Aseptické plnění – stolní plnicí zařízení

dávkovací čerpadla řady 620

Přehled

Dávkovací čerpadla 620Di

Čerpadla 620Di kombinují průmyslový výkon a odolnost s bezkonkurenční přesností, dokáže přečerpat až 18 litru za minutu a dosáhnout tlaku až 4 bary. V čerpadle lze uložit 50 dávkovacích programů pomocí jednoduchého rozhraní obrazovky a klávesnice. Čerpadlo odesílá záznamy o dávkách pro požadavky cGMP.

  • Přesné a rychlé dávkování pro maximální konzistenci kvality dávek. Dávkování 500 ml za 3,5 sekundy s přesností ±0,5 %.

Vlastnosti a výhody

  • Zadání průtoku pomocí klávesnice od 0,001 l/min do 18 l/min
  • Dávkuje 500 ml s přesností ±0,5 %
  • Uloží až 50 dávkovacích programů
  • Tlak až 4 bary
  • Regulační rozsah 2650:1 (rozsah otáček 0,1 až 265 ot./min)
  • Digitální nastavení otáček s možností změny kroku po 0,1 ot./min, 0,5 ot./min, 1 ot./min, 2 ot./min, 5 ot./min a 10 ot./min
  • Bezúdržbový bezkartáčový stejnosměrný motor
  • Hladký a snadno čistitelný kryt bez skulin, kam by se mohl dostat hmyz.

Technický souhrn

Rozsah objemu plnění Up to 500ml in 2.4s, Up to 500ml in 3.0s ml
Přesnost±0,5 %

V tabulce Technický souhrn jsou uvedeny funkce, které jsou v rámci řady k dispozici. Informace specifické pro daný model naleznete na kartě „Specifikace“.

Sdílet

Výkon

Výkon 620Di a 620DiN s hlavou čerpadla 620L

Průtoky (l/min) Hadicové vedení s Y prvkem Průběžná hadice
(rozsah otáček 0,1 až 265 ot./min) (jeden kanál) (průtok na kanál – maximálně dva kanály)
Materiál hadice 8,0 mm 12,0mm 16,0 mm 8,0 mm 12,0mm 16,0 mm
Silikon Pumpsil 0,002–4,6 0,003–8,5 0,005–11,5 0,001–2,3 0,002–4,3 0,003–5,8
Marprene, Bioprene 0,002–4,6 0,003–8,5 0,005–11,5 0,001–2,3 0,002–4,3 0,003–5,8
Velikosti dávky
Vnitřní průměr hadice 8,0 mm 12,0mm 16,0 mm
Minimální možná dávka 8 ml 16 ml 22 ml
Minimální doporučená 84 ml 161 ml 218ml

Výkon 620Di a 620DiN s hlavou čerpadla 620LG

Průtoky (l/min) Hadicové vedení s Y prvkem Průběžná hadice
(rozsah otáček 0,1 až 265 ot./min) (jeden kanál) (průtok na kanál – maximálně dva kanály)
Materiál hadice 8,0 mm 12,0mm 16,0 mm 8,0 mm 12,0mm 16,0 mm
Silikon Pumpsil 0,002–4,6 0,003–8,5 0,005–11,5 0,001–2,3 0,002–4,3 0,003–5,8
Marprene, Bioprene 0,002–4,6 0,003–8,5 0,005–11,5 0,001–2,3 0,002–4,3 0,003–5,8
STA-PURE PCS 0,002–5,2 0,003–9,0 0,005–12,4 0,001–2,6 0,002–4,5 0,003–6,2
Velikosti dávky 620LG (STA-PURE PCS®, STA-PURE PFL®)
Vnitřní průměr hadice 8,0 mm 12,0mm 16,0 mm
Minimální možná dávka 10 ml 17 ml 23 ml
Minimální doporučená 99 ml 167 ml 234 ml

