla se čtyřmi válečky pro hadicové prvky LoadSure pro maximální špičkový tlak 4 bary |
064.0431.A00 |
Hadice |
Vnitřní průměr/stěna (mm) |
Bioprene |
Marprene |
Silikon vulkanizovaný platinou |
PureWeld XL |
6,4 × 3,2 |
933.0064.032 |
902.0064.032 |
913.A064.032 |
|
9,6 × 3,2 |
933.0096.032 |
902.0096.032 |
913.A096.032 |
942.0096.032 |
12,7 × 3,2 |
933.0127.032 |
902.0127.032 |
913.A127.032 |
942.0127.032 |
15,9 × 3,2 |
933.0159.032 |
902.0159.032 |
913.A159.032 |
|
Vnitřní průměr/stěna (mm) |
STA-PURE |
STA-PURE PFL |
|
6,4 × 3,2 |
961.0064.032 |
966.0064.032 |
|
9,6 × 3,2 |
961.0096.032 |
966.0096.032 |
|
12,7 × 3,2 |
961.0127.032 |
966.0127.032 |
|
15,9 × 3,2 |
961.0159.032 |
966.0159.032 |
|
Hadicové prvky LoadSure |
Materiál |
12 mm spojky Tri-Clamp 3/4“ PVDF |
17mm spojky Tri-Clamp 3/4“ PVDF |
12 mm C&G se spojkami PP 3/4” |
12 mm C&G se spojkami PP 3/4” |
Bioprene TL 0–2 bar (špičkový) |
933.0120 PFT |
933.0170 PFT |
|
|
Bioprene TM 0–4 bar (špičkový) |
933.P120.PFT |
933.P170.PFT |
|
|
STA-PURE PCS 0–4 bar (špičkový) |
961.0120.PFT |
961.0170.PFT |
|
|
Pumpsil (0–2 bar špičkový) |
913.A120.PFT |
913.A170.PFT |
|
|
Marprene TL 0–2 bar (špičkový) |
|
|
902.0120.PPC |
902.0170.PPC |
Marprene TM 0–4 bar (špičkový) |
|
|
902.M120.PPC |
902.M170.PPC |
Pumpsil 0–2 bar (špičkový) |
|
|
913.A120.PPC |
913.A170.PPC |