Výkon 620Di a 620DiN s hlavou čerpadla 620R

Průtoky (l/min) Průběžná hadice
(rozsah otáček 0,1 až 265 ot./min) 620R (2 válečky)
Materiál hadice 6,4 mm 9,6 mm 12,7 mm 15,9 mm
Marprene TL, Bioprene TL 0,001–3,4 0,003–6,6 0,004–11 0,01–12
Silikon Pumpsil 0,001–3,2 0,003–7,2 0,004–11 0,01–15
STA-PURE PCS 0,001–3,2 0,003–6,6 0,004–11 0,01–16
Velikosti dávky
Vnitřní průměr hadice 6,4 mm (1/4”) 9,6mm (3/8”) 12,7mm (1/2”) 15,9mm (5/8”)
Minimální možná dávka 6 ml 14 ml 21 ml 28 ml
Minimální doporučená 60 ml 136 ml 208 ml 283 ml

Výkon 620Di a 620DiN s hlavou čerpadla 620RE

Průtoky (l/min) Hadicové vedení s prvkem LoadSure™
(rozsah otáček 0,1 až 265 ot./min) 620RE (2 válečky)
Materiál hadice 12 mm 17 mm
Marprene TM, Bioprene TM 0,004–9,8 0,01–16
Marprene TL, Bioprene TL 0,004–9,8 0,01–18
Silikon Pumpsil 0,004–10 0,01–16
STA-PURE PCS 0,004–11 0,01–18
Velikosti dávky 620RE
Vnitřní průměr hadice 12 mm 17 mm
Minimální možná dávka 19 ml 30 ml
Minimální doporučená 189 ml 302 ml

Výkon 620Di a 620DiN s hlavou čerpadla 620REH

Průtoky (l/min) Hadicové vedení s prvkem LoadSure™
(rozsah otáček 0,1 až 265 ot./min) 620REH (2 válečky)
Materiál hadice 12 mm 17 mm
Marprene TM, Bioprene TM 0,003–8,3 0,004–11
Marprene TL, Bioprene TL 0,003–8,3 0,005–12
Silikon Pumpsil 0,003–8,7 0,004–11
STA-PURE PCS 0,003–9,0 0,010–13
Velikosti dávky 620RE4
Vnitřní průměr hadice 12 mm 17 mm
Minimální možná dávka 16 ml 21 ml
Minimální doporučená 164 ml 208 ml

Specifikace

Technické specifikace

620Di a 620DiN s hlavou čerpadla 620L620Di a 620DiN s hlavou čerpadla 620LG620Di a 620DiN s hlavou čerpadla 620R620Di a 620DiN s hlavou čerpadla 620RE620Di a 620DiN s hlavou čerpadla 620REH
Rozsah objemu plnění Up to 500ml in 2.4s mlUp to 500ml in 2.4s mlUp to 500ml in 3.0s mlUp to 500ml in 3.0s mlUp to 500ml in 3.0s ml
Přesnost±0,5 %±0,5 %±0,5 %±0,5 %±0,5 %
Stupeň krytíIP31, IP66, NEMA 2, NEMA 4X IP31, IP66, NEMA 2, NEMA 4X IP31, IP66, NEMA 2, NEMA 4X IP31, IP66, NEMA 2, NEMA 4X IP31, IP66, NEMA 2, NEMA 4X 
Rozsah provozní teploty 5 °C až 40 °C5 °C až 40 °C5 °C až 40 °C5 °C až 40 °C5 °C až 40 °C
Rozsah provozní teploty 40 °F až 104 °F40 °F až 104 °F40 °F až 104 °F40 °F až 104 °F40 °F až 104 °F
Regulační rozsah otáček2650:1 2650:1 2650:1 2650:1 2650:1 
Vlhkost vzduchu(Nekondenzující) 80 % do 31 °C (88 °F), lineárně klesající na 50 % při 40 °C (104 °F), Relativní vlhkost 10 až 100 % (kondenzující) (Nekondenzující) 80 % do 31 °C (88 °F), lineárně klesající na 50 % při 40 °C (104 °F), Relativní vlhkost 10 až 100 % (kondenzující) (Nekondenzující) 80 % do 31 °C (88 °F), lineárně klesající na 50 % při 40 °C (104 °F), Relativní vlhkost 10 až 100 % (kondenzující) (Nekondenzující) 80 % do 31 °C (88 °F), lineárně klesající na 50 % při 40 °C (104 °F), Relativní vlhkost 10 až 100 % (kondenzující) (Nekondenzující) 80 % do 31 °C (88 °F), lineárně klesající na 50 % při 40 °C (104 °F), Relativní vlhkost 10 až 100 % (kondenzující) 
Hlučnost< 70 dB(A) ve vzdálenosti 1 m < 70 dB(A) ve vzdálenosti 1 m < 70 dB(A) ve vzdálenosti 1 m < 70 dB(A) ve vzdálenosti 1 m < 70 dB(A) ve vzdálenosti 1 m 
NormyCE, cETLus CE, cETLus CE, cETLus CE, cETLus CE, cETLus 
Napájení100 až 120 V, 200 až 240 V, 50/60 Hz, Jednofázové 100 až 120 V, 200 až 240 V, 50/60 Hz, Jednofázové 100 až 120 V, 200 až 240 V, 50/60 Hz, Jednofázové 100 až 120 V, 200 až 240 V, 50/60 Hz, Jednofázové 100 až 120 V, 200 až 240 V, 50/60 Hz, Jednofázové 
Hmotnost24.3 - 25.2 kg24.3 - 25.2 kg19.6 - 20.5 kg19.6 - 20.5 kg20.1 - 21 kg
Hmotnost53.6 - 55.6 lbs53.6 - 55.6 lbs43.2 - 45.2 lbs43.2 - 45.2 lbs44.3 - 46.3 lbs
PříslušenstvíNožní spínač, ruční spínač, kabel RS232, kabel pro dávkové záznamy Nožní spínač, ruční spínač, kabel RS232, kabel pro dávkové záznamy Nožní spínač, ruční spínač, kabel RS232, kabel pro dávkové záznamy Nožní spínač, ruční spínač, kabel RS232, kabel pro dávkové záznamy Nožní spínač, ruční spínač, kabel RS232, kabel pro dávkové záznamy 
Kompatibilní velikost hadiceTloušťka stěny 4,0 mm, Vnitřní průměr 12,0 mm, Vnitřní průměr 16,0 mm, Vnitřní průměr 8,0 mm Tloušťka stěny 4,0 mm, Vnitřní průměr 12,0 mm, Vnitřní průměr 16,0 mm, Vnitřní průměr 8,0 mm Vnitřní průměr 12,0 mm, Vnitřní průměr 12,7 mm, Vnitřní průměr 15,9 mm, Vnitřní průměr 17,0 mm, Vnitřní průměr 6,4 mm, Vnitřní průměr 9,6 mm Vnitřní průměr 12,0 mm, Vnitřní průměr 12,7 mm, Vnitřní průměr 15,9 mm, Vnitřní průměr 17,0 mm, Vnitřní průměr 6,4 mm, Vnitřní průměr 9,6 mm Vnitřní průměr 12,0 mm, Vnitřní průměr 12,7 mm, Vnitřní průměr 15,9 mm, Vnitřní průměr 17,0 mm, Vnitřní průměr 6,4 mm, Vnitřní průměr 9,6 mm 

Rozměry 620Di a 620DiN s hlavou čerpadla 620L

Rozměry 620Di a 620DiN s hlavou čerpadla 620LG

Rozměry 620Di a 620DiN s hlavou čerpadla 620R

Rozměry 620Di a 620DiN s hlavou čerpadla 620RE

Rozměry 620Di a 620DiN s hlavou čerpadla 620REH

Konstrukční materiály

LožiskaUhlíková ocel
PouzdroTlakově litý hliník LM24, Tlakově litý hliník LM6
Klávesnice/HMIPolyester
Sestava válečku hlavy čerpadlaNerezová ocel, Nylatron

Ovládání

Možnosti ovládání

Funkční vybavení 620Di 620DiN
Plášť – stupeň krytí IP31 IP66
Manuální ovládání
Digitální regulace otáček s jednoduchou kalibrací pro zobrazení průtoku ✔ ✔
Možnost volby zobrazení průtoku; metrických nebo imperiálních jednotek ✔ ✔
Numerická klávesnice pro zadávání otáček, průtoku nebo kódu PIN ✔ ✔
Dálkové ovládání
Vstup signálu spuštění/zastavení, změny směru, automatického/manuálního režimu, detektoru úniku (prostřednictvím sepnutí kontaktu nebo logiky TTL 5 V nebo průmyslové logiky 24 V) ✔ ✔
Dálkové ovládání dávkování (nožní/ruční spínač nebo logický vstup) ✔ ✔
Čtyři programovatelné digitální stavové výstupy prostřednictvím logiky 5V TTL až 24V průmyslové logiky ✔
Analogová zpětná vazba otáček
Výstup otáčkoměru; 0–1 478 Hz ✔ ✔
Digitální komunikace
Digitální síťové sériové ovládání RS232 RS485 RS232 RS485
Speciální funkce dávkování
Funkce regulace odkapávání (mžikový zpětný chod na konci dávky) ✔ ✔
Ovládání náběhu pro zvýšení přesnosti a zamezení rozstřikování nebo pěnění ✔ ✔
Export záznamů o dávkách do počítače nebo tiskárny pro požadavky cGMP RS232 RS232
Dvojitá ochrana nastavení čerpadla kódem PIN pro operátora/nadřízeného ✔ ✔

Literatura

Brožury

  1. Dispensing pumps (EN).pdf
    PDF - 707kb

Datový list

  1. 620Di and 620DiN with 620L pumphead datasheet (CS).pdf
    PDF - 638kb
  2. 620Di and 620DiN with 620LG pumphead datasheet (CS).pdf
    PDF - 639,3kb
  3. 620Di and 620DiN with 620REH pumphead datasheet (CS).pdf
    PDF - 685,2kb
  4. 620Di and 620DiN with 620R pumphead datasheet (CS).pdf
    PDF - 697,9kb
  5. 620Di and 620DiN with 620RE pumphead datasheet (CS).pdf
    PDF - 685,2kb

Příručky

  1. 620 Di-DiN manual (EN).pdf
    PDF - 4,4mb

Informace pro objednání

Produktové kódy

Produktové kódy 620/620L

Produktové kódy
Hlava čerpadla 620L Příslušenství
Pouze hlava čerpadla 063.4603.000 Nožní spínač Ruční spínač Kabel RS232 Kabel pro dávkové záznamy
Čerpadla s krytím IP31/NEMA 2 odolná proti kapající vodě IP31 IP31 IP31 IP31
620Di/L 060.4171.5L0* 059.3002.000 059.3022.000 059.3121.000 059.3125.000
* Pro 2,8m dlouhý síťový kabel s americkou, evropskou, britskou, australskou, argentinskou, jihoafrickou, čínskou nebo švýcarskou zástrčkou nahraďte poslední nulu písmeny A, E, U, K, R, D, Z nebo C
Čerpadla s krytím IP66/NEMA 4X odolná proti oplachu IP55 IP65
620DiN/L 060.417N.5L0** 069.5231.000 – – –
** Poslední nulu nahraďte typem zástrčky A, C, K, R nebo Z
Hadicové vedení s Y prvkem Průběžná hadice
Vnitřní průměr (tloušťka stěny 4,0 mm) 8,0 mm 12,0mm 16,0 mm 8,0 mm 12,0mm 16,0 mm
Materiál hadice
Silikon Pumpsil 913.AE80.K40 913.A12E.K40 913.A16E.040 913.A080.040 913.A120.040 913.A160.040
Marprene 902.E080.K40 902.E120.K40 902.E160.040 902.0080.040 902.A120.040 902.0160.040
Bioprene 933.E080.K40 933.E120.K40 933.E160.040 933.0080.040 933.A120.040 933.0160.040
Sada svorek pro průběžné hadice 069.4001.000

Produktové kódy 620/620LG

Produktové kódy
Hlava čerpadla 620LG Příslušenství
Pouze hlava čerpadla 063.4623.000 Nožní spínač Ruční spínač Kabel RS232 Kabel pro dávkové záznamy
Čerpadla s krytím IP31/NEMA 2 odolná proti kapající vodě IP31 IP31 IP31 IP31
620Di/LG 060.4171.5G0* 059.3002.000 059.3022.000 059.3121.000 059.3125.000
* Pro 2,8m dlouhý síťový kabel s americkou, evropskou, britskou, australskou, argentinskou, jihoafrickou, čínskou nebo švýcarskou zástrčkou nahraďte poslední nulu písmeny A, E, U, K, R, D, Z nebo C
Čerpadla s krytím IP66/NEMA 4X odolná proti oplachu IP55 IP65
620DiN/LG 060.417N.5G0** 069.5231.000 – – –
** Poslední nulu nahraďte typem zástrčky A, C, K, R nebo Z
Hadicové vedení s Y prvkem Průběžná hadice
Vnitřní průměr (tloušťka stěny 4,0 mm) 8,0 mm 12,0mm 16,0 mm 8,0 mm 12,0mm 16,0 mm
Materiál hadice
Silikon Pumpsil 913.AE80.K40 913.A12E.K40 913.A16E.040 913.A080.040 913.A120.040 913.A160.040
Marprene 902.E080.K40 902.E120.K40 902.E160.040 902.0080.040 902.A120.040 902.0160.040
Bioprene 933.E080.K40 933.E120.K40 933.E160.040 933.0080.040 933.A120.040 933.0160.040
STA-PURE PCS 961.E080.K40 961.E120.K40 961.E160.040
Sada svorek pro průběžné hadice 069.4001.000
POZNÁMKA: Možnost tlaku 4 bary s hadicovými prvky STA-PURE PCS

Produktové kódy 620/620R

Hlavy čerpadla Příslušenství
Hlava 620R MkII Nožní spínač Ruční spínač Kabel RS232 Kabel pro dávkové záznamy
Pouze hlava čerpadla 063.4211.000
Čerpadla s krytím IP31/NEMA 2 odolná proti kapající vodě IP31 IP31 IP31 IP31
620Di/R 060.4171.020* 059.3002.000 059.3022.000 059.3121.000 059.3125.000
* Pro 2,8m dlouhý síťový kabel s americkou, evropskou, britskou, australskou, argentinskou, jihoafrickou, čínskou nebo švýcarskou zástrčkou nahraďte poslední nulu písmeny A, E, U, K, R, D, Z nebo C
Čerpadla s krytím IP66/NEMA 4X odolná proti oplachu IP55
620DiN/R 060.417N.020** 069.5231.000 – – —
** Poslední nulu nahraďte typem zástrčky A, C, K, R nebo Z
Hadice
Průběžná hadice
6,4 mm 9,6 mm 12,7 mm 15,9 mm
STA-PURE PCS 961.0064.032 961.0096.032 961.0127.032 961.0159.032
Bioprene TL 933.0064.032 933.0096.032 933.0127.032 933.0159.032
Marprene TL 902.0064.032 902.0096.032 902.0127.032 902.0159.032
Silikon Pumpsil 913.A064.032 913.A096.032 913.A127.032 913.A159.032
POZNÁMKA: Možnost tlaku 4 bary s hadicí Sta-Pure PCS

Produktové kódy 620/620RE

Hlavy čerpadla Příslušenství
Hlava 620RE MkII Nožní spínač Ruční spínač Kabel RS232 Kabel pro dávkové záznamy
Pouze hlava čerpadla 063.4231.000
Čerpadla s krytím IP31/NEMA 2 odolná proti kapající vodě IP31 IP31 IP31 IP31
620Di/RE 060.4171.E20* 059.3002.000 059.3022.000 059.3121.000 059.3125.000
* Pro 2,8m dlouhý síťový kabel s americkou, evropskou, britskou, australskou, argentinskou, jihoafrickou, čínskou nebo švýcarskou zástrčkou nahraďte poslední nulu písmeny A, E, U, K, R, D, Z nebo C
Čerpadla s krytím IP66/NEMA 4X odolná proti oplachu IP55
620DiN/RE 060.417N.E20** 069.5231.000 – – —
** Poslední nulu nahraďte typem zástrčky A, C, K, R nebo Z
Hadice
Sanitární prvky LoadSure™ (3/4" spojky Tri-Clamp z PVDF) Průmyslové prvky LoadSure™ (3/4" spojky typu vačka a drážka z PP)
12 mm 17 mm 12 mm 17 mm
STA-PURE PCS 961.0120.PFT 961.0170.PFT — —
Bioprene TM 933.P120.PFT 933.P170.PFT — —
Bioprene TL 933.0120 PFT 933.0170 PFT — —
Marprene TM — — 902.P120.PPC 902.P170.PPC
Marprene TL — — 902.0120.PPC 902.0170.PPC
Silikon Pumpsil 913.A120.PFT 913.A170.PFT 913.A120.PPC 913.A170.PPC
POZNÁMKA: Možnost tlaku 4 bary s hadicemi Sta-Pure PCS, Bioprene TM a Marprene TM

Produktové kódy 620/620REH

Hlavy čerpadla Příslušenství
Hlava 620RE4 MkII Nožní spínač Ruční spínač Kabel RS232 Kabel pro dávkové záznamy
Pouze hlava čerpadla 063.4431.000
Čerpadla s krytím IP31/NEMA 2 odolná proti kapající vodě IP31 IP31 IP31 IP31
620Di/REH 060.4171.E40* 059.3002.000 059.3022.000 059.3121.000 059.3125.000
* Pro 2,8m dlouhý síťový kabel s americkou, evropskou, britskou, australskou, argentinskou, jihoafrickou, čínskou nebo švýcarskou zástrčkou nahraďte poslední nulu písmeny A, E, U, K, R, D, Z nebo C
Čerpadla s krytím IP66/NEMA 4X odolná proti oplachu IP55
620DiN/REH 060.417N.E40** 069.5231.000 – – —
** Poslední nulu nahraďte typem zástrčky A, C, K, R nebo Z
Hadice
Sanitární prvky LoadSure™ (3/4" spojky Tri-Clamp z PVDF) Průmyslové prvky LoadSure™ (3/4" spojky typu vačka a drážka z PP)
12 mm 17 mm 12 mm 17 mm
STA-PURE PCS 961.0120.PFT 961.0170.PFT — —
Bioprene TM 933.P120.PFT 933.P170.PFT — —
Bioprene TL 933.0120 PFT 933.0170 PFT — —
Marprene TM — — 902.P120.PPC 902.P170.PPC
Marprene TL — — 902.0120.PPC 902.0170.PPC
Silikon Pumpsil 913.A120.PFT 913.A170.PFT 913.A120.PPC 913.A170.PPC
POZNÁMKA: Možnost tlaku 4 bary s hadicemi Sta-Pure PCS, Bioprene TM a Marprene TM

Doporučené produkty

  1. Hadice Accusil

    Hadice Accusil

    Hadice pro přesné plnění s vynikající přesností dávkování ±0,5 %. K dispozici je osm velikostí.

    Sestavy pro jednorázové použití

Související produkty

  1. Dávkovací čerpadla 520Di

    Dávkovací čerpadla 520Di

    Dávkovací čerpadla pro průtok až 3,5 l/min (55 USGPH) a tlak až 4 bar (60 psi).

    Aseptické plnění – stolní plnicí zařízení

  2. PF22

    PF22

    Stolní aseptické plnicí zařízení pro plnění od 5 ml do 5000 ml. Přesnost ±0,5 % u většiny objemů chrání před nákladným přeplňováním.

    Aseptické plnění – stolní plnicí zařízení

  3. Stolní plnicí zařízení PF7/PF7+

    Stolní plnicí zařízení PF7/PF7+

    Stolní aseptické plnicí zařízení pro plnění od 0,2 ml do 250 ml. Přesnost ±0,5 % u většiny objemů chrání před nákladným přeplňováním.

    Aseptické plnění – stolní plnicí zařízení

Naši specialisté na čerpadla jsou zde, aby vám pomohli uspět.

Chcete-li si objednat produkt nebo položit otázku

Kontaktujte naše odborníky